Com’è tradurre il più lungo romanzo americano (i.e. statunitense) di sempre? Cercheremo di rispondere a questa domanda con varie suggestioni e impressioni.Parliamo di Donne e uomini (Women and men) di [...] of a bucket, or of the well of somewhat made-up gravitation like the Moon’s. Ed ecco – in poche frazioni di secondo – i risultati:Per continuare, una volta c'era un vuoto di potere. Un vuoto non ancora risolto che chiedeva semplicemente al potere di ... Leggi Tutto