Per variazione diamesica si intende la capacità di una lingua di variare a seconda del mezzo o canale adottato, sia esso scritto (grafico-visivo) o parlato (fonico-acustico) (➔ lingua parlata; ➔ lingua [...] del Novecento (De Mauro 1993: 353). Lo scritto era appannaggio delle persone colte, per via dell’esteso alcuni aspetti della standardizzazione, in Scritti linguistici in onore di GiovanBattista Pellegrini, a cura di P. Benincà et al., Pisa ...
Leggi Tutto
Lionardo Salviati (1539-1589) fu uno dei protagonisti della ➔ questione della lingua del Cinquecento. Appartenente a un’illustre famiglia fiorentina le cui vicende si intrecciano con quelle dei Medici [...] altri linguisti toscani, in particolare da Claudio Tolomei e GiovanBattista Gelli, circa un’accettazione spontanea e non forzata del Com’è noto, fin dal 1570, dopo che il Decameron era stato incluso nell’Indice dei libri proibiti, il Granduca Cosimo ...
Leggi Tutto
Per alfabeto fonetico si intende l’insieme dei simboli impiegati per la rappresentazione grafica dei suoni di una lingua. La sua prerogativa essenziale è quella di associare in modo univoco un solo segno [...] undici insegnanti francesi e inglesi. L’intento era soprattutto didattico: la trascrizione fonetica si DOP. Dizionario di ortografia e pronuncia, Torino, Eri.
Pellegrini, GiovanBattista (1977), Carta dei dialetti d’Italia, Pisa, Pacini.
Rohlfs, ...
Leggi Tutto
L’anagramma (dal gr. aná «sopra» e grámma «lettera») è la condizione per cui due (o più) parole o due (o più) altre sequenze linguistiche sono costituite dallo stesso insieme di lettere (più raramente, [...] ’anagramma non venga scoperto fra due sequenze linguistiche preesistenti (come Era e aér in Platone) ma venga costruito artificialmente da un ’idea della loro varietà, si possono citare GiovanBattista Basile, Voltaire, Jonathan Swift, Renato Fucini, ...
Leggi Tutto
Il più antico tra i testi italiani noti, redatto per finalità pratiche, è anche la prima delle testimonianze sul linguaggio marinaresco volgare. Si tratta del cosiddetto Conto navale pisano, elenco di [...] la cui terminologia, solo in parte ereditata da quella antica, era in alcuni casi penetrata anche nella lingua parlata comune: si pensi tipo d’imbarcazione cinese); il geografo trevigiano GiovanBattista Ramusio (1485-1557) introduce termini come il ...
Leggi Tutto
La portata complessiva dell’➔interferenza russa nella lingua italiana è stata largamente sottovalutata. In effetti, sia in età zarista sia nella fase compresa tra la Rivoluzione d’ottobre e la dissoluzione [...] tra cittadini e istituzioni: singolare destino di quello che, alla fine del Novecento, era un sovietismo caratterizzante di una svolta considerata promettente.
Ramusio, GiovanBattista (1980-1983), Navigazioni e viaggi, a cura di M. Milanesi, Torino ...
Leggi Tutto
Graziadio Isaia Ascoli, nato a Gorizia nel 1829 da ricca famiglia ebraica e formatosi nell’ambiente plurilingue della città, si dedicò da autodidatta allo studio delle lingue e della linguistica, pubblicando [...] secondo l’uso di Firenze, pubblicato dal 1870, opera di GiovanBattista Giorgini, genero di Manzoni, e di Emilio Broglio, ministro Francia e la Germania, dove l’unità linguistica si era realizzata con modalità diverse), evidenziava i mali endemici ...
Leggi Tutto
L’agiotoponimo è il nome di luogo derivato dal nome di un santo, cioè da un agionimo. Il complesso dei nomi di luogo che traggono origine da agionimi è detto agiotoponomastica. Denominazioni derivanti [...] ’agiotoponimo Santomenna (Salerno), da Santo Menna, in passato era Santamenna.
Vari toponimi giudicati «opachi» dai parlanti, ma toponomastica italiana, Roma, Tecnica Grafica.
Pellegrini, GiovanBattista (1990), Toponomastica italiana. 10.000 nomi di ...
Leggi Tutto
PETROCCHI, Policarpo
Paola Manni
PETROCCHI, Policarpo. – Nacque il 16 marzo 1852 a Castello di Cireglio (una piccola località montana presso Pistoia), primogenito di Luigi e di Carolina Geri, che in [...] dal matrimonio della donna con il notaio Evangelista Arcangeli cui era seguita la nascita di una figlia (Ersilia). Clementina raggiunse lingua italiana curato da Emilio Broglio e GiovanBattista Giorgini (più noto come Giorgini-Broglio), vocabolario ...
Leggi Tutto
La legge Tobler-Mussafia (così detta dal nome di Adolf Tobler e Alfredo Mussafia, i quali, rispettivamente nel 1875 e nel 1886, per primi osservarono nella distribuzione dei ➔ clitici in francese e in [...] , la distribuzione dei clitici in italiano antico era fortemente dipendente dalla loro posizione rispetto al confine antiche: la posizione delle forme pronominali clitiche, in Per GiovanBattista Pellegrini. Scritti degli allievi padovani, a cura di L ...
Leggi Tutto
simil-giovane
s. m. e agg. (iron.) Chi o che è considerato giovane senza esserlo più. ◆ per vendere Don Giovanni e San Giovanni Battista e Amleto e Leopardi ai più imbranati pubblici giovani e simil-giovani, sarà più ruffiano farli interpretare...
opuscoleria
s. f. (iron. spreg.) La gran massa di opuscoli e saggi prodotti e pubblicati. ◆ Chi aveva vent’anni nel Settanta, chi nel Sessantotto era studente ricorda bene che Livio Maitan era una specie di contraltare di Lucio Battisti, il...