In un notissimo manuale di scrittura in lingua inglese, The Elements of Style, diventato ormai un classico tra i vademecum stilistici di area anglosassone, si legge:Vigorous writing is concise. A sentence [...] di una «concezione ristretta», funzionale a un’analisi che interpreta i fenomeni e le strategie linguistiche in funzione, di qualsiasi testo scritto presuppone, in grado variabile, delle conoscenze (un’enciclopedia) condivise; nondimeno, al netto di ... Leggi Tutto

Dopo aver motivato la non banale differenza di frequenza dei cognomi italiani con la poligenesi della forma e la diversa rilevanza statistica, storica, culturale, politica, sociale dei referenti etimologici [...] creare una variabilità fonetica come base della dispersione cognominale. Analogamente, il nome Matteo, a motivo degli influssi di dei figli32 I cognomi con la preposizione33 Le funzioni del nome personale34 I cognomi italiani si pronunciano tutti ... Leggi Tutto

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] il secondo alla più rara funzione kleiniana, ossia ogni funzione analitica uniforme di una variabile, che rimane invariata eseguendo sulla variabile indipendente le sostituzioni di un gruppo kleiniano (→ gruppo di Klein). Di origine tedesca era anche ... Leggi Tutto