Se ami l’italiano, la citazione è d’obbligo
Lingua italiana (2018)
Diversi anni fa, un eminente studioso assisté a un mio intervento a un convegno – uno dei miei primi – e qualche mese dopo, prima che uscissero gli atti del suddetto convegno, ritrovai in un suo saggio diversi esempi tratti pari pari da un corpus ch ...
Leggi Tutto
«Imporre una legge?»: quando lo Stato si occupa di lingua. A proposito del volume di Lucilla Pizzoli, La politica linguistica
Lingua italiana (2018)
Una guida necessaria alla libertà Basterebbe una delle obiezioni che Alessandro Manzoni discute nella sua Relazione al Ministro della Pubblica Istruzione, Emilio Broglio, nel 1868, a darci un sicuro (tuttora valido) suggerimento su che cos’è, o dovr ...
Leggi Tutto
La cortesia scientifica al tempo di Facebook
Lingua italiana (2018)
Il 31 luglio 2018 è uscito sul Magazine della Treccani un articolo dal titolo Se ami l’italiano la citazione è d’obbligo a firma di Giuseppe Patota, storico della lingua di chiara fama. Patota lamenta [...] che nel mio libro Ama l’italiano. Segreti e mera ...
Leggi Tutto
“Salvare la lingua”, da Nova Radio Roma a Radio Radio
Lingua italiana (2018)
A me mi piace, un brutto anatroccolo o un bel cigno? Scrivevano così, ben 23 anni fa, Valeria Della Valle e Giuseppe Patota. Era il 1995, e questo come altri tabù linguistici entrarono a far parte della [...] preziosa collezione de Il Salvalingua, un util ...
Leggi Tutto
Un e-taliano ancora più frammentario? Una breve incursione nell'edizione twitteraria del Furioso
Lingua italiana (2018)
L’e-taliano: una varietà da museo (ma attuale) Nel Museo della lingua italiana progettato da Giuseppe Antonelli (cfr. Antonelli, 2018) un’intera sala (la quattordicesima, al terzo piano dedicato all’italiano [...] contemporaneo) ospita l’e-taliano, variet ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisa
Lingua italiana (2018)
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisalpinoNelle vallate piemontesi della provincia di Torino e Cuneo, comprese tra l’alta Val Susa, a nord, [...] stimolo dei movimenti politico-culturali d’oltralpe. I linguisti hanno dimostrato ed evidenziato, sin dallo studio di Giuseppe Morosi sulle parlate delle Valli Valdesi (Morosi 1890-1892), l’originalità di queste varietà rispetto al contesto italiano ...
Leggi Tutto
Grammatiche, un paradigma per conoscere
Lingua italiana (2018)
Basterebbe il detto «val più la pratica della grammatica» per confermare che, nel senso comune certo, grammatica è sinonimo di teoria, di studio per sua natura lontano dalla realtà concreta, dall’esperienza diretta. Ma forse «quel guastamestieri del ...
Leggi Tutto
"Stendhal for ever": il beylismo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Lingua italiana (2017)
di Flavio Santi* Il beylismo Esistono diversi modi di misurare il proprio e l’altrui stare al mondo, in letteratura si parla, ad esempio, di prima e dopo Dante, prima e dopo Shakespeare, prima e dopo Joyce, e nella famiglia degli scrittori che svolg ...
Leggi Tutto
Totò, l'uomo che spernacchiava i caporali
Lingua italiana (2017)
Uno che potrebbe degnamente celebrare il cinquantenario della morte di Antonio Maria Giuseppe Gagliardi de Curtis Griffo Focas Angelo Flavio Ducas Comneno Porfirogenito di Bisanzio, il principe («Lo ammetto, [...] questa storia della nobiltà è una sciocch ...
Leggi Tutto
Il Gattopardo è rimasto com'era
Lingua italiana (2017)
di Fabio Magro* Gli anniversari, anche quelli meno rotondi, possono diventare occasione di riletture e ripensamenti. Sessant’anni esatti ci separano dalla morte di Giuseppe Tomasi di Lampedusa e uno di [...] meno dall’uscita della sua opera più importante ...
Leggi Tutto