I migliori anni della nostra vita
Lingua italiana (2025)
Forse un giorno scopriremo che non ci siamo mai perduti e che tutta questa tristezza, in realtà, non è mai esistita...(I migliori anni della nostra vita, Renato Zero, 1994) Permettetemi un’eccezione alle [...] ), il quale si era ispirato al film di William Wyler del 1946 The Best Years of Our Lives uscito in Italia con il titolo I migliori anni della nostra vita che a sua volta avrebbe ispirato Les plus belles années d’une vie di Claude Lelouche e in parte ...
Leggi Tutto
Dalla Berlinale 2025. L’Italia senza l’italiano
Lingua italiana (2025)
Una ventola che apre il mondoAlla conferenza sul conferimento dell’Orso d’oro alla carriera a Tilda Swinton, l’attrice britannica ha provato a spiegare che cosa distingua la Berlinale da altre kermesse [...] mia vita a Roma, comunque, io parlo un misto di inglese e italiano dentro la cerchia delle mie amicizie italiane, che per me è uno tradizione orale della poesia, che si è distillata in alcuni nostri lavori di una decina di anni fa, ovvero il film ...
Leggi Tutto
I miei genitori hanno lasciato l'Italia al mio compimento di 6 anni per stabilirci a Parigi, dove so
Lingua italiana (2025)
I miei genitori hanno lasciato l'Italia al mio compimento di 6 anni per stabilirci a Parigi, dove sono vissuto fino ai miei 22 anni, età alla quale, per motivi professionali, mi sono ritrovato a Torino. [...] dalle espressioni verbali acquisite sin dalla nascita da un italiano di lingua madre. Mentre mia figlia “starnutiva”, rammentavo infatti di un fenomeno piuttosto comune nella storia della nostra lingua e che, per quel che riguarda nello specifico ...
Leggi Tutto
Il lessico degli insetti in Italia, tra modi di dire e letteratura
Lingua italiana (2025)
Gli insetti sono ovunque. In ogni stagione, grazie anche al surriscaldamento globale, ci imbattiamo in farfalle e zanzare, api e pidocchi, grilli e cimici, formiche e mosche. Però pochi di noi, al di là [...] emotiva legata per lo più all’innamoramento’], in uso in italiano solo dal 1975 e derivante dalla locuzione inglese butterflies in letteratura italiana sarebbe meno ricca, lo sarebbe anche il nostro immaginario. Non mancano – né tra gli insetti né ...
Leggi Tutto
Sentimento per Dante
Lingua italiana (2025)
La parola chiave di questa nota è sentimento. Per il vocabolario, «la facoltà e l’atto del sentire», ma anche la «coscienza, la consapevolezza di una condizione». E molto, molto di più.Il sentimento condiviso [...] noi. E, alla fine del Trecento, il vocabolario fondamentale dell’italiano è completo al novanta per cento!In sintesi, oltre l’ottanta per cento delle parole più usate nella nostra quotidianità è stato utilizzato da Dante nel suo poema.«Occorrerà però ...
Leggi Tutto
Remigrazione
Lingua italiana (2025)
«Sabato mattina, Prato della Valle, a Padova, è presidiato dalle forze dell’ordine per garantire il tranquillo svolgimento del mercato settimanale. CasaPound torna in piazza con una raccolta firme per [...] chi non si vuole integrare […] Reimigrazione [sic] non significa rimpatriare solo clandestini entrati nel nostro Paese illegittimamente, ma anche coloro che sono già in Italia ma che hanno la chiara volontà di non integrarsi.Sempre il 4 gennaio Vox ...
Leggi Tutto
Lercio: la satira sui media che "contagia" il linguaggio
Lingua italiana (2025)
Possono esistere notizie false create per smascherare le fake news vere? Se ci fossero, quelle bugie, usate come antidoto, potrebbero essere definite “falsità divulgate a fin di bene”. Comunque, la risposta [...] nel 2012 da Michele Incollu come parodia del giornalismo italiano; la redazione originaria era composta da autori che ci hanno abituati a certi titoli e quando qualcuno legge i nostri potrebbe pensare che li abbiano scritti loro. Però il problema ...
Leggi Tutto
L’eredità di Giuseppe Fava, una lezione di giornalismo contro la strumentalizzazione della stampa
Lingua italiana (2025)
A che serve essere vivi, se non c'è il coraggio di lottare?(Giuseppe Fava, La Violenza, opera teatrale, 1969) Il Grottesco della condizione umana, la maniera buffa,con cui sono organizzati i rapporti umani:per [...] , p. 5) In una congiuntura storica che vede il giornalismo italiano dividersi tra un “servilismo di sopravvivenza” e la “rotta di una forma di cortesia, il richiamo al rispetto per Cosa Nostra:L’indomani, all’alba, due contadini che passavano con le ...
Leggi Tutto
Odio e noia, sostantivi di processo
Lingua italiana (2025)
Affermare che l’odio è un sentimento e provare a dimostrare il senso dell’affermazione è compito semplice e rapidamente eseguibile: la maggior parte dei lessicografi, di fatto, ci conforta con limpide [...] male si opera attivamente […]». De Mauro, nel Grande dizionario italiano dell’uso, non si allontana affatto dal lavoro dei , 1915, Galletti e Cocci, Firenze, p. 24).Il nostro odio deriva indubbiamente dal latino ŏdĭum, che si traduce facilmente anche ...
Leggi Tutto
Suggerimenti per il copywriter in erba: l’ironia/3
Lingua italiana (2025)
Finché parliamo del modello base dell’ironia, ci intendiamo. Si dice una cosa e si intende l’opposto. Poi, però, non è facile capire quali siano i meccanismi cognitivi che regolano questa stupefacente [...] campagna pubblicitaria contro il vizio del fumo, pianificata in Italia negli anni ’90 del Novecento sotto forma di affissione. atto. Non importa se siamo o non siamo fumatori a nostra volta. Nel momento in cui leggiamo queste headline diventiamo ...
Leggi Tutto