stella /'stel:a/ s. f. [lat. stēlla]. - 1. (astron.) [corpo celeste, costituito da enormi masse di gas a temperatura molto elevata, dotato di luce propria: s. nane; s. fisse] ≈ astro. ● Espressioni: stella [...] decorazione, medaglia, onorificenza. 12. (tipogr.) [segno grafico a forma di piccola stella] ≈ [→ STELLETTA (1)]. 13. (marin.) [imbarcazione a vela da regata per due persone] ≈ star. □ portare (o levare) alle stelle [lodare clamorosamente le doti e ...
Leggi Tutto
off-shore /ɑf 'ʃɔ:/, it. /ɔf'ʃɔr/ (o offshore) locuz. ingl. (propr. "fuori spiaggia", "al largo"), usata in ital. come agg. e s. m., invar. - ■ agg. 1. (sport.) [delle gare tra imbarcazioni d'altura a [...] della tecnica di perforazione per la ricerca e la coltivazione dei giacimenti marini di idrocarburi] ≈ sottomarino. ■ s. m. 1. (marin.) [imbarcazione d'altura a motore] ≈ motoscafo (d'altura). 2. (sport.) [attività consistente nella competizione tra ...
Leggi Tutto
incaglio /in'kaʎo/ s. m. [der. di incagliare]. - 1. (marin.) [l'incagliarsi di un'imbarcazione] ≈ arenamento, incagliamento, insabbiamento. ↔ disincaglio. 2. (fig.) a. [arresto di un'operazione per qualche [...] contrattempo: l'i. di una pratica] ≈ arenamento, blocco, incagliamento, insabbiamento. ↔ sblocco. b. [elemento, circostanza e sim. che impediscono un'azione, un'attività, ecc.: superare un i.] ≈ difficoltà, ...
Leggi Tutto
ballast /'bæləst/, it. /'bal:ast/ s. ingl. (propr. "zavorra"), usato in ital. al masch. - 1. (ferr.) [parte del binario ferroviario costituita da uno strato in pietrisco su cui poggiano le traverse] ≈ [...] massicciata. 2. (tecn.) [insieme di pesi che servono a bilanciare un aerostato o un'imbarcazione] ≈ zavorra. ...
Leggi Tutto
ridossarsi v. rifl. [der. di ridosso] (io mi ridòsso, ecc.). - (marin.) [di imbarcazione o persona, mettersi a ridosso, cioè al riparo dal vento, dal mare, da un pericolo] ≈ ripararsi. ...
Leggi Tutto
ondeggiamento /ondedʒ:a'mento/ s. m. [der. di ondeggiare]. - 1. [movimento provocato dalle onde: l'o. di una imbarcazione] ≈ dondolamento, dondolio, (non com.) oscillamento, oscillazione. ⇓ beccheggio, [...] rollìo. 2. (estens.) [movimento di cosa che si muove avanti e indietro come un'onda: ci fu un o. della folla] ≈ fluttuazione, (non com.) oscillamento, oscillazione. ↔ fissità, immobilità, stasi ...
Leggi Tutto
barra s. f. [etimo incerto]. - 1. [elemento di forma allungata, di varia materia e grandezza] ≈ asta, bastone, palo, putrella, sbarra, spranga, stanga, trave, traversa. 2. a. (marin.) [asta di legno o [...] di metallo con cui si governa un'imbarcazione] ≈ ‖ timone. ▲ Locuz. prep.: fig., alla barra ≈ al comando, alla guida. b. (aeron.) [leva di comando dell'equilibratore e degli alettoni di un velivolo] ≈ cloche. 3. (tipogr.) a. [segno grafico costituito ...
Leggi Tutto
beccheggiare v. intr. [der. di becco¹, per la somiglianza col movimento dell'uccello che becca] (io becchéggio, ecc.; aus. avere). - (marin., aeron.) [di imbarcazione o aeromobile, avere un movimento oscillatorio [...] nel verso della lunghezza] ≈ ‖ ondeggiare, oscillare, rollare ...
Leggi Tutto
Nome generico di ogni piccolo galleggiante, con al massimo 50 t di stazza lorda (per stazze superiori si parla più propriamente di nave). Le i. prendono nome diverso a seconda del tipo, della forma, dell’attrezzatura, del motore: zatterino,...