I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] nome+alla+etnico (per es., spaghetti all’amatriciana/alla bolognese, cotoletta alla milanese, bistecca alla fiorentina, fegato alla veneziana/alla genovese, ossobuco alla milanese, pastizzada alla friulana, polpette alla lombarda, stufato di manzo ... Leggi Tutto

Maurizio Trifone«Lo latino è perpetuo». Parole attuali di una lingua anticaRoma, Carocci, 2024 Ordinario di Linguistica italiana e di Sociolinguistica dell’italiano contemporaneo, Teoria e Tecnica del [...] non si guarda in bocca, Il lavaggio del cervello, Non capisci un kaiser!, Andare in collera, Lupus in fabula, Avere del fegato, Tirare gli orecchi a qualcuno, Sei la pupilla dei miei occhi ecc. Al lettore il piacere di scoprirne storia e significato ... Leggi Tutto

«I manoscritti non bruciano»Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, 1967 «L’uomo produce il male come le api producono il miele»William Golding, Il signore delle mosche, 1954  Red Bull 64 Bars è lo [...] . Il giovane perdùne che dirada le nubi della collinaNelle 64 barre, il rapper utilizza la lingua del suo fegato, il dialetto tarantino, per le punchline sferrate ai rivali: aizza la folla con un’esclamazione, «sciamn!» (‘andiamo!’); preannuncia ... Leggi Tutto