I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee
Lingua italiana (2024)
Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] Rudolf Diesel [1858-1913], doppler, dal matematico Christian Doppler [1803-1853], che già nell’Ottocento aveva previsto il fenomeno fisico noto più tardi come effetto Doppler, e gotha, dall’omonima città tedesca, dove si pubblicò, dal 1763 al ...
Leggi Tutto
Qualche zannata sui deonimici italiani nell’America del Sud
Lingua italiana (2024)
L’italiano in America LatinaL'emigrazione italiana è un fenomeno di lunghissima durata, molto sfaccettato nel tempo, costitutivo della nostra identità nazionale, noto e studiato molto per alcuni aspetti [...] e forse non abbastanza per altri. Fino al Secondo dopoguerra mete privilegiate sono state Francia, Germania, Regno Unito e Belgio in Europa; Stati Uniti d'America, Brasile e Argentina (ma in minor misura ...
Leggi Tutto
Luigi Nono: «in ascolto dei silenzi, dei canti, degli echi»*
Lingua italiana (2024)
L’attualità del grande Luigi Nono ne fa una delle voci più autorevoli nel panorama musicale di oggi. La sua famiglia e l’ambiente in cui è nato hanno giocato un ruolo decisivo. Il padre ingegnere, uomo [...] , Calvino dopo aver letto la voce sull’Ascolto dall’Enciclopedia Einaudi firmata da Roland Barthes: «Udire è un fenomeno fisiologico; ascoltare è un atto psicologico», sottolineando la profonda differenza di esperienza tra l’udire e l’ascoltare ...
Leggi Tutto
Una lingua impersonale. Le recensioni scientifiche di testi letterari contemporanei
Lingua italiana (2024)
Quasi tutte le riviste accademiche di discipline umanistiche dedicano una sezione finale alle recensioni di opere e studi recenti. In effetti, la recensione costituisce una rete poliedrica e fitta di generi [...] testuali, poiché assume tratti profondamente variabili in relazione all’emittente, al destinatario, all’oggetto o al fenomeno recensito e al contesto temporale di riferimento (De Roberto, Orlando 2019: 413-423). Le recensioni, in base a quanto detto ...
Leggi Tutto
«Lo latino è perpetuo». Parole attuali di una lingua antica
Lingua italiana (2024)
Maurizio Trifone«Lo latino è perpetuo». Parole attuali di una lingua anticaRoma, Carocci, 2024 Ordinario di Linguistica italiana e di Sociolinguistica dell’italiano contemporaneo, Teoria e Tecnica del [...] in -o sia l’evoluzione della sequenza r-r in l-r per evitare la successione di due suoni identici (il fenomeno si chiama dissimilazione). Il cambiamento di genere s’inquadra nel più ampio passaggio dei nomi degli alberi dal femminile al maschile. Il ...
Leggi Tutto
Storicizzare bene. A proposito dei saggi danteschi di Teodolinda Barolini
Lingua italiana (2024)
«Solo storicizzare»: potrebbe essere questo il motto (ed è il titolo del primo capitolo) della raccolta dei saggi danteschi di Teodolinda Barolini appena pubblicata da La Nave di Teseo (Il vento di Aristotele. [...] mostrano forse ancor più di una cattiva storicizzazione una totale mancanza di senso storico e una costante incomprensione di fenomeni culturali di ampia portata. Nel primo capitolo, discutendo dei due sonetti del cap. XXII della Vita nova, Voi che ...
Leggi Tutto
L'antico Mediterraneo: un mare-terra di incontri e scambi
Lingua italiana (2024)
Il Mediterraneo antico è un territorio di viaggi e scambi, comunicazione e connettività, teso tra l'unità delle sue acqua e la diversità dei suoi popoli. Vasto mare-terra, connesso da “sentieri d’acqua”, [...] , aramaico, greco. Solo a partire da questo paradigma di stretta interconnessione inoltre possiamo rendere conto del fatto che un fenomeno come l'invasione dei Popoli del Mare, alla fine del Tardo Bronzo, produsse simultaneamente il crollo o la crisi ...
Leggi Tutto
Il lessico pop del panino italiano, dal sandwich al cyber burger
Lingua italiana (2024)
Si fa presto a dire: «Vorrei un panino». Quale panino? Tanto per complicare la scelta, si tratta di stabilire se vogliamo sceglierlo in modo diacronico, seguendo dall’esordio ai giorni nostri la storia [...] la serissima Accademia del panino italiano, che a Milano fornisce ambìte certificazioni. Il panino e le roseLa genesi del fenomeno gastronomico e lessicale ha radici profonde e comuni, come abbiamo visto. Scrive Capatti che, prima di arrivare ai ...
Leggi Tutto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, dai vicoli allo skyline
Lingua italiana (2024)
Nel suo saggio Storia culturale della canzone italiana (Il Saggiatore, 2019), Jacopo Tomatis, musicologo e docente di etnomusicologia dell’Università di Torino, pone degli interrogativi alla portata di [...] sembrerebbe fin troppo semplice relegare alla settimana invernale di Sanremo, quando i riflettori sono puntati all’ennesima potenza sul fenomeno di costume di massa: è l’estate, periodo nel quale l’italiano introietta senza difese i tormentoni, che l ...
Leggi Tutto
Il tempo del gossip: quando i pettegolezzi fanno bene alla società
Lingua italiana (2024)
Nonostante il caldo, l’estate è la stagione in cui la prosaica punta dell’iceberg svetta di più. Quale iceberg? Quello del gossip. I settimanali cartacei che si occupano del genere (oggi tra i più venduti, [...] programmi televisivi si dedicano al tema e persino sulla stampa “seria” da qualche anno il pettegolezzo esonda. È un fenomeno che riflette sia il nostro interesse per la vita privata di personaggi dello spettacolo, dello sport e della politica, sia ...
Leggi Tutto