Esiste in italiano "imprimito" per significare "stampato"? Ho avuto una discussione con un amico che sostiene che è corretto.

Atlante (2022)

I verbi italiani che riprendono verbi latini composti col verbo prĕmĕre, giusta l’etimologia, hanno il participio passato uscente con -presso: per es., comprimere/compresso; deprimere/depresso; esprimere/espresso; [...] imprimere/impresso; reprimere/repre ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Sono in dubbio tra: "mi è stato fatto notare" e "mi hanno fatto notare".

Atlante (2020)

Sotto il profilo del significato, non c’è davvero differenza. Se in entrambi i casi non è stato espresso l’agente (per es. ... dai miei amici nel primo caso) o il soggetto (i miei amici... nel secondo [...] caso), siamo in presenza di due costrutti di tip ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

"Eccepire" è verbo transitivo. Dunque l'espressione "eccepire i modi" dovrebbe essere corretta. Ma nel linguaggio comune trov

Atlante (2019)

L'espressione, infatti, è corretta. Molto usata nel linguaggio giuridico, nella costruzione con oggetto espresso: eccepire l'incompetenza territoriale; eccepire l'inammissibilità della domanda; eccepire [...] la carenza di legittimazione passiva, ecc. Nel ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere se è più corretto dire: "scrivere in italiano" oppure, visto che è un verbo transitivo, "scrivere l'italiano".

Atlante (2019)

Per quanto riguarda la lingua in cui un testo viene redatto, il verbo scrivere non cessa di essere transitivo anche se regge la preposizione in + nome della lingua (scrivere in francese, in italiano, in [...] arabo ecc.) e può avere l'oggetto espresso o no ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Slangopedia. Dizionario dei gerghi giovanili

Atlante (2019)

Maria Simonetti Slangopedia. Dizionario dei gerghi giovaniliIntroduzione di Valerio Magrelli Viterbo, Stampa Alternativa, 2015 Maria Simonetti, giornalista romana di grande esperienza, nel 1998 scrisse [...] per il settimanale «L'Espresso» un'inchiesta int ... Leggi Tutto

Un certo dibattito sociopolitico attuale, credo attuale perché è cosa che avverto sistematica e ricorrente solo da tempi rece

Atlante (2019)

Può succedere che la lingua possa mancare di parole o locuzioni capaci di cucire l’unico abito possibile su un dato referente. In questo caso il referente è costituito dal concetto ben espresso dal nostro [...] lettore (“atto con il quale ecc.”). Stravolg ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Ho trovato in un manuale giuridico l’espressione “su menzionato”, riferito a un concetto espresso qualche riga prima. “Su men

Atlante (2017)

In origine i due elementi erano separati, nella grafia. L'avverbio su (col valore deittico locativo di ‘prima’, ‘in una parte precedente del testo’) si accostava al participio passato del verbo menzionare, [...] vale a dire menzionato. Nell’ultimo trenten ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

È corretto dire “Mi sarebbe piaciuto uscire ma non pensavo che avrei fatto così tardi” o bisogna utilizzare il congiuntivo?

Atlante (2017)

No, bisogna utilizzare il condizionale passato avrei fatto, che esprime una condizione futura rispetto a un evento, situazione o condizione collocati nel passato (in questo caso, il momento in cui si colloca [...] il pensare, espresso tramite l’imperfetto ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

"Non ho fatto la cosa giusta", "Domani giochiamo fuori Milano". Gli avverbi "non" e "domani" modificano il significato dei ve

Atlante (2015)

Nel primo caso, l’avverbio negativo funziona come un modificatore frasale, nel senso che nega l’atto così come viene espresso in tutti i legami sintattici dalla predicazione successiva. Nel secondo caso, [...] l’avverbio domani, pur riferendosi al verbo gi ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Sto collaborando ad una libreria software gratuita che si occupa di convertire, tra le altre cose, un numero espresso nella s

Atlante (2014)

La pensiamo senz'altro come lei, con l'avvertenza che si può aggiungere anche una utile congiunzione e tra la penultima e l'ultima serie numerale in lettere: “un milione duecentotrentaquattromila e cinquecentosessantasette”.Per [...] quanto riguarda le ci ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA