Il bilinguismo dei toponimi italiani
Lingua italiana (2025)
Ufficiale o colloquialeSi può parlare di bilinguismo dei toponimi quando il toponimo ufficiale non corrisponde a quello della parlata locale (registro orale, colloquiale, informale, familiare, ecc.). Il [...] . Piccoli centri replicati nel mondo106 Tipologia linguistica dei toponimi. L’esempio della Sicilia107 Le funzioni del toponimo108 Il superstrato germanico e quello arabo nei nomi di luogo Immagine: Panorama of Agropoli, SA, via Wikimedia Commons ...
Leggi Tutto
Patrilineare. Una storia di fantasmi
Lingua italiana (2025)
Enrico FinkPatrilineare. Una storia di fantasmiTorino, Lindau, 2025 Il romanzo autobiografico è un genere insidioso, nella misura in cui si rischia di ricostruire il vissuto di un individuo o di una famiglia [...] ora finalmente potevano circolare. Si chiamava L’Amante Perduta, di Alfred Hitchcock, lo davano al Nuovo. Guido guardò l’immagine di Ingrid Bergman e Cary Grant avvinti in un abbraccio appassionato dentro il disegno di una chiave. La prima proiezione ...
Leggi Tutto
Mi sono innamorato di te
Lingua italiana (2025)
Ed ora che avrei mille cose da fare io sento i miei sogni svanire ma non so più pensare a nient’altro che a te(Mi sono innamorato di te, Luigi Tenco,1964) Mi sono innamorato di te è una canzone emblematica, [...] in menteCome sinfoniaTristezza per favore vai viaIo che amo solo teI migliori anniNapule èQuesto piccolo grande amoreBella senz’animaLellaRimmel4 marzo 1943Vincent Immagine: Luigi Tenco (1967). Crediti: Public Domain (http://commons.wikimedia.org/) ...
Leggi Tutto
Le parole per non dirlo
Lingua italiana (2025)
Le parole sono importanti«Le parole sono importanti». Lo urlava Nanni Moretti in una celebre scena del film Palombella rossa (1989), stanco del linguaggio della sua intervistatrice, un linguaggio da talk [...] , ma per accompagnare con eleganza una decisione già presa.E anche questa, in fondo, è una forma di linguaggio. Immagine: Scuola di Barbiana di don Milani, Vicchio, Firenze (29 maggio 2005). Crediti: GiovanniPracucci [Attribuzione 2.0 Generico ...
Leggi Tutto
Expanded Buzzati. Tra letteratura e fumetto
Lingua italiana (2025)
Alberto SebastianiExpanded Buzzati. Tra letteratura e fumettoPisa, Fabrizio Serra Editore, 2024 Una delle nozioni più fertili della semiotica di Charles Sanders Peirce è stata indubbiamente quella di fuga [...] si sa (e Sebastiani ci ricorda), la passione di Buzzati per il fumetto lo portava a rendere pubblica la propria immagine nel suo studio, nel quale campeggiava la locandina di Diabolik, a scrivere introduzioni a raccolte di fumetti, e, soprattutto, a ...
Leggi Tutto
Elsa Morante tra mito e realtà
Lingua italiana (2025)
Fortunatamente Elsa Morante ha avuto il giusto riconoscimento in quanto intellettuale del suo tempo e scrittrice, sia nel canone che nella sua diffusione; tuttavia, come ben sottolinea il volume da poco [...] che per la psicologia dei personaggi, viene rivestita di una patina di meraviglioso e fiabesco, di una bellezza irrecuperabile se non con la scrittura. Immagine: Italian writer Elsa Morante (1918–85) in her Rome apartment, via Wikimedia Commons ...
Leggi Tutto
Solo con un microfono sulla scena
Lingua italiana (2025)
Sino a una quindicina di anni fa, la lingua della stand-up comedy era, anche in Italia, l’inglese. Ora, però, non è più così: da importatori di prodotti sottotitolati – pur conservando la dicitura anglosassone [...] dei creativi - Giorgia Fumo - CC Presents, 2023.Giardina, F., Lo ha già detto Gesù, 2019; Formiche, 2021.Ravenna, L. 568, 2023; Luca Ravenna. Fare l’amore a casa dei genitori, 2021. Immagine: Tratta da https://www.youtube.com/watch?v=9jiNjirem3E ...
Leggi Tutto
Quello che le donne non dicono
Lingua italiana (2025)
Abbiamo troppa fantasia e se diciamo una bugia è una mancata verità, che prima o poi succederà(Quello che le donne non dicono, Fiorella Mannoia, Enrico Ruggeri, 1987) Dopo un quarto di secolo XXI, possiamo [...] migliori anniNapule èQuesto piccolo grande amoreBella senz’animaLellaRimmel4 marzo 1943Mi sono innamorato di teVincentL’anno che verrà Immagine: Fiorella Mannoia si esibisce al Cous Cous Fest, San Vito Lo Capo, Trapani (27 settembre 2012). Crediti ...
Leggi Tutto
Donna, non più femmina: semantica della desessualizzazione
Lingua italiana (2025)
La bolla pontificia di Innocenzo VIIINella sola Germania del XVII secolo, vennero giustiziate per stregoneria circa centomila donne (Lentini, S., 2016). Le cifre sono spaventose e inaccettabili per il [...] di parole, Bergamo, Atlas, 1992. L’introduzione alla serie Trame della parola. Genesi e significato di alcune famiglie semantiche, curata e scritta da Francesco Mercadante. Immagine: Laura De Sade, Villa Torlonia, Roma, via Wikimedia Commons ...
Leggi Tutto
La lingua come sistema e come artefatto
Lingua italiana (2025)
Giovanni Bonifati, Cristina GuardianoLa lingua come sistema e come artefattoIl Mulino, Bologna, 2025La lingua possiede una forza segreta e che, a tratti, si rivela insondabile, una tensione inesauribile [...] con cui rappresentiamo l’abilità compositiva di quel Tolstoj che, in Guerra e pace, riesce a trasformare la comune immagine di un cielo limpido in un singolare espediente narrativo: la scena è celeberrima, è quella della battaglia di Austerlitz ...
Leggi Tutto