Spesso si sente utilizzare per prendere appuntamenti la forma "ci vediamo per le 18" con il per che ha un'accezione di ‘circa

Atlante (2018)

Non ci sembra, in verità, che nei luoghi in cui si tratta della preposizione per con valore temporale si dia esclusivamente un’accezione di “incertezza temporale”. L’idea dell’approssimazione, come scrive giustamente il lettore, è sostanziale: propr ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

“Ad eccezione dei casi in cui non sia necessario” oppure “ad eccezione di casi in cui sia necessario”: qual è la forma corret

Atlante (2018)

C’è da scegliere in base a ciò che si intende dire: non v’è possibile interscambiabilità tra le due frasi. Nel primo caso si tratta (sotto forma di eccezione) di casi in cui NON è necessario qualche cosa; [...] nel secondo parliamo di casi (sempre sotto f ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

C'è un dubbio che mi perseguita da un po' di tempo: è più corretta la forma "Chi fosse interessato invii il curriculum" oppur

Atlante (2018)

La forma corretta del congiuntivo esortativo è invii (congiuntivo presente): inviasse (congiuntivo imperfetto) è una forma tipica dell’italiano locale parlato a Roma e zone contermini. ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

C'È LO o CE L'HO? Alcuni miei amici si ostinano nel sostenere che la forma "c'è lo" sia corretta da utilizzare in frasi come

Atlante (2018)

Ha ragione. Ecco quando c'è è corretto: c'è (al plurale ci sono) è una forma presentativa del verbo essere: attesta la presenza, reale o figurata, di qualcuno o qualcosa in un luogo (reale o figurato): [...] nella stanza c'è tutta la famiglia; nella sua t ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

L’America e il mondo di Trump cominciano a prendere forma

Atlante (2017)

Sono oramai trascorsi quasi 5 mesi da quell’8 novembre in cui il tycoon newyorkese ha sorpreso tutti, conquistando la vittoria elettorale dopo una campagna condotta all’insegna del ‘Make America great again’ e dell’‘America first’. Parole d’ordine c ... Leggi Tutto

Vorrei sapere qual è la forma più corretta: “quattro pizze margherita” oppure “quattro pizze margherite”?

Atlante (2017)

"Quattro pizze margherita" è migliore di "quattro pizze margherite", perché sottolinea il nome proprio del tipo di pizza (Margherita, che viene originariamente dal nome della regina d'Italia). Anzi, proprio per questo, sarebbe meglio adoperare la ma ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

In risposta ad una richiesta di documentazione la forma più appropriata è "produrremo al più presto la documentazione richies

Atlante (2017)

Più si personalizza, più si umanizza e (un poco, almeno) si sburoccratizza: questo potrebbe essere il senso di una risposta che, a chi ci ha gentilmente inviato la domanda, sembrerà ridursi a un consiglio di stile. Si tratta, però, di uno stile che ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Gentili Signori, vi esprimo il mio quesito. La forma "siete uscite, ieri sera, con Federica?" per esprimere "siete uscite, ie

Atlante (2017)

Questo tipo di concordanza a senso (o anche concordanza logica), differente da quella grammaticale, è consentita nell'italiano parlato colloquiale, informale, famigliare. È meno adatto a un testo scritto, specialmente se di contenuto serio e rivolto ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ho spesso difficoltà a distinguere un aggettivo dalla forma passiva del verbo. La mia incertezza è anche dovuta 1) all'assenz

Atlante (2017)

La difficoltà è giustificatissima. Ci sono molti fenomeni di confine, nelle lingue. Una lingua non è uno schema fatto di caselle perfette. Le caselle le abbiamo create noi, per dare un senso e una logica esplicita. Occorre prendere atto, pena una ne ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei chiederVi, dopo aver letto vari articoli in internet che utilizzano questa forma, se è giusto dire "mi hai svoltato la

Atlante (2017)

Siamo in presenza di un gergalismo di origine romanesca, adottato anche nel linguaggio giovanile, che talvolta si affaccia anche nel parlato colloquiale e familiare non soltanto delle fasce sociali meno elevate. Pertanto, certo, la soluzione propost ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA