Madre, un termine che esprime una funzione

Lingua italiana (2025)

Nelle grandi occasioni di festa, il popolo d’Israele si riuniva nei luoghi sacri per ringraziare Dio e lo faceva rivolgendo al sommo Re degl’inni cantati, gli ψαλμοί (psalmòi, ‘salmi’), lodi ritmiche con [...] , testimoniato, sul piano linguistico, dal suffisso -monium, in cui bisognerà vedere, come scrive riccamente Valentina Fanelli (2016), il frutto della fusione tra mon- e *jo, passato in latino a -ium, suffisso indoeuropeo che indicava, per l’appunto ... Leggi Tutto

Neologismo

Lingua italiana (2025)

Voce del verbo lillonare (o lilloneggiare)Sin da bambina, ho sempre vissuto la lingua come un gioco. Nella mia famiglia, le parole erano terreno di sperimentazione, al punto che spesso non capivo mai fino [...] serie di pregiudizi e timori soffocati. L’inclusione di un termine nel dizionario, tuttavia, non è affatto automatica. È il frutto di un lungo e rigoroso lavoro di raccolta, analisi e verifica. Non basta che un lessicografo o una lessicografa decida ... Leggi Tutto

Supercazzola

Lingua italiana (2025)

Non so cosa capiranno gli storici del futuro quando cercheranno di interpretare la replica del senatore Matteo Renzi alla risposta del nuovo Ministro della cultura Alessandro Giuli nel suo primo Question [...] politica culturale». Nelle parole di Renzi è evidente un riferimento coerente a un noto tormentone di origine cinematografica, frutto del richiamo, frequente in Renzi, anche in sedi istituzionali, a riferimenti culturali di area “pop”. Per chi vive ... Leggi Tutto

Città

Lingua italiana (2025)

In fondo a tutte le peripezie, i viaggi, le guerre e gli errori di Odisseo, Itaca, la sua isola, brilla della sua bellezza selvaggia, «verso l’oriente e il sole».Itaca non corrisponde né alla polis, la [...] città dell’anima delle letterature di ogni tempo non sempre corrispondono ai luoghi di nascita. Sono a volte frutto dell’invenzione e delle acrobazie dell’inconscio degli scrittori: luoghi sognati, ricostruiti nella memoria, ridisegnati con le parole ... Leggi Tutto

Glottofobia e filodialettalità

Lingua italiana (2025)

Suoni disturbantiScrivere sarà capitato a chiunque mi esporrebbe a giuste accuse di generalizzazione, e dunque dirò che, a me che forse sono sfortunata e di sicuro vivo la mia vita sui social network immersa [...] decide di proteggere le lingue regionali? Nello stesso anno di quelle dichiarazioni, Ruffino ha pubblicato uno studio psicolinguistico – frutto di un’indagine condotta su 9000 bambini di terza, quarta e quinta elementare – che rivelava quanto fossero ... Leggi Tutto

Storia, filologia e interpretazione

Lingua italiana (2025)

La filologia, scriveva Immanuel Kant, è la conoscenza critica dei libri e delle lingue. Intesa in questo senso, la filologia non sarà solo la disciplina tecnica che insegna a editare criticamente i testi [...] tardo ottocentesca dell’opera poetica di Petrarca, al terzo quarto del Novecento, «passando per una falsificazione leopardiana, probabile frutto di una scaltra attività familiare documentata, però, solo a partire dagli ultimi anni del secolo XIX» (p ... Leggi Tutto

Dante lirico. Saggi sulle Rime

Lingua italiana (2025)

Marco GrimaldiDante lirico. Saggi sulle RimeFirenze, Vallecchi, 2025 Secondo un mito trasmessoci da uno dei più antichi testi della letteratura occidentale, la lira sarebbe stata fabbricata, in principio, [...] produzione lirica. Ma la coincidenza tra questi due elementi può essere forse riguadagnata su un piano più alto: quale frutto di continui ripensamenti, della varietà delle occasioni e delle sollecitazioni poetiche – vale a dire in virtù della loro ... Leggi Tutto

Il mio magico pentolone delle meraviglie

Lingua italiana (2025)

Bruno GibertIl mio magico pentolone delle meraviglieTraduzione dal francese e adattamento di Daniele MartinoTorino, Giralangolo - EDT, 2025 C’era una volta un libro che conteneva 4 milioni di storie. «È [...] come fossero pagine intere e non segmentate: in questo modo il colore della pagina è uniforme e la breve storia è il frutto diretto della fantasia di Bruno Gibert. Alla fine del libro, ci sono cinque alette bianche, un regalo dell’autore ai suoi ... Leggi Tutto

«Qualunque melodia più dolce suona qua giù»

Lingua italiana (2025)

L’attenzione dei musicisti per Dante, riemergendo con vigore nel corso dell’Ottocento, incrementa la produzione strumentale e di liriche per canto e pianoforte: Dante Alighieri in musica non vuole dire [...] al triplice matrimonio della donna e alla sua spregiudicatezza: la storia musicata da Giuseppe Verdi è in larga parte frutto di invenzione.La Divina Commedia ricorreva fra le sue letture giovanili, e, nelle sue lettere, spesso ritornano citazioni ... Leggi Tutto

Nomi, cognomi, megatitoli nobiliari: l’onomastica fantozziana

Lingua italiana (2025)

Come eponimo all’origine di deonimici (voci comuni da nomi propri), il cognome Fantozzi ha un record: quello di essere stato il più prolifico, a parte qualche mostro sacro del passato – le figure manzoniane [...] confezionati, come Puccettone, attribuito a Fantozzi dal Calboni; come cognome non esiste, ma la formazione è frutto di un intreccio di evidenti processi fonetici: Filippo (o Jacopo) > Filippuccio > Puccio > Puccetto > Puccettone.L’ultimo ... Leggi Tutto