WiMax
– Sigla di Worldwide interoperability for microwave access, tecnologia che fornisce connettività senza filo interoperabile a larga banda a utenti con terminali fissi, portatili e nomadi. Prevede [...] of sight) con la stazione base. W. è un marchio di certificazione per i prodotti che superano i controlli di conformità e interoperabilità per gli standard della famiglia IEEE 802.16. Dopo il , nato nel 1999 e limitato a qualche decina di metri, nel ...
Leggi Tutto
TMX
– Sigla di Translation memory exchange, standard aperto, basato sul linguaggio XML (eXtensible markup language), per lo scambio di dati tra , i database che memorizzano parole, frasi e paragrafi [...] stati spostati a licenze di Creative Commons –, permette un più facile scambio di dati tra applicazioni, garantendo l’interoperabilità con poca o nessuna perdita di dati critici durante il processo. Poiché un documento TMX è strutturato secondo il ...
Leggi Tutto
Termine – impiegato per la prima volta nel 1992 da N. Stephenson nel romanzo cyberpunk Snow crash per indicare un mondo virtuale in 3D popolato di repliche umane digitali – con il quale si definisce una [...] in presenza attraverso la tecnologia sociale (di cui Second Life può essere considerato la forma prototipica) si avvale dell’interoperabilità fra mondi e piattaforme, in un ambiente di ricerca che crea e interconnette informazioni, soggetti, avatar e ...
Leggi Tutto
interconnessione
Collegamento fra reti energetiche necessario al trasferimento di energia elettrica (➔ mercato elettrico) o di gas (➔). L’i. delle reti nazionali permette di trasportare elettricità e [...] 2020. A strategy for competitive, sustainable and secure energy, COM 639/2010), l’i. con l’estero, assieme all’interoperabilità e allo sviluppo delle reti, costituisce il presupposto per la costruzione del mercato paneuropeo integrato dell’energia e ...
Leggi Tutto
diritti digitali
locuz. sost. m. pl. – Le azioni e i comportamenti effettuati nell'ecosistema digitale – identificato come estensione virtuale dello spazio di azione e di vita degli uomini –, definiti [...] di Internet (sia in termini di contenuti sia in termini tecnici, con uso di standard aperti che assicurino la completa interoperabilità, l'inclusione e le pari opportunità per tutti), il diritto di libera espressione e associazione, il diritto alla ...
Leggi Tutto
e-health
<i hèltħ> locuz. sost. ingl., usata in it. al femm. – Utilizzo di strumenti e servizi basati su tecnologie e comunicazioni informatiche nel corso di attività per la prevenzione, diagnosi, [...] particolarmente rilevanti riguardano la progettazione e l’uso delle infrastrutture per la condivisione dei dati in modo da garantire la piena accessibilità, l’interoperabilità a livello globale e la tutela del diritto alla riservatezza dei pazienti. ...
Leggi Tutto
TENs (Trans-European Networks)
Ivana Paniccia
TENs (Trans-European Networks) Reti transeuropee operanti principalmente nel settore energetico (RTE-E, anche note con la sigla TEN-E). Le reti transeuropee [...] fondamentale al fine di garantire la sicurezza e la diversificazione dell’approvvigionamento. In tale ambito rientra l’interoperabilità (➔) delle reti transeuropee con quelle dell’energia dei Paesi terzi (Paesi candidati, Paesi d’Europa, del bacino ...
Leggi Tutto
memoria di traduzione
memòria di traduzióne locuz. sost. f. – Nelle applicazioni di traduzione assistita mediante strumenti e tecnologie software, il database dove sono archiviate le coppie di stringhe [...] o scriverne una nuova. Esistono diversi formati per le memorie di traduzione: attualmente per garantire l’interoperabilità e la sopravvivenza nel tempo delle memorie, i programmi più aggiornati supportano lo standard TMX (Translation memory ...
Leggi Tutto
AICC
– Sigla di Aviation industry CBT committee. Associazione internazionale di professionisti dell’addestramento tecnologico assistito (CBT, Computer-based training), nata nel 1988 con l’obiettivo [...] gestione delle informazioni associate alla fruizione di corsi di addestramento a distanza. Le specifiche dell’AICC consentono un’interoperabilità fra i diversi corsi e il sistema di gestione della formazione: infatti, tutti i sistemi di gestione che ...
Leggi Tutto
accuratezza
accuratézza s. f. – In informatica, la capacità di un prodotto software di fornire i risultati previsti o gli effetti richiesti secondo la precisione adeguata. Nel modello della qualità del [...] degli output, evitando costi di sviluppo sovradimensionati e non pregiudicando gli usi futuri degli output da parte di altri sistemi informativi. Sotto questo aspetto l'a. è pertanto fortemente correlata con il concetto di interoperabilità. ...
Leggi Tutto