Carlo Picozza, Fausto Raso e Santo StratiS.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguisticoRoma, Media&Books, 2020 Il volume S.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguistico di Carlo Picozza, Fausto Raso e Santo [...] : «non: in incognito - Il cantante è giunto a Roma incognito. L’aggettivo viene dal latino incognitus» (p. 70). A livello fonologico, Egida «pronuncia sdrucciola: ègida» (p. 54), in quanto dal lat. aegĭda.Ma a volte l’etimo è errato, così nel caso ... Leggi Tutto

Riceviamo da una lettrice, studentessa universitaria, un interessante quesito che riguarda l’àmbito della fonetica. Si tratta di una questione molto tecnica e, come vedremo dalla risposta dei nostri esperti, [...] , se l'affricata è geminata, quindi lunga come nel caso di saggiamente, la lunghezza deve essere indicata in trascrizione fonologica.Il professore del corso, ma anche quello che ho avuto in triennale, hanno sottolineato chiaramente che, nel caso di ... Leggi Tutto

1. Apostrofo sì (elisione), apostrofo no (troncamento o apocope).Il problema della grafia del sintagma /kwalku’naltro/ è, com’è noto, se si scriva (o si debba scrivere) con o senza apostrofo .Per [...] 90). 6. Grafie corrette.In conclusione, possiamo distinguere tre diverse (tutte corrette) per il sintagma fonologico /kwalkun’altro/: senz'apostrofo da troncamento toscano letterario: , la sola ... Leggi Tutto

Davide Di FalcoGiacomo Debenedetti in «Nuovi Argomenti»: appunti su lingua e stilein AA.VV., «Nuovi argomenti» 1953-1980. Critica, letteratura e societàAtti del Convegno di Studi – Pisa 26-28 ottobre 2022a [...] l’attenzione del lettore». Tra i primi (spigoliamo qui e in séguito tra i molti esempî addotti), sul versante fonologico si ha il rispetto della norma del dittongo mobile (sonato), ricuperi, il rarissimo etnologhi e l’arcaizzante conchiuderà (quanto ... Leggi Tutto

(I gueffus) Si chiamano così perché quando li mettiamo a caramella nella carta, tagliuzziamo i bordi a denti piatti, come le torri dei castelli guelfiMichela Murgia  L’Italia dei mille campaniliI prestiti [...] siciliano, una sorta di focaccia, diventa lo sfincione italiano), non di rado però hanno suoni estranei all’inventario fonologico dell’italiano come la casoeula lombarda ‘piatto con carne di maiale e di verza, cotto in casseruola’ (cfr. Palermo ... Leggi Tutto

Facendo seguito alla serie di volumi dedicata al “cervello linguistico”, pubblicata dall’Editore Carocci (collana Le Bussole), il curatore Mirko Grimaldi propone per “Lingua italiana – Treccani.it” i punti cruciali degli studi su cervello e linguagg ... Leggi Tutto

Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] , cantātis>cjantais (Vanelli 2011; Vicario in Heinemann-Melchior: 32-37).Uno dei tratti più caratteristici del sistema fonologico friulano, presente nella maggior parte delle varietà friulane e solo in alcune varietà retoromanze, è la doppia serie ... Leggi Tutto