Facebook in borsa, l'inizio di una nuova bolla?
Atlante (2012)
Ma insomma, è flop o non è flop? Sui grandi giornali di lingua inglese, le opinioni sulla storica IPO (Initial Public Offering, l’equivalente della nostra OPA) di Facebook divergono. Non tanto sul risultato [...] in sé (i numeri non mentono, e le quotazio ...
Leggi Tutto
Per codificare il genoma basteranno quindici minuti e una penna Usb
Atlante (2012)
La Oxford Nanopore Technologies, azienda inglese specializzata nell’analisi molecolare, ha annunciato che entro la fine dell’anno metterà in commercio un sequenziatore di Dna portatile, dalle dimensioni [...] di poco superiori a una comune penna Usb.Il Mi ...
Leggi Tutto
David HocKney e lo Yorkshire: L’iPhone o l’iPad al posto delle tele
Atlante (2012)
Catturare il paesaggio con le nuove tecnologie, dipingere con l’applicazione Brushes, scoprire nuove luminosità con l’esplosione dei colori ‘digitali’: l’artista inglese, tra i più significativi esponenti [...] della Pop art negli anni Sessanta, sarà prot ...
Leggi Tutto
Per me “punire” deriva da "Puni", l' appellativo che gli antichi Romani davano ai Cartaginesi. Può darsi che il verbo sia sor
Atlante (2012)
È vero che coventrizzare significa 'annientare, distruggere totalmente (un abitato, un paese) con bombardamenti aerei', sulla base del tedesco koventrisieren, vocabolo coniato con voluto riferimento al [...] bombardamento della città inglese di Coventry, t ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Mi risulta che il termine “vegetariano” sia stato coniato nel 1842 dalla Società vegetariana, con riferimento al latino “vege
Atlante (2011)
Dietro alla moderna famiglia europea dei “vegetariani” (inglese vegetarian, francese végétarien, tedesco vegetarisch [aggettivo] e Vegetarier/Vegetarienin [sostantivo maschile/femminile], spagnolo castigliano [...] vegetariano, italiano vegetariano, porto ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Perché si dice "andarsene all'inglese" per dire "andarsene alla chetichella"? E che cos'è la "chetichella"?
Atlante (2010)
Daria CorbiAndarsene all'inglese è locuzione che ci ricorda quanto potente sia l'etnocentrismo come visione e interpretazione pregiudiziale della realtà. Si tratta di una delle non poche espressioni che [...] dimostra l'intenzione di attribuire all'Altro, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ho letto la definizione da voi data per la sigla inglese "o.k."; ora non ricordo in quale occasione ma ho sentito darne una s
Atlante (2010)
Marianna AlleanzaQuella riportata dalla signora Alleanza è una delle molte spiegazioni proposte, tutte di natura aneddotica, per dare conto dell'origine di questa interiezione (ed abbreviazione) dell'inglese [...] d'America, diffusasi dapprima negli Stati ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Se possibile vorrei sapere quanti vocaboli contempla la lingua italiana e quanti quella inglese. Soprattutto sarebbe gradito
Atlante (2010)
I calcoli sulla consistenza del patrimonio di parole che costituisce il lessico italiano sono – e non possono non essere – approssimativi. Riferimenti certi, ma pur sempre parziali, sono i lemmari dei vocabolari della lingua italiana più estesi. Li ...
Leggi Tutto
L'uso del verbo "postare" dall'inglese "to post" è gia stato aggiunto nei dizionari italiani o no? È esatto usarlo o si fa un
Atlante (2010)
Scrive il Vocabolario della lingua italiana on line della Treccani: «postare L'uso del verbo "postare" dall'inglese "to post" è gia stato aggiunto nei dizionari italiani o no? È esatto usarlo o si fa un [...] com. – 1. Disporre, collocare al suo posto; detto quasi esclusivam. di soldati, artiglierie e sim.: L'uso del verbo "postare" dall'inglese "to post" è gia stato aggiunto nei dizionari italiani o no? È esatto usarlo o si fa un le sentinelle all’ingres ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Che cosa è "hotel facilities"?
Atlante (2010)
Patrizia GorgoniLocuzione inglese e angloamericana, entrata da qualche tempo nel linguaggio di ambito turistico-alberghiero italiano. Un chiaro esempio di uso di parole e termini esotici (nella stragrande [...] maggioranza dei casi inglesi) con fine pseudo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA