Santiago a Mil. Tra le proteste sociali, uno dei più importanti festival culturali dell’America Latina
Atlante (2020)
Come avvenuto negli ultimi 27 anni, durante il mese di gennaio, nell’estate dell’emisfero sud, in Cile, si svolge un grande festival di teatro, danza, musica e poesia chiamato Santiago a Mil, che, nelle sue tre settimane di attività, riempie con olt ...
Leggi Tutto
Come mai la parola latina "aqua" in italiano è passata a scriversi "acqua"? Per quale processo linguistico nel tempo abbiamo
Atlante (2020)
La questione riguarda non il latino ma le norme grafiche che la lingua italiana si è data nel tempo per rappresentare determinati suoni. In particolare, «per indicare il grado intenso /kkw/ la grafia normale [...] è cqu: acqua, giacque, nacque. Si ha qq i ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Dalla sceneggiatura al romanzo
Atlante (2020)
Lo scorso ottobre, per 66thand2nd, è uscito il primo romanzo di Alice Urciuolo, Adorazione.Il romanzo, ambientato nel tempo presente in provincia di Latina, racconta la fase cruciale dell’adolescenza di [...] un gruppo di personaggi proiettati verso la fi ...
Leggi Tutto
Il Brasile tra pandemia e crisi istituzionale
Atlante (2020)
Il momento culmine della pandemia è giunto in America Latina dove si stimano circa un milione e quattrocentomila casi. Nei giorni scorsi l’OMS ha indicato il Sudamerica come nuovo epicentro dell’epidemia, [...] con il Brasile in testa alla classifica.Il C ...
Leggi Tutto
L’epidemia in Brasile, l’esitazione di Bolsonaro
Atlante (2020)
Il Brasile è il Paese dell’America Latina più colpito dal Coronavirus, ma Jair Bolsonaro è il presidente che più si oppone a prendere drastiche misure di contenimento. Bolsonaro ha prima paragonato il [...] Covid-19 ad una leggera influenza, poi ha accusa ...
Leggi Tutto
Perché la parola "nozze" è plurale? C'è una spiegazione etimologica valida che giustifichi questo plurale!
Atlante (2020)
Sì, la spiegazione sta proprio nell'evoluzione fonetica dal latino e dunque nell’etimo: si parte dal nome femminile plurale NUPTIA(S) e si arriva a nozze, che mantiene genere e numero della forma latina [...] da cui si è evoluto il lessema italiano. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Con le costruzioni transitive si può pronominalizzare il verbo per formare un complemento di vantaggio. Ad esempio, certo, fr
Atlante (2020)
Intanto diciamo che l’idea del complemento di vantaggio non è preregrina, in quanto un aspetto da “dativo etico” alla latina è presente in queste costruzioni, che si caratterizzano per un uso particolare [...] dei pronomi, volto a caratterizzare un attegg ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La Cina in America Latina
Atlante (2019)
Quello tra Repubblica Popolare Cinese (RPC) e America Latina è un rapporto relativamente recente. Per lungo tempo i governanti comunisti hanno, infatti, manifestato una certa riluttanza a entrare nel continente [...] latinoamericano, considerato come una ...
Leggi Tutto
L’ombra del nichilismo sull’America Latina
Atlante (2019)
Le brusche impennate nel costo della vita a fronte di salari striminziti, lo sviluppo azzoppato da crescite economiche nazionali inferiori anche alle attese meno ottimiste (la brutta congiuntura internazionale si fa sentire), le diseguaglianze cresc ...
Leggi Tutto
Il suicidio di Alan Garcia scandisce un’epoca dell’America Latina
Atlante (2019)
Da decenni, l’indiscussa fama personale del due volte ex presidente peruviano Alan Garcia non poggiava certo sulla sua onestà personale, ma nessuno ne avrebbe previsto il suicidio. Si è invece sparato d’improvviso alla testa mercoledì scorso, quando ...
Leggi Tutto