Il secondo battesimo dell’eroeIl nuovo “battesimo dell’eroe” può appartenere alla storia esterna dell’opera o essere interno all’opera, quando è il personaggio stesso a scegliersi uno pseudonimo o un nome [...] veda il caso del vagabondo non a caso battezzato Buonatutto, partorito dalla penna del poeta comico senese Jacopo Angelo Nelli nel Gelso in gabbia, dove sciorina un ampio repertorio di nomi parlanti: quando fa il bravo, si chiama Fracassa, quando l ... Leggi Tutto

Il patrimonio toponomastico italiano – limitandoci ai comuni – può essere analizzato lungo almeno due prospettive. Una riguarda la lingua d’origine. L’italiano, come ben si sa, pur essendosi formato sul [...] .Invece il toponimo messinese Gualtieri Sicaminò accosta il nome di un feudatario, ancora germanico, a una voce greca (che vale ‘gelso’). In Catanzaro si trovano il greco kato e l’arabo anzar, per un significato complessivo ‘sotto la terrazza’. Un ... Leggi Tutto