Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] (< Kalikut, città dell’India) ‘tessuto di cotone stampato’, leggi (< Lahigan, regione della Persia) ‘tipo di seta’, kashmir (< Kashmir, regione himalayana) ‘tipo di lana derivata da una pecora a pelo lungo’, madras (< Madras, città indiana) ‘tessuto ... Leggi Tutto

A compiangere la morte funesta di Fetonte, punito da Zeus per aver incendiato le terre d’Africa col carro paterno, vi è anche Cicno, signore dei Liguri, musico dalla voce melodiosa, legato al figlio di [...] di primati appartenenti al genere Semnopothecus, ben quattro devono il proprio nome scientifico a personaggi dell’Iliade (S. ajax o entello del Kashmir da Aiace, S. hector o entello del Tarai da Ettore, S. priam o entello dal ciuffo da Priamo) e dell ... Leggi Tutto