Itanglese. Storie di parole da abstract a wine bar

Lingua italiana (2025)

Maurizio TrifoneItanglese. Storie di parole da abstract a wine barRoma, Carocci Editore, 2025 Ordinario di Linguistica italiana nell’Università degli Studi di Cagliari dal 2005 al 2024, Maurizio Trifone [...] nella nostra lingua con una sua accezione specifica»: posizione che ci dogliamo di non condividere.Anti-age, dall’inglese age ‘età’ col prefisso anti- ‘contro’, nel linguaggio della cosmesi indica un prodotto che previene o attenua i segni dell ... Leggi Tutto

Le funzioni del toponimo

Lingua italiana (2025)

Per meglio comprendere gli elementi che formano i toponimi, di quelli medievali e moderni così come di quelli antichi, occorre premettere quali sono le funzioni che il toponimo assume, alcune connaturate, [...] che cosa il toponimo volesse inizialmente indicare: perlopiù una caratteristica geomorfica del territorio, la presenza di vegetazione o di fauna particolare, la ricchezza idrica o l’aridità, la posizione in altura del sito, particolari costruzioni ... Leggi Tutto

I nomi dei Comuni: archivio di lingue e di significati

Lingua italiana (2024)

Il patrimonio toponomastico italiano – limitandoci ai comuni – può essere analizzato lungo almeno due prospettive. Una riguarda la lingua d’origine. L’italiano, come ben si sa, pur essendosi formato sul [...] Castelli, comune del Teramano. Finalborgo-Sv segnala una posizione di confine; in origine era Burgum Finarii. Tagliacozzo-Aq vale controdestino) del personaggio85 Utilizzo del nome proprio come indice di relazione tra l’autore e il suo personaggio86 ... Leggi Tutto

Cognomi di provenienza e cognomi di residenza

Lingua italiana (2024)

Analizzando bene le motivazioni che hanno portato alla formazione di cognomi legati al territorio, cioè ai toponimi, alla geografia, al luogo di residenza, bisogna distinguere due grandi categorie.La prima [...] territorio non sono pochi e soprattutto risultano molto diffusi. In prima posizione spicca Costa, che – come si diceva – indica le pendici di una collina o di un monte e non la riva del mare o di un lago. Secondo è Fontana, poi Villa, Sala (che si ... Leggi Tutto

La lingua di un nuovo umanesimo. Intervista a Vittorio Nocenzi

Lingua italiana (2024)

Vittorio Nocenzi, storico leader del Banco del Mutuo Soccorso, compare in video proprio come lo aspettavo: occhiali neri, berretto nero, maglione nero e barba bianca. Scherza sulla sua età, definendosi [...] quadrupede a bipede, raccontato ne La conquista della posizione eretta. La metafora dello sguardo dell’uomo, più importanti segnali di questo cambiamento è stato il passaggio della tv generalista dall’indice di gradimento all’indice di ascolti: il ... Leggi Tutto

Racconto di romanzi e poeti

Lingua italiana (2024)

Enzo SicilianoRacconto di romanzi e poetia cura di Flavio Santiprefazione di Raffaele ManicaCosenza, Luigi Pellegrini Editore, 2024 Su Enzo Siciliano – (Roma, 1934-2006), romanziere e critico letterario, [...] ’edizione di Maria Corti del tutto Fenoglio, rea di schiacciare sotto il fardello della filologia la volontà dell’autore [posizione quanto forte la mancanza di un indice dei nomi e soprattutto dell’indicazione di data e sede di pubblicazione in calce ... Leggi Tutto

Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue

Lingua italiana (2024)

Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue africaneIl ciclo Figli di un nome proprio. Un viaggio tra i deonimici italiani ha esplorato vari aspetti [...] , e poi, cessando di soffiare, torna con l’aiuto di una molla alla posizione primitiva; molto in voga diretti da Edoardo Sanguineti, 2004 e 2009, e 1 Indice degli autori citati a cura di Giovanni Ronco, 2004.GraDIt = Grande Dizionario Italiano dell’ ... Leggi Tutto

Works: il lavoro della sintassi

Lingua italiana (2024)

Forse la ricchezza sintattica è la vittima più illustre della narrativa contemporanea, che predilige periodi brevi, frasi nominali, discorsi diretti in rapida successione, pochi segni di interpunzione [...] di sceneggiature, secondo un tipico sperimentalismo novecentesco che risale all’Ulisse di Joyce.Di certo l’indice di leggibilità non è un cruccio di il suo centro di gravità, lo dominava, come una femmina, da una posizione di apparente inferiorità. In ... Leggi Tutto

Il battesimo dei Comuni: proprietà, possesso e celebrazione

Lingua italiana (2024)

Nella precedente puntata della rubrica abbiamo accennato alla classificazione dei toponimi in base al loro significato. Dopo aver citato i nomi di città che descrivono la città stessa o la sua collocazione, [...] proprietario o individuare una posizione, come, rispettivamente, Castel Gandolfo e Castelmezzano; indicare il centro abitato e controdestino) del personaggio85 Utilizzo del nome proprio come indice di relazione tra l’autore e il suo personaggio86 La ... Leggi Tutto

Toponimi in viaggio. Transonimie in ogni parte nel mondo

Lingua italiana (2024)

Aramengo ovvero dei modi di direIl comune astigiano Aramengo trae il toponimo da un antico nome germanico. Ma ciò che qui interessa è quel modo di dire «andare a ramengo» o «vai a ramengo» o «aggirarsi [...] di famiglia possa avere altra origine diversa dal borgo lombardo e pertanto andrebbe pronunciato Bàresi. Se Bàresi non è passato alla storia, grazie al calcio, è soltanto perché si è sbagliata la posizione nome proprio come indice di relazione tra l’ ... Leggi Tutto