Vorrei sapere se va bene la seguente frase: - Come si è permesso A fare una cosa del genere? o se è corretta solo questa: - C

Atlante (2020)

In qualunque accezione si voglia adoperare il verbo procomplementare permettersi, la reggenza corretta è con la preposizione di, come si evince anche dalla lettura della voce permettere nel Vocabolario Treccani.it (specialmente negli usi estensivi a ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Associare l'articolo femminile per la parola email è corretto? E in generale che genere è corretto utilizzare, quello della t

Atlante (2019)

In effetti uno dei criteri per l’attribuzione del genere a forestierismi non adattati e di recente ingresso nella lingua italiana è proprio quello segnalato dal nostro gentile lettore. Tanto più che in [...] inglese i nomi non possiedono uno specifico gen ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vi segnalo che alla pagina dedicata alla musica "trap" del vostro sito internet, si legge che questo sostantivo è di genere m

Atlante (2019)

L’osservazione è da prendere in considerazione, pertanto ringraziamo la gentile lettrice che ci ha segnalato le fonti. Il problema sta nel fatto che, come spesso accade con i forestierismi (le parole straniere) non adattate nella loro veste fonomorf ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Il rispetto dell’ambiente è questione di genere?

Atlante (2018)

Anche il rispetto per l’ambiente è diventato una questione di genere? Si può parlare di una maggiore sensibilità femminile sui temi del riciclo, degli sprechi energetici, della cura verso l’ambiente e [...] del rispetto per gli animali?Pare proprio di sì: ... Leggi Tutto

Kazuo Ishiguro: potere al racconto di genere

Atlante (2017)

C’è un pregiudizio ancora persistente nel nostro Paese: quello per cui la narrativa di genere è considerata un prodotto di serie B, buono per l’intrattenimento, con un target soprattutto giovanile, ma [...] certamente lontano anni luce da quella che può d ... Leggi Tutto

Vi scrivo per sottoporvi un quesito relativo al genere da utilizzare per alcune case automobilistiche. Maserati, Ferrari, Por

Atlante (2017)

Poiché si sottintende ‘azienda’ o ‘casa automobilistica’, il nome è sempre femminile: la Ferrari, la Fiat, la Maserati.Quando, invece, dal marchionimo (il nome proprio del prodotto), per un processo deonomastico, si passa al nome comune e ci si rife ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere in che percentuale si dividono i sostantivi per genere nella lingua italiana, ossia quante parole sono di gener

Atlante (2017)

Quanti sono i sostantivi nella lingua italiana? Un conteggio forse impossibile da fare. Ci si può basare sul lemmario di un esteso dizionario della lingua italiana dell’uso, come il GRADIT diretto da Tullio De Mauro: vi risultano presenti 96.710 sos ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Delle seguenti due frasi: "Mio padre mi cacciava di casa per una cosa del genere". "Mio padre mi avrebbe cacciato di casa per

Atlante (2017)

L'uso del condizionale passato avrebbe cacciato è, se ci pensiamo con una grammatica tradizionale alla mano, tanto sorprendente quanto l'uso dell'imperfetto. Perché avrebbe cacciato? Stiamo parlando di qualcosa che è successo, non è successo o che s ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Malattie (e farmaci) di genere

Atlante (2016)

Il dato è trasversale: in Svezia come in Italia, in Danimarca come in Spagna, in Germania come in Nuova Zelanda le donne prendono più antibiotici degli uomini. Uno studio pubblicato sul Journal of antimicrobial chemotherapy, ha analizzato e comparat ... Leggi Tutto

La Apple si schiera a favore della diversità di genere

Atlante (2016)

1.457 afroamericani impiegati (+31% rispetto all’anno scorso), un numero maggiore di lavoratori ispanici e asiatici assunti (rispettivamente +24% e +29%) e un terzo della forza lavoro totale rappresentato da donne: questi i numeri presentati da un r ... Leggi Tutto