LinkedIn, multa da 310 milioni per aver violato le regole UE sulla privacy
Atlante (2024)
LinkedIn, social network dedicato al mondo del lavoro, ha ricevuto una multa da 310 milioni di euro da parte della Commissione per la protezione dei dati irlandese, autorità indipendente responsabile della [...] . L’inchiesta che ha portato alla multa per l’azienda di proprietà di Microsoft era partita nel 2018 da un’associazione francese che si occupa dei diritti degli utenti di internet. Finora è una delle ammende più ingenti mai ricevute da un’azienda ...
Leggi Tutto
Arrestato il fondatore e CEO di Telegram: la piattaforma sarebbe complice di attività illegali
Atlante (2024)
Da tempo inserito nel fascicolo delle persone ricercate, Pavel Durov, amministratore delegato dell’app di messaggistica Telegram, è stato arrestato in aeroporto a Parigi dopo essere stato in Azerbaigian. Su [...] Durov, cittadino franco-russo, 39 anni, pendeva già da tempo un mandato di ricerca francese spiccato sulla base di un'indagine preliminare. Ora dovrà apparire davanti ad un giudice parigino per rispondere alle accuse di mancanza di moderazione, ...
Leggi Tutto
Scrivere da sé il presente e il futuro. La nascita dell’Alleanza degli Stati del Sahel
Atlante (2024)
Il Sahel, regione ricca di risorse naturali e punto nevralgico per le rotte migratorie che connettono l’Africa subsahariana con l’Europa, sta diventando sempre più importante sullo scenario geopolitico [...] una confederazione del Sahel. Queste azioni mirano a inviare un messaggio all’ECOWAS e a distaccarsi dall’eredità coloniale francese, come il franco CFA. Apertura diplomatica verso il NigerIl 10 dicembre 2023, ad Abuja, i rappresentanti di alcuni ...
Leggi Tutto
Il viaggio di Macron e la nuova politica francese in Africa
Atlante (2023)
Il viaggio in Africa del presidente francese Emmanuel Macron è stato rapido e intenso, avendo toccato quattro diversi Paesi in soli cinque giorni. Nonostante la brevità, da un punto di vista comunicativo [...] ne è stata sottolineata la particolare, innov ...
Leggi Tutto
Sono un'italiana che lavora come traduttrice dal francese, dal tedesco e dall’inglese verso l’italiano per l’Ufficio federale
Atlante (2023)
Il suggerimento finale datoci dalla gentile lettrice ci sembra utile e certamente ne considereremo la praticabilità: la ringraziamo. Sulle osservazioni che vengono fatte circa l’assenza di marche che indichino il livello e l’ambito d’uso della parol ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ciao Philadelphia
Atlante (2023)
Pubblichiamo di seguito la postfazione di Andrea Canepari al volume L’eredità italiana a Filadelfia: storia, Cultura, Persone e Idee, a cura di Andrea Canepari e Judith Goode, Treccani 2023.Il volume sarà [...] al di fuori dell’Italia, e quindi non sempre percepiti come italiani dagli italiani stessi: «è un sapere propriamente “francese” (gli italiani non potrebbero mai percepire la connotazione del nome proprio [Panzani], e neppure, verosimilmente, l ...
Leggi Tutto
Gaza, la biblioteca violata
Atlante (2023)
Il 27 novembre è stata colpita durante un bombardamento israeliano la Biblioteca municipale di Gaza, che si trova nei pressi di Al Wahida Street; le autorità di Gaza denunciano la distruzione di migliaia [...] del patrimonio culturale palestinese. La biblioteca comprende una collezione di quasi 10.000 libri in arabo, inglese e francese ed è stata aperta nel 1999, anche grazie ai contributi internazionali del comune di Dunkerque e della Banca mondiale ...
Leggi Tutto
Emmanuel Macron incontra Elon Musk
Atlante (2023)
L’incontro fra Emmanuel Macron ed Elon Musk di lunedì 15 maggio, in occasione dell’evento Choose France, non è funzionale soltanto a rilanciare l’immagine del presidente francese e potrebbe portare a sviluppi [...] significativi, anche se non immediati. I ...
Leggi Tutto
I cittadini trasformeranno le città
Atlante (2023)
Intervista a Francesco MaggioreCamion, gru, betoniere e impalcature. La loro estetica è soltanto funzionale e mette in rilievo forza bruta e frastuono. L’accademico e ingegnere Gianfranco Dioguardi – umanista [...] notte, attraverso attività di comunicazione e formazione. Oggi, a distanza di trent’anni da quella prima sperimentazione francese, la Fondazione Gianfranco Dioguardi – ereditando il know-how dell’omonima impresa – porta avanti il programma Cantiere ...
Leggi Tutto
L’eredità culturale di Marc Augé
Atlante (2023)
Nella notte tra il 23 e il 24 luglio, è morto a Poitiers, dove era nato il 2 settembre 1935, Marc Augé, antropologo e filosofo francese; avrebbe compiuto 88 anni fra poche settimane. Augé è stato uno tra [...] i pensatori più significativi e innovativi de ...
Leggi Tutto