LATTES (Fortini), Franco
Simona Foà
Nacque a Firenze il 10 sett. 1917 da Dino e da Emma Fortini del Giglio, della quale il L. avrebbe adottato il cognome dal 1940.
Il padre, che proveniva da una famiglia [...] scelta fra le sue principali traduzioni di testi poetici: sono presenti, fra gli altri, brani di John Milton, HeinrichHeine, Charles Baudelaire, Alfred Jarry, Raymond Queneau. Nel 1984 uscì Paesaggio con serpente, che raccoglie poesie composte tra ...
Leggi Tutto
TRIVULZIO, Cristina
Angelica Zazzeri
TRIVULZIO, Cristina. – Nacque il 28 giugno 1808 a Milano, dal marchese Gerolamo Trivulzio e da Vittoria Gherardini, dama d’onore della viceregina Amalia di Beauharnais.
Quando [...] d’Anjou, dove aprì un salotto attirando personaggi di primo piano del panorama politico e culturale, come HeinrichHeine, Honoré de Balzac, Fréderic Chopin, George Sand, Vincenzo Bellini, Camillo Benso di Cavour, Giuseppe Ferrari, Terenzio Mamiani ...
Leggi Tutto
PONCHIELLI, Amilcare Giuseppe
Pietro Zappalà
PONCHIELLI, Amilcare Giuseppe. – Nacque il 31 agosto 1834 a Paderno (dal 1950 Paderno Ponchielli), nel Cremonese, da Giovanni Maria (1792-1870) e da Caterina [...] , Ghislanzoni, Andrea Maffei, Praga) e di autori tedeschi in traduzioni italiane (Ludwig Rell-stab e soprattutto HeinrichHeine).
La sezione più consistente della produzione strumentale è costituita dalle musiche per banda (quasi 200 lavori, fra ...
Leggi Tutto
TOGNI, Camillo
Simone Caputo
TOGNI, Camillo. – Nacque a Gussago in provincia di Brescia il 18 ottobre 1922, da Giacomo e da Maddalena Cancellerini, secondo di cinque figli (Giulio Bruno, dal 1958 al [...] compose alcuni lavori collegati tra loro dal comune rimando a Der Doppelgänger, Lied di Franz Schubert su versi di HeinrichHeine: il Quinto capriccio (omaggio a Vincenzo Bellini) per pianoforte (1987, commissionato per il XIV Congresso della Società ...
Leggi Tutto
SECCO SUARDO, Giovanni
Silvia Cecchini
– Nacque a Lurano, nei pressi di Bergamo, il 23 agosto 1798, da Girolamo e da Anna Maria Caterina Guzzan (Lurano, Archivio Secco Suardo [ASSL], Inventario, Serie [...] della Corte di Cassazione di Torino e continuò la vocazione umanistica della famiglia come primo traduttore di HeinrichHeine; Federico Giuseppe; Alessandro; Teresa; Anna Maria Virginia e Barbara Paolina.
Nel gennaio del 1831, avendo ricevuto la ...
Leggi Tutto
TORCHI, Luigi.
Marco Targa
– Nacque a Mordano, presso Bologna, il 7 novembre 1858, da Avito Luigi, medico condotto, originario di Monteveglio, e da Geltrude Tibaldi.
Trascorsa l’infanzia a Mordano e [...] degli studi di composizione fu un’ouverture orchestrale dalle evidenti ascendenze wagneriane (1881), ispirata alla tragedia Almansor di HeinrichHeine. Approfondì la conoscenza del teatro wagneriano, del quale, al ritorno in Italia nel 1884, fu poi ...
Leggi Tutto
VECCHI, Omero
Monica Venturini
(Luciano Folgore). – Nacque a Roma il 18 giugno 1888, in via Madonna dei Monti 75, da Aristide, impiegato di origine emiliana, e da Maria Crema, piemontese, i quali ebbero [...] Roma, dove si diplomò nel 1907. Lettore appassionato di Goethe, Antonio Fogazzaro, Ada Negri, Gabriele D’Annunzio, HeinrichHeine, utilizzò nelle sue prime prove vari pseudonimi: Aramis, Albano Albani, Fiore di Loto, Esopino, Remo Vecchio (anagramma ...
Leggi Tutto
POCAR, Ervino
Andrea Landolfi
POCAR, Ervino. – Primogenito di quattro fratelli, nacque a Pirano d’Istria il 4 aprile 1892, da Giovanni, sottufficiale della dogana austriaca, e da Giovanna Petronio.
Dopo [...] von Kleist nell’Annuario del liceo Vittorio Emanuele (1919-20) e, nel solo 1922, Il Mare del Nord di HeinrichHeine (edito dall’amico Paternolli), nonché – pubblicati entrambi a Lanciano da Carabba – i Piccoli drammi di Hofmannsthal e i Racconti ...
Leggi Tutto
MORATELLI, Sebastiano
Davide Verga
MORATELLI, Sebastiano. – Nacque intorno agli anni Quaranta del secolo XVII a Vicenza o, più probabilmente, a Noventa Vicentina.
Lì risiedeva infatti il padre Giovanni [...] par la naturalesse et la force de l’expression qu’il y donnoit » (1709; Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibliothek, HeinrichHeine-Universität, Mss., G.82; cit. dall’edizione a stampa: Die Rapparini-Handschrift …, 1958, p. 53). Di Moratelli lo ...
Leggi Tutto
SETACCIOLI, Giacomo
Marco Targa
SETACCIOLI, Giacomo. – Nato a Corneto (oggi Tarquinia) l’8 dicembre 1868 da Filippo, calzolaio, e da Angela Leonardi, fu compositore, didatta e saggista.
Contribuì al [...] di Roma, un’audizione al pianoforte della sua opera L’ultimo degli Abenceragi (12 ottobre 1893, perduta), dal dramma di HeinrichHeine Almansor, basata su una vicenda storica già messa a frutto negli Abencérages di Luigi Cherubini e nell’Esule di ...
Leggi Tutto