Gadda e il fascismo: tipologie discorsive e strategie stilistiche, in AA. VV., «Strapparsi di dosso
Lingua italiana (2024)
Gadda e il fascismo: tipologie discorsive e strategie stilistiche, in AA. VV., «Strapparsi di dosso il fascismo»: l’educazione di regime nella «generazione degli anni difficili»Luigi MattGadda e il fascismo: [...] ’ambizioso progetto di un saggio (intitolato secondo l’idea iniziale Eros e la banda) in cui analizzare il fenomeno del fascismo, e in particolare il rapporto tra Mussolini e le masse, servendosi soprattutto della strumentazione della psicanalisi. Il ...
Leggi Tutto
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling
Lingua italiana (2024)
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling mitologico contemporaneoL’odissea dell’eroe tra terra e mareL’odissea di Odisseo, divenuta paradigma [...] nel tempo: a testimonianza di ciò si mostreranno alcune riscritture dell’episodio delle Sirene in un particolare fenomeno dell’odierna letteratura di consumo, il cosiddetto retelling mitologico (‘raccontare di nuovo’ il mito, rivisitandolo: gli ...
Leggi Tutto
Sono un insegnante di italiano come lingua straniera e avrei alcune domande sull’uso della maiuscola
Lingua italiana (2024)
Sono un insegnante di italiano come lingua straniera e avrei alcune domande sull’uso della maiuscola per le discipline scolastiche e universitarie. Da quanto so, si dovrebbe usare la maiuscola quando ci [...] sempre impervio e sempre apparentemente bisognoso di una nuova teoria che ne formalizzi il concreto manifestarsi come irritante fenomeno sensibile.La grafia, come benissimo sa il nostro lettore, è uno dei settori “epi-grammatici” (più di superficie ...
Leggi Tutto
Il nome proprio come indice nel tempo e nello spazio di un determinato tipo psicologico o sociale
Lingua italiana (2024)
Il nome proprio può indicare, in funzione di coordinate cronologiche e diatopiche, anche un tipo psicologico o sociale ben determinato. Il degrado socionomastico che può subire una forma è sovente riflesso [...] da Toni/Togno in particolare nel Veneto (ma anche nei Pagliacci di Ruggero Leoncavallo del 1892 Tonio è lo scemo tradito). Il fenomeno è comune ad altri nomi cristiani, da Agnese a Battista, da Ambrogio a Benedetto. Martino era già plebeo nel ’200 ...
Leggi Tutto
Femminicidi: quel linguaggio sessista che dà la parola agli assassini
Lingua italiana (2023)
Il femminicidio1 di Giulia Cecchettin – la studentessa 22enne veneziana uccisa l’11 novembre 2023 a coltellate dall’ex fidanzato, suo coetaneo – ha provocato quello che viene definito “clamore mediatico”: [...] 31,4%) e condurre iniziative a favore delle donne vittime (15,8%) aiuta a far crescere la consapevolezza della gravità del fenomeno». Prevenire o reprimere?Ovviamente in Italia gli studi dedicati a questi temi non mancano. Semmai latita, al di là dei ...
Leggi Tutto
Ansia
Lingua italiana (2023)
«Tutto accade così tanto»Me le sono “perse” le citazioni del fenomeno web Horse_ebooks e un po’ mi dispiace. La sua origine è misteriosa, così come è misteriosa la dinamica social che ha portato al suo [...] siti e post di social network alla ricerca di cattive notizie. E in Italia? Mancano ancora i dati per misurare il fenomeno. In un articolo di Alice Facchini per «L’Essenziale», L’ecoansia colpisce soprattutto i più giovani, si fa riferimento a una ...
Leggi Tutto
Epigrafi digitali: cambiamenti sintattici e di registro
Lingua italiana (2023)
Nel vasto panorama della comunicazione digitale, i social media hanno acquisito un ruolo di primo piano nell'evoluzione delle lingue. Ogni piattaforma, da Twitter a Facebook, ha contribuito in modo unico [...] e le strutture della lingua italiana abbiamo indagato lessico e morfologia; in quest’ultima tappa esploriamo invece alcuni fenomeni grammaticali. Senza troppi salamelecchiCon l'avvento dei nuovi media la scrittura è ritornata, in modo del tutto ...
Leggi Tutto
Frittelle o ciambelle? Perché ritradurre Il giovane Holden
Lingua italiana (2023)
Negli ultimi decenni il mercato editoriale italiano è stato investito da profonde trasformazioni culturali, sociali e ideologiche che, nell’àmbito dei Translation Studies, hanno dato impulso a sempre nuovi [...] verso una stessa lingua d’arrivo. Berman, insieme a Paul Bensimon, è tra i primi ad approcciarsi allo studio del fenomeno, e a incentivare un àmbito di studio tanto interessante quanto ampio, che inizia solo oggi a essere considerato nella sua ...
Leggi Tutto
Stella vuota come tutto
Lingua italiana (2023)
Smise di scrivere: non aveva più niente da nascondere.Emil Cioran, 1961 Coordinate di nascondimentoIvano Fermini nasce a Bolzano nel 1948. Scandisce il suo lavoro di letterato e poeta in più di trent’anni. [...] in volume. Oggi, tuttavia, la sua opera in versi è al centro di un silenzio. In larga parte, ciò si deve al fenomeno per cui la presenza di un poeta – o di un testo – all’interno del canone contemporaneo è influenzata da ragioni che non hanno ...
Leggi Tutto
Soprannomi di famiglia: cinque caratteristiche
Lingua italiana (2023)
Esistono secondi e terzi cognomi che si affiancano per vari motivi al primo cognome di molti cittadini, specie in Piemonte, Lombardia, Veneto, Campania e Sicilia. Si tratta di un repertorio piuttosto consistente [...] in un patrimonio cognominale, come quello italiano, nettamente dominato dal patronimico. Ciò sta a indicare più d’un fenomeno: la trasmissione anche matrilineare di questo genere di soprannomi, come documentato per le romenanse di Sottomarina di ...
Leggi Tutto