serena-cinquepalmi

Il Chiasmo (2024)

Serena Cinquepalmi è un’allieva della Scuola di Studi Superiori Giacomo Leopardi di Macerata; iscritta alla laurea magistrale in Lingue, culture e traduzione letteraria. Fra i suoi interessi principali, [...] delle relazioni internazionali. Studiando le lingue, soprattutto l’inglese e il cinese, ma con un livello molto buono anche in francese e tedesco, spera, in futuro, di spostarsi all’estero per continuare a coltivare in questo modo la sua carriera e ... Leggi Tutto

ghibaudo_letizia

Il Chiasmo (2024)

Letizia Ghibaudo è allieva del Collegio Internazionale Ca’ Foscari e laureanda magistrale in Lingue e Letterature Europee, Americane e Postcoloniali presso l’Università Ca’ Foscari Venezia, dove si sta [...] specializzando in letteratura francese. La sua ricerca si concentra sui legami tra arte e letteratura, esplorando le intersezioni e le influenze reciproche tra queste due forme espressive. Oltre alla sua attività accademica, ha interessi ... Leggi Tutto

martina-gransasso

Il Chiasmo (2024)

Martina Gransasso è allieva della Scuola Superiore ISUFI, iscritta al corso di Laurea Magistrale di Filosofia in doppio percorso all’Università del Salento e Sorbonne Université, Paris IV. Da sempre dedita [...] alla riflessione filosofica intesa come strumento utile all’otium, è interessata all’idealismo tedesco e al positivismo francese in apertura però alle grandi problematiche della contemporaneità. ... Leggi Tutto

Lo specchio necessario

Il Chiasmo (2024)

È possibile sistematizzare le riflessioni narrativiste sulla dimensione relazionale del Sé individuando tre diverse funzioni che l’Altro svolge nella creazione narrativa dell’identità personale: l’Altro [...] ha del proprio Sé e quella che ne ha l’Altro. Significativamente Honneth fa rientrare Sartre nella tradizione filosofica francese della «teoria negativa del riconoscimento», che considera l’Altro come un fattore esterno che distorce il Sé autentico ... Leggi Tutto

Alla ricerca delle dita perdute

Il Chiasmo (2024)

Le impronte di mani costituiscono un fenomeno relativamente frequente nel contesto dell'arte rupestre del Paleolitico superiore europeo. Identificate in decine di siti sparsi tra Francia e Spagna, esse [...] il risultato di una flessione delle dita, piuttosto che di un’amputazione o rimozione. Secondo lo studioso francese, le falangi “mancanti” negli stencils di Gargas sarebbero in realtà il risultato di dita piegate intenzionalmente. Conseguentemente ... Leggi Tutto

Lo schwa: garanzia di inclusività?

Il Chiasmo (2024)

È diventata una realtà con la quale rapportarsi, anche su documenti ufficiali, quella consuetudine, consolidatasi in pochi anni, che prevede il ricorso a un nuovo segno grafico, lo schwa, finora quasi [...] e al femminile, del tipo di custode, consorte, erede, testimone, amante, cantante, contabile, paziente, abruzzese, francese, burocrate, atleta, collega, artista, finalista, pianista, omicida, pediatra, astronauta. Ad esempio, “consorte”, termine ... Leggi Tutto

L’Antigone di Jean Anouilh

Il Chiasmo (2024)

È il 6 febbraio 1944, Parigi è occupata dalle truppe tedesche sotto il governo di Vichy e al piccolo Théâtre de l’Atelier, incastonato tra le viuzze di Montmartre, va in scena la prima dell’Antigone, di [...] posto e far sentire la propria voce, non per Polinice.Ma la differenza maggiore tra le due Antigoni è che l’Antigone francese vive una profonda contraddizione dentro di sé: ha paura di morire.  Vuole continuare a vivere e ce lo dice lei stessa. Alla ... Leggi Tutto

Sospesi nel silenzio: Marcel e Albertine

Il Chiasmo (2024)

Forma linguistica che ripudia la parola, il silenzio manifesta la sua presenza tramite la rottura, e quindi l’assenza momentanea di un flusso sonoro. Il silenzio, sospeso nell’aria come un velo invisibile, [...] dietro di sé niente di più che dubbi e incertezze. Di più non vedremo, di più non sapremo. Nota: Tutte le traduzioni dal francese sono a cura dell’autrice. Per saperne di più:Si consiglia la lettura dei seguenti romanzi di Marcel Proust:À l’ombre des ... Leggi Tutto

Ideologia e radici del fascismo: la romanità

Il Chiasmo (2024)

Il mito della romanitas ha svolto una funzione straordinariamente importante nel processo di costruzione identitaria del fascismo italiano. Cruciale, per la politica culturale fascista, è stata la celebrazione [...] , come si è detto, e così denominato per la sua ridicola mania di vestire alla foggia dei Galli. Il mal francese, come si vede, è di antichissima data».Merita, in conclusione, riflettere a mio avviso un poco sul significato di questa testimonianza ... Leggi Tutto

Nella stanza dell’imperatore con Sonia Aggio

Il Chiasmo (2024)

Nella stanza dell’imperatore di Sonia Aggio, edito da Fazi, è uno dei romanzi entrati nella dozzina del Premio Strega di quest’anno.Simona Cives, presentandolo alla giuria, lo ha descritto così: «Il libro, [...] , ho cercato di tracciare un identikit di Giovanni Zimisce e della Bisanzio dell’epoca attraverso fonti tradotte in italiano, tedesco, francese e inglese, e attraverso testi scientifici prodotti tra il XIX secolo e il giorno d’oggi. Al di là dei ... Leggi Tutto