La ricerca dell’esattezza e di una lingua limpida e cristallina
Lingua italiana (2023)
La poesia è l’arte di far entrare il mare in un bicchiere.(Italo Calvino) «Era rivolto sempre verso ciò che non conosceva», scrisse di lui la figlia Giovanna; «un esploratore dello scibile e dello sciabile» [...] abbiamo nella mente, all'immagine che vogliamo comunicare (M. Innorta, 2023).Forse, a cent’anni dalla nascita, la modernità di Calvino sta proprio nell’aver intuito la crisi della parola e, oggi, la sua preziosa eredità è di dominio comune perché è ...
Leggi Tutto
La giustizia come Virtù
Lingua italiana (2023)
Cos’è la Virtù?Dal punto di vista etimologico il sostantivo latino virtus, avvertito nella sua derivazione da vir, indicava prima di tutto la ‘potenza’ o la ‘forza’ (vis), espressione delle capacità naturali [...] del vir e, per quanto attiene le qualità m ...
Leggi Tutto
Maria che divenne la Callas
Lingua italiana (2023)
In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] .F. Paloscia, Zeffirelli e la sua Traviata. ‘Ma la più grande fu Callas’, in «la Repubblica», 18 settembre 2004.J. Sierra- Oliva, Callas, la Divina, Baarn, The Maria Callas International Club, 2002.M. Guindani, La “Pasionaria” del canto. Riflessioni ...
Leggi Tutto
«Orsù, cornamuse, più gaie suonate»* La zampogna ieri e oggi
Lingua italiana (2023)
Gianni Rodari, con le sue poesie-filastrocche sul Natale, celebrando la bellezza dell’arte, il valore della condivisione e l’incanto di questa festa, così scrisse: «Se comandasse lo zampognaro / che scende [...] papale de venenis, 1362 ca., Ms. Lat. Barberini 306, Biblioteca Vaticana.Gioielli M., La sordellina molisana, in «Utriculus», VIII, n.31,1999, pp.40-41.Gioielli M., L'utriculus, la zampogna degli antichi romani, in «Extra», XVI, n. 42, 21 novembre ...
Leggi Tutto
Autentico: la parola dell’anno tra una, nessuna e centomila fake news
Lingua italiana (2023)
Di autenticità abbiamo tutti bisogno. Soprattutto in questi tempi inquinati da informazioni false: quelle che dilagano nel mondo virtuale del Web e in quello reale, sempre più compenetrati fra loro. Tanto [...] 3. agg. TS (termine specialistico, ndr) filosofico nell’esistenzialismo, che è vissuto con la piena consapevolezza dell’essenza della natura umana. […]. 4. s.m. TS musicale, ciascuno dei quattro modi dispari degli otto del canto gregoriano che svolge ...
Leggi Tutto
Se non parli la (mia) lingua con l’accento giusto, ti cancello
Lingua italiana (2023)
Non c’è via di scampo. Per quanto sia accurata la nostra competenza linguistica nell'utilizzo di lingue diverse da quella materna, parlandole non si riesce quasi mai a eliminare la possibilità di essere [...] il più recente dedicato all'italiano con accento straniero, la ricercatrice ha esaminato diversi fattori che influenzano il modo Kelly E. Wright, Rachel Elizabeth Weissler e Robin M. Queen, del Dipartimento di Linguistica dell’Università del Michigan ...
Leggi Tutto
Borgo. La metamorfosi turistica dei paesi
Lingua italiana (2023)
Perché un piccolo paese italiano viene definito borgo? Sembra un quesito banale, visto che la parola è utilizzata molto. “Splendido borgo", spesso con l’aggettivo “medievale”, è la locuzione più usata [...] significato del termine. Sul vocabolario Treccani si legge: Bórgo s. m. [lat. bŭrgus «castello fortificato», poi «centro abitato», dal case, chiese e vicoli resta bello, ma quei paesi, senza la loro gente e il loro passato dentro, rischiano di essere ...
Leggi Tutto
Il riferimento a spazio, tempo e persone: la deissi in contatto
Lingua italiana (2023)
Quando parliamo, facciamo costante riferimento alla situazione in cui avviene il nostro discorso. Questa situazione (contesto) è determinata dallo spazio, dal tempo e dalle persone coinvolte nella comunicazione. [...] Osserviamo la frase seguente: (1) La m ...
Leggi Tutto
Chi ha puffato la coperta di Linus? Dai fantasionimi ai nomi comuni e specialistici
Lingua italiana (2023)
I nomi di fantasia, che qui proponiamo di chiamare fantasionimi con una nostra coniazione (ci sembra per la prima volta), sono parole o combinazioni di parole inventate. A volte sono termini già presenti [...] relazione con il passatempo francese, anche se (pure in questo caso) la parola deriva da uno scat, in particolare dai gorgheggi doo-be- , uno dei protagonisti dei Penauts ideati da Charles M. Schulz. La figura di Linus inoltre è da sempre legata alla ...
Leggi Tutto
Diciamo che sono nata di là
Lingua italiana (2023)
Narrativa superficialeLeggendo Male a Est (ItaloSvevo, 2022) di Andreea Simionel mi ha colpito subito l’ossessione per la superficie delle cose, a partire dall’incipit: Abitiamo su Strada della Pace. Non [...] c’è la pace. C’è il cimitero. Lo circonda un m ...
Leggi Tutto