Vorrei sapere perché nel vostro dizionario il termine WI-FI risulta di genere maschile quando come sottinteso si può riferire

Atlante (2016)

Nel nostro dizionario e non soltanto nel nostro, perché wi-fi (o più raramente wi fi o wifi, spesso scritto con i caratteri maiuscoli) è lemmatizzato come sostantivo di genere maschile in tutti i dizionari [...] della lingua italiana dell'uso in circolazi ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

La parola "expo" è di genere maschile o femminile?

Atlante (2015)

Expo, forma accorciata di Exposition 'mostra, esposizione, fiera (specialmente se internazionale)', ci viene dal francese. Mantiene il genere che aveva nella lingua d'origine, come di solito accade alle [...] parole straniere che entrano in italiano. Dunq ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere se, a vostro avviso, la parola application e la sua abbreviazione "app" sono considerate di genere femminile, c

Atlante (2015)

L'intuito, talvolta, può essere un buon consigliere. Application (inglese) deposita il suo significato recente, settoriale informatico, nella già esistente parola italiana applicazione, femminile: giocoforza la nostra coscienza linguistica collettiv ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Qual è la concordanza di genere degli articoli con gli acronimi? Es.: "l'Msi" o il Msi" (Movimento sociale italiano)? Ci si d

Atlante (2015)

Nel caso di sigle e acronimi maschili comincianti con una consonante, si registra una notevole oscillazione negli usi, alla quale la grammatica, intesa come norma, fa fatica a stare dietro. In questi casi, senza troppa soddisfazione per i grammatici ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Per l'analisi grammaticale della frase: "Sono felice che tu venga alla mia festa" , come devo indicare il genere dell'aggetti

Atlante (2014)

Sembra di capire che il genere grammaticale del soggetto sottinteso io non sia ricavabile dal contesto. In caso contrario, ovviamente, felice assumerebbe il genere del soggetto che in questa frase è sottinteso [...] ma in quella precedente o successiva vi ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Mi pareva tempo fa di aver letto che la lingua italiana "attribuisce" il genere maschile ai termini stranieri importati. È ve

Atlante (2014)

Non è così. Di solito, il forestierismo (la parola straniera che penetra nella nostra lingua) mantiene il genere che ha nella lingua d'immissione, se questa contempla la partizione in generi grammaticali [...] femminile/maschile: una tournée elettorale (f ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Il sostantivo “marinaio” nel vocabolario è indicato di genere maschile, ma ora ci sono anche i marinai donne. Lo posso inseri

Atlante (2014)

Sembra più appropriato formare normalmente il femminile con -a, così come accade in tanti nomi di mestiere in -aio (e -aro, in varianti popolari o di derivazione regionale): fornaio > fornaia, giornalaio > giornalaia, il colloquiale gruppettaro > gr ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Chiedo lumi circa il genere del sostantivo “Etna”.

Atlante (2013)

Più che una regola, esiste una tendenza che la nostra lingua segue per determinare il genere dei nomi propri delle entità geografiche (nomi di fiumi, mari, laghi, monti, ecc.): il nome proprio in questione [...] assumerà il genere del nome della “categoria ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Discriminazioni di genere

Atlante (2012)

La classifica del Global Gender Gap Index, redatta dal World Economic Found, valuta ogni anno le disparità di genere e indaga su come uomini e donne, in ogni paese, abbiano accesso a diritti di base come [...] la salute, l’istruzione, il lavoro, la rappre ... Leggi Tutto

In genere, in un provvedimento amministrativo è corretto scrivere, ad esempio: “VISTO la legge” oppure “VISTA la legge”?

Atlante (2012)

Grammatica vorrebbe l’accordo nel genere e nel numero del participio passato visto con i sostantivi seguenti: vista la legge...Si comprende però il dubbio dello scrivente, perché in documenti e provvedimenti [...] amministrativi (per es. protocolli d’inte ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA