MeMedioevo: l'Età di mezzo studiata con i memi

Lingua italiana (2025)

Cos’è un meme? Per molti di noi è una vignetta spiritosa o sarcastica, in cui si inciampa sul Web, e dedicata per lo più a temi d’attualità. Ormai i memi (o, anche, “i meme”, invariabile al plurale) sono [...] dato una volta per tutte.Treccani ha ripreso la questione nel 2019, con l’articolo Di meme in meme. A quanto pare, il primo ad accostarli Meme”: coinvolgendo a distanza e in presenza gli allievi (iscritti a Storia, Lettere e Filosofia) nello studio ... Leggi Tutto

Un tuffo nel tutto

Lingua italiana (2025)

«È enorme la vita. Ti ci perdi dappertutto».Questa l’epigrafe di Louis-Ferdinand Céline posta in testa a Parthenope, decimo film del regista premio Oscar Paolo Sorrentino, dedicato alla “città nuova”, [...] mentre il suo cinema sembra avere più una tendenza verso l’alto: comunque più zattera di legno o aeroplanino di carta, che carro di ferro; più acqua ed aria, che fuoco o terra.Senza allievi o antenati, bensì miti e dissacranti vangeli apocrifi di una ... Leggi Tutto

«Fino a che sia limpido». Ricordo di Luca Serianni, ovvero l’intelligenza di un bambino

Lingua italiana (2024)

È difficile realizzare, leggendo la data di oggi, che sono passati già due anni dalla morte di Luca Serianni. Il ricordo di amici e allievi torna malvolentieri ai tre giorni tragici nel luglio infuocato [...] «chi ha conosciuto Serianni non può che riconoscere nei comportamenti una continuità tra maestro e allievo: la gentilezza e l’attenzione verso l’interlocutore, senza distinzione di grado accademico […]» (Motolese-Palermo 2023: 3). Non mi limiterei al ... Leggi Tutto

Le molte lezioni di un Maestro (non solo) di lingua

Lingua italiana (2024)

Il primo capitolo, Come nasce un linguista, si legge tutto d’un fiato e così, pagina dopo pagina, quelli successivi. Come un romanzo che fatalmente tiene incollato il lettore dall’inizio alla fine, la [...] lectio magistralis “I libri e la vita” (17 maggio 2024) per l’inaugurazione del “Fondo Francesca e Francesco Sabatini”.Non è un caso che, nel più recente volume dedicatogli dagli allievi Italia: lingue e territori. Saggi scelti dal 2011 al 2023 (a ... Leggi Tutto

Dialogo con Sabrina Sanna. Michela Murgia: una credente che faceva domande

Lingua italiana (2024)

Purtroppo non ho conosciuto Michela Murgia personalmente, come ho scritto nell’introdurre questo Speciale a lei dedicato, ma grazie a Emanuela Fadda ho conosciuto Sabrina Sanna che insieme a lei ha saputo [...] di grande ironia, sapeva stare al gioco e allo scherzo. Quella scuola che, forse, non aveva saputo accoglierla come allieva, l’aveva amata come insegnante. Michela tornava nella nostra scuola sempre con grande piacere e, spesso, dopo le presentazioni ... Leggi Tutto

Nomi di mercanti e nomi di ebrei

Lingua italiana (2024)

Abbiamo discusso in alcune rubriche precedenti della frequente derivazione di nomi e cognomi da toponimi ed etnici. Ci sono a questo punto due domande che legittimamente ci si può porre. La prima: perché [...] ha origini ebraiche?Rispondiamo con ordine. In una società, quella dopo l’anno 1000, caratterizzata da un’onomastica povera, in cui generalmente Barabino, l’Hotel Barabino, il Centro culturale Barabino e il Liceo artistico Barabino. I cui allievi si ... Leggi Tutto

A che gioco giocare per insegnare la storia

Lingua italiana (2024)

Il fatto che molti giochi siano una metafora della guerra è evidente: dagli scacchi (per Giangiuseppe Pili «sono il primo wargame della storia») alle competizioni sportive, fino ai videogame. Ebbene, il [...] della Società italiana di Didattica della Storia (SiDidaSt), svolto l’8 e il 9 novembre 2024 nel DISCI dell' più quella del saggio che, dall’alto della predella, ammaestra gli allievi, seduti in file ordinate di fronte a lui. È diventata, si ... Leggi Tutto

Sulla traduzione letteraria in Italia dopo la nascita dei Translation Studies

Lingua italiana (2024)

Molti studiosi della traduzione sostengono, con una frase che è diventata quasi un mantra in questo settore di studi, che «non si traduce parola per parola o frase con frase, ma testo con testo»; e che [...] antologia che riprende il titolo da un saggio di Renato Poggioli, L’artefice aggiunto, uscita da Longo nel 2015 (a cura di altro, Meltemi 2001). Rilevante è stato il contributo degli allievi di Benvenuto Terracini, come Maria Corti, Cesare Segre e ... Leggi Tutto

Il “mare contro” fa il re nudo. Serse e il vortice delle emozioni

Lingua italiana (2024)

Un re, Serse, che appartiene ad una dinastia che si vanta di discendere direttamente da Zeus. Un impero, la Persia, che ha l’ambizione di dominare il “mondo” (almeno tutto quello allora conosciuto). L’umiliazione [...] per cui vengono mobilitate tutte le forze disponibili. Ma tra l’Asia e l’Europa c’è il mare. E proprio il mare, G. (ed.), Charis. Studi offerti a Paola Volpe dai suoi allievi, Trieste, Edizioni Università di Trieste, 2016, pp. 23-54.Asheri ... Leggi Tutto

I miei due anni a San Vittore

Lingua italiana (2024)

Ho frequentato San Vittore a Milano per due anni, dal 1965 al 1967: prima quindi dei moti del ’68 e soprattutto prima della bomba di piazza Fontana (12 dicembre 1969), che segnò per me, e per molti come [...] con cura, in un’apposita cartellina, i regali dei miei “allievi” al termine dei due corsi.Quello del primo anno era un di automobili di allora, disposte dall’alfa all’omega secondo l’ordine di facilità del furto. La prima era la Fiat Cinquecento ... Leggi Tutto