scrolling
scrolling 〈skròlin〉 [s.ingl. Part. pres. di to scroll "srotolare", usato in it. come s.m.] [ELT] [INF] Nella tecnica dei calcolatori elettronici, termine ingl. equivalente all'it. scorrimento [...] (nel signif. b) ...
Leggi Tutto
transponder
transponder 〈trenspòndë〉 [s.ingl. Comp. di trans(mitter) "trasmettitore" e (re)sponder "risponditore" usato in it. come s.m.] [ELT] Termine originario ingl. spesso usato in luogo dell'it. [...] trasponditore ...
Leggi Tutto
matching
matching 〈mècin〉 [s.ingl. usato in it. come s.m. Der. di to match "confrontare, adattare"] [LSF] Termine ingl., peraltro di uso internazionale, equivalente all'it. adattamento, nei vari significati. ...
Leggi Tutto
west
west 〈uèst〉 [s.ingl. Der. del latino vesper "tramonto", dal greco hésperos] [ASF] [GFS] Termine ingl. corrispondente all'it. ovest; come punto cardinale s'indica con la sigla internazionale W. ...
Leggi Tutto
Negli ultimi anni si sono straordinariamente diffuse calcolatrici elettroniche di piccolissime dimensioni e di grandi prestazioni, le cosiddette calcolatrici tascabili o da tavolo. Queste macchine, la [...] in memoria. Cerchiamo ora di passare in rapida rassegna ciò che comunemente viene chiamato il "corredo programmativo" (in ingl. software, per contrasto con hardware, cioè le apparecchiature) e che può considerarsi diviso in raccolta di programmi ...
Leggi Tutto
Sigla dell'ingl. Acquired Immune Deficiency Syndrome, o "sindrome di immunodeficienza acquisita"; v. immunodeficienza acquisita, Sindrome da, in questa Appendice. ...
Leggi Tutto
. Termine (ingl. Exobiology) introdotto da J. Lederberg nella riunione del COSPAR (Commettee on Space Research) tenutasi a Nizza nel 1957, per denominare il ramo della biologia che indaga sulle possibilità [...] , Londra 1967; Extraterrestrial civilization (a cura di G. M. Tovmasyan), Accademia delle Scienze Armena, Erevan 1965 (trad. ingl., Gerusalemme 1967); B. Nagy, Carbonaceous meteorites, in Endeavour, 27 (1968), pp. 81-6; M. Calvin, Chemical evolution ...
Leggi Tutto
mixer
mixer 〈mìksër〉 [s.ingl. Der. di to mix "mescolare", usato in it. come s.m.] [LSF] Termine ingl. usato talora, spec. nell'elettronica, in luogo di mescolatore e miscelatore, con l'adatt. it. missatore. ...
Leggi Tutto
rod
rod 〈ròd〉 [s.ingl. "bastoncello"] [MTR] Unità di misura di lunghezza del sistema ingl., pari a 16.5 piedi, cioè circa 5.03 m; è detta anche pole o, più comunem., perch (it. pertica). ...
Leggi Tutto
switch
switch 〈suìcŠ〉 [s.ingl. Der. di (to) switch "scambiare, deviare", usato in it. come s.m.] [ELT] [INF] Termine ingl. equivalente all'it. interruttore o commutatore, talora usato nella tecnica dei [...] calcolatori elettronici ...
Leggi Tutto
triggerare v. tr. 1. In numerosi àmbiti disciplinari e settoriali, innescare, attivare, far scattare; nella musica elettronica, rendere campionabile il suono di uno strumento. 2. Produrre, attivare (detto di una dinamica psicologica); come forma...
n-word (N-Word, N-word) s, f, inv. Eufemismo sostitutivo dell’ingl. nigger e, in ogni altra lingua, del termine corrispondente (in it. negro). ◆ Nell'America del primo presidente nero c'è voluto un editore di Montgomery, Alabama, la città in...