Pseudonimo di Violet Paget (1856-1935), è la prima scrittrice nel mondo anglosassone a usare la parola empatia (empathy) nel 1904, ispirandosi alla nozione tedesca di Einfühlung dello psicologo Theodor [...] Enrico Nencioni (1837-1896), interessantissima ma poco nota figura di anglista (Enrico più alta: «al cospetto del passato»; «fornito d’un invito»; «allorché» vs «faccia a traduzione, a cura di Elena Di Giovanni e Serenella Zanotti, Bompiani, 2018 ... Leggi Tutto

In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] sogno di una stabilità borghese, sposa Giovanni Battista Meneghin, che diventerà anche il dell’infelice moglie di Enrico VIII, questa rimane una », 7 settembre 2017.R. Allegri, Maria Callas. Lettere d’amore, Milano, Mondadori, 2008.E. E. Schmitt, ... Leggi Tutto