Durante una chiacchierata con mio nonno, è stata pronunciata una parola insolita dalla sua bocca. La parola in questione è "s
Atlante (2021)
Molto bella questa testimonianza, ringraziamo il lettore che ha voluto condividere l’aneddoto con noi. Il nonno ha adoperato un suffisso produttivo nell’italiano moderno, -ico, che crea aggettivi di relazione [...] (bellico, civico, filosofico, organico e ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Scusatemi la precisazione. Mi è capitato altre volte, per questo ritengo giusto segnalarvelo. Alla voce “recinzione”, tra i s
Atlante (2021)
Accogliamo le interessanti osservazioni e ringraziamo chi le ha fatte. Il disallineamento tra due opere lessicografiche prodotte dalla stessa editrice è un fatto spiacevole e scientificamente increscioso [...] quando riguardi fenomeni macroscopici. In que ...
Leggi Tutto
L’angelo del Liponard e altri racconti di mare
Atlante (2021)
Mario TobinoL’angelo del Liponard e altri racconti di mareFirenze, Vallecchi, 2021 Dello scrittore-psichiatra Mario Tobino (Viareggio 1910-Agrigento 1991) la rinata Vallecchi ha recentemente pubblicato [...] Il figlio del farmacista, da noi già recensito s ...
Leggi Tutto
Si può scrivere: È bello alto! Come modo di dire, nel linguaggio parlato. Mi riferivo ad un bambino che è bello ed alto. Ho s
Atlante (2020)
“È bello alto” include un aggettivo usato con funzione elativa: è come se dicessimo “molto alto” o “altissimo”. Questo bello, come scriviamo Si può scrivere: È bello alto! Come modo di dire, nel linguaggio [...] parlato. Mi riferivo ad un bambino che è bello ed alto. Ho s v. bello, 4.a, nel Vocabolario Treccani.it, «ha spesso valore rafforzativo in espressioni familiari enfati ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Nella frase "Ha trovato conforto nella musica", potrei sapere, secondo voi, che tipo di complemento è "nella musica"? La mia
Atlante (2020)
Bisogna rendersi conto di una cosa: mille tipi di complementi descritti in una tabella lunghissima non corrisponderanno mai perfettamente alla varietà delle sfumature che sono contenute in quelle porzioni [...] di frase atte a modificare, integrandoli, i s ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Mi permetto di scriverVi per segnalare delle, presunte, incongruenze che ho riscontrato consultando il Dizionario Treccani in
Atlante (2020)
Il nostro lettore, semplicemente, ha in parte ragione. Nei “Sinonimi e contrari”, sotto la voce (Mi permetto di scriverVi per segnalare delle, presunte, incongruenze che ho riscontrato consultando il Dizionario [...] Treccani in v.) oltracciò, viene dato come sinonimo peraltro, proprio con quel valore incrementativo-aggiuntivo che – come è stato messo in rilievo nella domanda ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere se è giusta la frase: potrebbe andare bene se venissi giovedì? Ho 70 anni e sbaglio spesso.
Atlante (2020)
Errori di sintassi possono capitare a tutti, giovani e meno giovani. L’errore non ha età. Non c’è errore, però, in questa frase, in cui la consecuzione di modi e tempi verbali è correttissima. Quel “venissi” [...] può essere la prima o la seconda persona s ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Segnalazione neologismo: telebanca, s.f. Traduzione dell'inglese "home baking".
Atlante (2019)
Il nostro lettore G. M. ci ha segnalato il neologismo, che, in effetti, non è registrato nei prinicpali dizionari della lingua italiana dell’uso (il GRADIT diretto da De Mauro, ha, invece, telebanking). [...] Ricercando negli archivi dei quotidiani, si no ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Si può scrivere “si impegna” apostrofato “s'impegna”?
Atlante (2019)
Il fenomeno della caduta di una vocale finale di parola davanti a una parola cominciante con una vocale si definisce elisione. Numerosi sono i casi in cui ricorre l'elisione. Tra questi, l'elisione si [...] ha con i pronomi personali atoni lo, la, mi, ti, ...
Leggi Tutto
Vorrei sapere se la parola inglese tutorial usata in italiano ha la forma plurale (tutorialS).
Atlante (2018)
Anche se capita di leggere in giornali o siti scritti in italiano parole inglesi (in particolare di àmbito economico-finanziario, informatico, aziendale e manageriale) con la marca del plurale -s, noi [...] sconsigliamo vivamente di adottare quest’uso: pe ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA