Per meglio comprendere gli elementi che formano i toponimi, di quelli medievali e moderni così come di quelli antichi, occorre premettere quali sono le funzioni che il toponimo assume, alcune connaturate, [...] poi a Bosisio-Lc ora Bosisio Parini in omaggio al poeta Giuseppe (1929); a Castelnuovo d’Asti trasformato in Castelnuovo Don Massaia-At (1940), Paderno Ponchielli-Cr (1950), Collaretto Giacosa-To (1953), Corteno Golgi (1956, da Bartolomeo Camillo ... Leggi Tutto

Un autore può battezzare i propri personaggi ricorrendo a forme lessicali curiose o rare, oppure banali e consuete. Inoltre si può misurare il suo impegno o la sua pigrizia onomastica lungo il gradiente [...] essere un caso che l’amante nel triangolo pirandelliano si chiami Antonio Serra, e il protagonista di Giuseppe Giacosa, Giovanni Rosani. Filoni tradizionaliUn altro elemento verificabile è se la scelta onomastica s’inserisca in un filone tradizionale ... Leggi Tutto

Come visto in questa stessa rubrica sono ben presenti in Italia cognomi multipli, che hanno origine dalla combinazione del primo cognome e di uno o più soprannomi di famiglia cristallizzatisi in cognomi [...] accorciato di Antonio, a Biella e Donato-Bi; Isipon variante di Giuseppe + one a Biella; Mego se da Domenico a Chiaverano-To, ’ a Rosazza-Bi; Vecchiolino a Chiaverano e Colleretto Giacosa-To; Volpet a Biella;Corrispondono a indicatori di relazioni ... Leggi Tutto