Migratismi e lingue migranti nel rap italiano
Lingua italiana (2024)
Nuove influenzeNel 2023 l’hip hop ha compiuto 50 anni. Il rap, che di quel movimento artistico e culturale è l’espressione cantata, caratterizzata dalle rime e dalla libertà di linguaggio, è arrivato in [...] Sfera Ebbasta.Negli ultimi anni, però, qualcosa sta cambiando. Il mondo rap e trap italiano si è arricchito grazie a numerosi rapper figli di immigrati e di coppie miste, ancora emergenti (Baby Gang, Simba La Rue, Artie 5ive, Axell) o già da tempo ...
Leggi Tutto
Artie5ive e Red Bull 64 Bars
Lingua italiana (2024)
«Tengo la testa alta,attraverso il mio cuore e spero di morireamarmi è complicatotroppa paura, molti cambiamentisto bene e tu sei il mio preferitonotti buie in preghiera»Alright, Kendrick Lamar Red Bull [...] /aspettando-la-bella-vita-ci-presenta-artie-5ive/ Kamara 2020 = Sierra Leone – Per Youssef la poesia ora è meglio della sua gang, «Africa Rivista», 20 febbraio 2020, https://shorturl.at/aMrfU Vuoto in Enciclopedia Treccani, https://www.treccani.it ...
Leggi Tutto
Billy Wilder e il gioco di finzioni multiple
Lingua italiana (2024)
Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] Ghette” Colombo (George Raft) e della sua gang, allorché la “liberazione” è sostituita da un’altra testimonianza nascosta the pall bearers» > «Se vuole un tavolo buono, dica che è un amico di famiglia», essendo troppo lungo il riferimento a coloro che ...
Leggi Tutto
Arancia meccanica: drughi e kroovy da Burgess a Kubrick
Lingua italiana (2024)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] giovanile inventato da Burgess) e l’arredamento del Korova Milkbar, luogo d’incontro della gang di teppisti, composto di proprio così. La giovinezza deve andarsene, oh sì. Ma la giovinezza è un po’ come essere un animale. No, non proprio come un ...
Leggi Tutto
Dialogo con Fabri Fibra su In Italia: il contro-inno nazionale del rap neorealista*
Lingua italiana (2024)
Non ho paura di espormivenite tutti, tenetemi la manopercorreremo questa strada insieme,nel bel mezzo della tempestain qualsiasi condizione, freddo o caldovoglio solo farvi sapere che non siete soli.(Not [...] che il brano risulta ancora fortemente attuale. Rispetto alla prima versione, c’è anche una strofa di Baby Gang che rappresenta i ragazzi di seconda generazione e nella scena ci sono molti rapper italiani di origine straniera. In questo momento ...
Leggi Tutto
La lingua di un nuovo umanesimo. Intervista a Vittorio Nocenzi
Lingua italiana (2024)
Vittorio Nocenzi, storico leader del Banco del Mutuo Soccorso, compare in video proprio come lo aspettavo: occhiali neri, berretto nero, maglione nero e barba bianca. Scherza sulla sua età, definendosi [...] in Ricchi per sempre; «La mia ragazza segue la moda, io seguo i soldi e la droga», canta la Dark Polo Gang in Diego Armando Maradona. Cosa ne pensa e come vive la condizione della “resistenza” in questo scenario?L’immondizia non va rimestata troppo ...
Leggi Tutto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, dai vicoli allo skyline
Lingua italiana (2024)
Nel suo saggio Storia culturale della canzone italiana (Il Saggiatore, 2019), Jacopo Tomatis, musicologo e docente di etnomusicologia dell’Università di Torino, pone degli interrogativi alla portata di [...] fanno trenta gradi» (30° C, Anna). L’età media degli artisti è di poco sopra i trentadue anni, dato che rileva una maturità creativa non la quotidianità di un ragazzo appartenente a una gang, che sfreccia sulla polvere rovente della periferia ...
Leggi Tutto
La nuova comunicazione mafiosa tra social media e cybercrime
Lingua italiana (2023)
La mafia d’oggi, e già di domani, non è un veliero, tantomeno un carrarmato: è un grifone – la violenza d’imporsi come il re della Savana, il leone, la rapidità di volare tra terra e cielo come l’aquila. [...] non lesinando la somministrazione di icone pop del potere criminale, come Il Padrino e Scarface. Spesso sono i rampolli delle famiglie mafiose e i componenti di street gang, conosciuti come rapper influenti, ad esprimersi sui social. In tal senso, si ...
Leggi Tutto
L’apporto delle seconde generazioni
Lingua italiana (2023)
Jirro. MalattiaMarkhaati. TestimoneEeb. VergognaAf hooyo. Lingua madreIllow. OblioBuug. LibroQoys. FamigliaDagaal. GuerraSawir. FotografiaSu’aalo. DomandeIndho. OcchiKasaro. TragediaSoo noqosho. RitornoHusuus. [...] italiane ed “esotiche”, rappresentative delle nuove generazioni multietniche e plurilingui (tra le voci più giovani: Baby Gang, Simba la Rue, Artie 5ive).In ambito cinematografico, è stato ben accolto dalla critica Bangla, film del 2019 scritto ...
Leggi Tutto
Erri De Luca, i Gang e il Padre nostro per i migranti
Lingua italiana (2020)
Nel mese di novembre la IOM ha espresso preoccupazione per l’aumento dei decessi di migranti nella rotta africana verso le Canarie, mentre le agenzie lanciavano notizie di naufragi nel Mediterraneo, e [...] la pagina con cui dal 3 ottobre 2013 il “Corrier ...
Leggi Tutto