Fairfax, Edward
Enciclopedia on line
Poeta e traduttore (Denton, Yorkshire, 1580 circa - Fawston 1635). Il suo Godfrey of Bulloigne, done into English heroicall verse, prima traduzione completa della Gerusalemme Liberata, fu pubblicato nel [...] 1600. Tra i suoi scritti originali merita ricordo Discourse on witchraft (1621), resoconto di un caso di presunta stregoneria verificatosi nello Yorkshire ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Solèrti, Angelo
Enciclopedia on line
Letterato (Savona 1865 - Massa 1907). Prof. nei licei, poi provveditore agli studî, pubblicò un'importante Vita di Torquato Tasso (1895) e un'edizione critica della Gerusalemme liberata (1896). Tra le [...] altre sue opere, è da ricordare Gli albori del melodramma (3 voll., 1904) ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Daniil Palomnik
Enciclopedia on line
Viaggiatore e scrittore russo (sec. 12º). Igumeno in un monastero di Černigov, fu inviato in missione politico-religiosa alla corte di Baldovino di Fiandra a Gerusalemme (di qui l'epiteto palomnik, "palmiere", [...] perché i pellegrini recavano la palma della pace) e al ritorno scrisse, tra il 1106 e il 1108, le sue impressioni sulla vita religiosa, sugli aspetti economici e sulla natura dei luoghi visitati: Choženija ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Giabrā, Ibrāhīm Giabrā
Enciclopedia on line
Scrittore arabo-palestinese (Bethlehem 1919 - Baghdād 1995). Compì gli studî in Palestina e in Gran Bretagna e dal 1944 al 1948 insegnò letteratura inglese a Gerusalemme; dopo la nascita dello Stato d'Israele [...] si trasferì in Iraq. Letterato poliedrico, poeta, filosofo, critico d'arte e traduttore, è noto soprattutto per i suoi romanzi, tra i quali si ricordano: aṣ-Ṣurākh fī layl tawīl ("Le urla nella lunga notte", ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Gries, Johann Diederich
Enciclopedia on line
Poeta tedesco (Amburgo 1775 - ivi 1842); fece parte del gruppo dei romantici. Le sue poesie (due vol., 1829) sono insignificanti. Importanti invece le sue traduzioni della Gerusalemme liberata (1800-03), [...] dell'Orlando furioso (1804-08), del Ricciardetto (1831-33) e dell'Orlando innamorato (1835-39). Tradusse pure le commedie di Calderón (1815-26) ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Barac, Joan
Enciclopedia on line
Scrittore romeno (Alămor, Transilvania, 1776 - Braşov 1848). Adattò il testo di Flavio Giuseppe nei nove canti di Risipirea cea depre urmă a Ierusalimului ("L'ultima rovina di Gerusalemme"), e un testo [...] dell'ungherese Albert Gergey nella diffusissima Istorie despre Arghir cel frumos si Elena cea frumoasa ("Storia del bell'A. e della bella E."). Con Foaia Duminicii ("Giornale della domenica"), inaugurò ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Sempròni, Giovan Leone
Enciclopedia on line
Poeta (Urbino 1603 - ivi 1646). Scrisse sonetti di gusto marinista (Selva poetica, 1633) e un poema, Boemondo o Antiochia difesa (post., 1651), in cui riprese i personaggi della Gerusalemme liberata, sbizzarrendosi [...] in invenzioni romanzesche e imitando l'Adone di G. Marino ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Verdizzòtti, Giovan Mario
Enciclopedia on line
Pittore e letterato (Venezia 1525 - ivi 1600), lasciò, tra l'altro, il poema Boemondo, incompiuto. Si vantò di aver suggerito a Tasso l'idea del Rinaldo e della Gerusalemme. Come pittore, fu allievo e [...] imitatore di Tiziano in piccoli paesaggi a olio; gli sono stati attribuiti un Giardino d'amore alla National Gallery di Londra e una Euridice all'Accademia Carrara di Bergamo. Eseguì anche xilografie ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Capàccio, Giulio Cesare
Enciclopedia on line
Letterato italiano (Campagna d'Eboli, Salerno, 1552 - Napoli 1634); ebbe incarichi pubblici a Napoli e fu istitutore del duca di Urbino; lasciò, tra l'altro, una lettera sulla Gerusalemme liberata del [...] Tasso (in appendice all'ed. curatane da T. Costo, 1582), un Trattato delle imprese (1592), Apologi colle dicerie morali (1602), opere storiche relative al Napoletano e una Selva de' concetti scritturali ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Malespini, Celio
Enciclopedia on line
Avventuriero (n. Verona 1531 - m. dopo il 1608), originario della Lunigiana. Prima militò nelle Fiandre, poi in Italia. Nel 1580 pubblicò a Venezia, senza il consenso di Tasso, alcuni canti della Gerusalemme [...] Liberata; nel 1609 Ducento novelle (in verità 202), più della metà delle quali sono plagi dalle Cent nouvelles nouvelles, da Giorgio di Montemayor, dal Cieco da Ferrara, da A. F. Doni ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE