Splendeva l’innocenza
Lingua italiana (2025)
Roberto CamurriSplendeva l’innocenzaMilano, NN Editore, 2025 C’è una lingua delle cose incompiute, potenziali, irrealizzabili se non nel campo del ricordo e del rimorso. È una lingua amara, dolorosissima, [...] sposarsi a breve». Sartre direbbe che «poi la sfilata ricomincia, ci si rimette a fare l’addizione delle ore e dei giorni» (J. P. Sartre, La nausea) per trovarsi infine vecchi, o adulti, e inutili: costretti a guardare su un dispositivo il simulacro ...
Leggi Tutto
Bella senz’anima
Lingua italiana (2025)
E adesso spogliati, come sai fare tu. Ma non illuderti, io non ci casco più(Bella senz’anima, Riccardo Cocciante, 1974) Sei strofe di otto, sei, quattro versi, 36 in tutto e, per quanto lo si noti poco [...] coprotagonista della storia della canzone. Gli autori dovettero per esempio sostituire «E quando a letto lui» con «E quando un giorno lui». Il ciclo Piccoli ritratti della canzone d’autore (1950-1990) è ideato, curato e scritto da Enzo Caffarelli Di ...
Leggi Tutto
L’illuminista illustrato
Lingua italiana (2025)
Walter Pedullà costruisce libri da abitare. Il vecchio che avanza. Scampoli illustrati di politica e letteratura degli Anni Zero, edito alla fine del 2009 dalla cooperativa romana Ponte Sisto (la stessa [...] tappe in cui eccellono gli scalatori, coloro che faticano sulle cime come certi narratori che scrivono in salita una pagina al giorno; Non date la colpa alle carie, se non tollerate i romanzi che bevete: non è questione di denti. Chiedetelo piuttosto ...
Leggi Tutto
Sentimento per Dante
Lingua italiana (2025)
La parola chiave di questa nota è sentimento. Per il vocabolario, «la facoltà e l’atto del sentire», ma anche la «coscienza, la consapevolezza di una condizione». E molto, molto di più.Il sentimento condiviso [...] il debito che il Novecento e gli anni Duemila hanno nei confronti del Poeta e la parola di Dante si rinnova ogni giorno nelle pagine di scrittori, studiosi, artisti.La Commedia ci ha insegnato innanzitutto che una lingua è un atto politico di grande ...
Leggi Tutto
Incontri al confine
Lingua italiana (2025)
Valentina TamborraIncontri al confineNapoli, Mar dei Sargassi, 2024 È un libro fotografico questo Incontri al confine di Valentina Tamborra, edito da Mar dei Sargassi nella nuova collana Sabbia. Ma fotografico [...] che con mille altre realtà) sempre immersa nella cronaca precisa dei confini che l’Occidente dimentica un po’ alla volta, ogni giorno.Lo dice bene il premio Strega Helena Janeczek, che in nota, citando la famosa frase sulla vicinanza di Robert Capa ...
Leggi Tutto
Il mago delle parole
Lingua italiana (2025)
Giuseppe AntonelliIl mago delle paroleTorino, Einaudi, 2025 Uscire dall’infanziaCome si insegna l’italiano oggi? Si può rendere la grammatica un’avventura? Giuseppe Antonelli, ne Il mago delle parole, [...] è l’acqua? La morale è chiara: la lingua, per noi, è l’acqua. Ci circonda e ci attraversa, la usiamo ogni giorno, ma non la vediamo. E quando il mago sparisce, lasciando la classe in un vuoto improvviso, tutto cambia. La nuova professoressa cerca di ...
Leggi Tutto
Tristezza per favore vai via
Lingua italiana (2025)
Invece Ornella vuole vivere e cantare e deve dirti di no.(Tristezza per favore vai via, Ornella Vanoni, 1967) La tristezza di Ornella Vanoni è una canzone brasiliana scritta tra il 1963 e il 1965 dai brasiliani [...] che per la Tristezza brasileira casa sua resta off limits: «C'è tanta gente che ha bisogno di soffrire / e ogni giorno piange un po' / invece Ornella vuole vivere e cantare / e deve dirti di no...»).Quel “bisogno di soffrire” fa riflettere. La ...
Leggi Tutto
Io che amo solo te
Lingua italiana (2025)
C’è gente che avuto mille cose, tutto il bene, tutto il male del mondo. Io ho avuto solo te e non ti perderò, non ti lascerò per cercare nuove avventure ...(Io che amo solo te, Sergio Endrigo, 1962) Il [...] , forse timido e schivo al punto da non ritenere possibile un grande successo oppure dall’averne paura. Tradizione vuole che un giorno, in giro per Bologna – il racconto è dello stesso Endrigo, nel suo blog Io che amo solo te – ascoltò un garzone ...
Leggi Tutto
«Qualunque melodia più dolce suona qua giù»
Lingua italiana (2025)
L’attenzione dei musicisti per Dante, riemergendo con vigore nel corso dell’Ottocento, incrementa la produzione strumentale e di liriche per canto e pianoforte: Dante Alighieri in musica non vuole dire [...] del bacio tremante di Paolo sulla sua bocca, cui segue un indicativo silenzio della voce, per concludersi sul verso «Quel giorno più non vi leggemmo avante». In questo brano Francesca è una donna innamorata, ardente di desiderio e disinvolta al pari ...
Leggi Tutto
I significati del cuore (cŏr) nella lingua parlata
Lingua italiana (2025)
In inglese, l’espressione to learn by heart rappresenta una discreta ed efficace traduzione di imparare a memoria. Per un parlante italiano che non avesse alcuna dimestichezza con questa lingua, la resa [...] / a proclamare la libertà degli schiavi, / la scarcerazione dei prigionieri, / a promulgare l’anno di misericordia del Signore, / un giorno di vendetta per il nostro Dio, / per consolare tutti gli afflitti (Is 61, 1-2).Yeshùa Christòs, invece, ne fa ...
Leggi Tutto