zumare /dzu'mare/ (o zoomare /dzu'mare/) [dall'ingl. (to) zoom, di origine onomatopeica, usato dapprima col sign. di "ronzare" e poi, riferito all'azione militare, di "impennarsi in volo"]. - ■ v. intr. [...] (aus. avere) (fot., cinem.) [muovere rapidamente la macchina da presa verso l'oggetto e poi allontanarla, con la prep. su: z. su un attore] ≈ ⇑ riprendere (ø). ■ v. tr. (fot., cinem.) [inquadrare velocemente ...
Leggi Tutto
mystery /'mistəri/, it. /'misteri/ s. ingl. (propr. "mistero"), usato in ital. al masch. - (crit., cinem.) [genere di produzione, e anche film o racconto appartenente a tale genere, basato su un intreccio [...] serrato, per lo più consistente nel tentativo di scoprire un colpevole] ≈ giallo, poliziesco, thriller ...
Leggi Tutto
remake /'ri:meik/, it. /ri'meik/ s. ingl. [da (to) remake "rifare"], usato in ital. al masch., invar. - (cinem., teatr.) [nuova versione di un film, di uno spettacolo] ≈ rifacimento. ...
Leggi Tutto
star /stɑ:/, it. /star/ s. ingl. (propr. "stella"), usato in ital. al femm. - 1. (cinem., massm.) [personaggio famoso e importante del cinema, della musica, del mondo dello spettacolo e sim.: le s. di [...] Hollywood; una s. della musica rock, del tennis] ≈ [→ STELLA (5)]. 2. (estens., marin.) [imbarcazione a vela da regata per due persone] ≈ stella ...
Leggi Tutto
stuntman /'stʌntmæn/, it. /'stantmɛn/ s. ingl. [comp. di stunt "acrobazia, numero pericoloso" e man "uomo"], usato in ital. al masch. - (mest., cinem.) [attore acrobata cui sono affidate parti di controfigura [...] in azioni particolarmente pericolose] ≈ cascatore. ⇑ controfigura ...
Leggi Tutto
doppiare² v. tr. [adattam., secondo doppiare¹, dell'ingl. (to) dub "rifinire, completare"] (io dóppio, ecc.). - (cinem.) [eseguire il doppiaggio del parlato di un film] ≈ sonorizzare. ...
Leggi Tutto
drive-in /'draivin/, it. /drai'vin/ locuz. ingl. [dalla locuz. verbale (to) drive in "entrare dentro (con l'automobile)"], usata in ital. come s. m. - (comm.) [esercizio pubblico all'aperto per proiezioni [...] cinematografiche, attrezzato in modo che i clienti possano accedervi senza dover scendere dalla propria vettura] ≈ (non com.) cineparcheggio, (non com.) cineparco ...
Leggi Tutto
thriller /'ɵrilə/, it. /'tril:ɛr/ s. ingl. [der. di (to) thrill "far rabbrividire, eccitare"], usato in ital. al masch. - (lett., cinem.) [narrazione o spettacolo che produce tensione, brivido o addirittura [...] terrore: i t. di Agatha Christie] ≈ giallo, poliziesco, thrilling. ‖ horror, nero, noir ...
Leggi Tutto
thrilling /'ɵriliŋ/, it. /'tril:ing/ agg. ingl. [part. pres. di (to) thrill "far rabbrividire"], usato in ital. come agg. e s. m. - ■ agg. [che produce tensione] ≈ ‖ appassionante, avvincente, eccitante, [...] emozionante. ↔ barboso, monotono, noioso, piatto. ↑ soporifero. ■ s. m. (lett., cinem.) [narrazione o spettacolo che produce nei lettori o spettatori tensione, brivido o addirittura terrore] ≈ [→ THRILLER] ...
Leggi Tutto
inchiostro elettronico (ingl. e-ink)
inchiòstro elettrònico locuz. sost. m. – Tecnologia informatica (ingl. e-ink) che permette la riproduzione di un testo scritto su un supporto predisposto, di spessore molto sottile, che simula l’aspetto...
squilibrio globale (ingl. global imbalance)
squilibrio globale (ingl. global imbalance) Fenomeno che consiste in sbilanci ampi e crescenti, di segno opposto, nelle partite correnti delle bilance dei pagamenti (➔ bilancia dei pagamenti) fra...