«Il latino non aveva l’articolo». Detta così (studiando la resa dei toni, concedendo largo spazio alla perentorietà aforismatica dell’assunto) la frase assume un suo valore particolare ‘da universo ellittico’. [...] Una lingua (la lingua di partenza insie ...
Leggi Tutto
1. A. 3 punti; B. 1 punto; C. 0 punti È stato il chirurgo francese Parè a usare nel XVI secolo il termine virus (il latino neutro vīrus, ‘il succo delle piante’, poi ‘umore’; quindi ‘il veleno’ delle bestie) [...] per indicare il ‘pus contagioso di una pi ...
Leggi Tutto
1. A. 1 punto; B. 3 punti; C. 0 punti In latino l’origine precisa del verbo horrēre è ancora incerta; quel ch’è certo è però, da sempre, il suo significato: ‘rizzarsi (dei peli del corpo)’: e, da quest’immagine [...] puntuale (in un carpiato di causa-effe ...
Leggi Tutto
1. A. 3 punti; B. 0 punti; Risultati e punteggi di Mai più complici 1 punto Dal latino măgis (come ben sanno i frequentatori di grammatiche storiche) ‘più, piuttosto’, ecc. s’è avuta la forma mai. Che, [...] in origine – come ricorda il Dizionario – indicava il ‘perdurare dell’azione’: sempre ...
Leggi Tutto
1. A. 3 punti; B. 0 punti; C. 1 punto 1 solo punto (1 meno meno periodico) alla scelta C. Perché, malgrado gli sforzi etico-linguistici (per dire): difendere viene sì dal latino; da defĕndere (non defēndere), [...] composto – teste il Dizionario – di dē- ...
Leggi Tutto
1. Risultati e punteggi di Aprile, crudele dormire 3 punti; B. 0 punti; Risultati e punteggi di Aprile, crudele dormire 1 punto L’etimologia di aprile – lo attesta decisamente il Dizionario – si ferma [...] al latino aprīle(m) (la cui etimologia è incerta: come del resto quella di aprìco, ‘esposto al sole’ ecc., da aprīcu(m): di etimologia ince ...
Leggi Tutto
1. Risultati e punteggi di L'infanzia accidentale 1 punto; B. 3 punti; C. 0 punti È per l’appunto il Tommaseo-Bellini – come ci ricorda il Dizionario – a segnalare “L’Asilo infantile ci venne di Francia”. [...] Perciò: 3 punti alla B. La parola asilo è voce dotta; dal latino asylu(m): dal greco ásyl ...
Leggi Tutto
1. A. 1 punto; B. 0 punti; C. 3 punti Il sŏliu(m), per l’appunto il soglio (a detta del Dizionario, da un precedente *sŏdiu(m) in qualche modo riconducibile a sedēre, ecc.) ‘trono’ ecc., non ha nulla a [...] che vedere con il suolo (dal latino sŏlum). Sarà ...
Leggi Tutto
1. A. 0 punti; B. 1 punto; C. 3 punti Dal latino lītu(m) – l’annibalcaresca citazione di tutti i liceali d’antan: “che pria da Troia e per destino ai liti / d’Italia e di Lavinio errando venne”, ecc., [...] ecc. – abbiamo lido per tràmite veneziano dal to ...
Leggi Tutto
1. A. 3 punti; B. 1 punto; Risultati e punteggi di Per un magnifico carnevale 0 punti Stando all’attestazione dizionaria il parlante della A non dovrebbe sbagliarsi. Dal latino parlato *iōvene(m) in luogo [...] di iŭvene(m) – quantomeno d’età catulliana – s’è avuto giovane, ecc. 3 punti alla A. Per qua ...
Leggi Tutto
latino
agg. e s. m. (f. -a) [lat. Latīnus]. – 1. a. Relativo o appartenente all’antico popolo di origine indoeuropea che in età storica abitava il Lazio; del Lazio antico, o di Roma, dei Romani: i popoli l. (sostantivato, i Latini); la stirpe...
latinismo
s. m. [der. di latino]. – 1. Elemento linguistico (parola o locuzione) adottato stabilmente o occasionalmente dal latino in una lingua diversa, sia nella sua forma originaria (iunior e senior, excursus, lapsus, raptus, ab origine,...
(lat. Latinus) Eroe eponimo del popolo latino. Compare già in Esiodo, dove è detto figlio di Ulisse e di Circe, e signore, con il fratello Agrio, di una regione dell’estremo Occidente; più tardi è detto figlio di Telemaco e di Circe. La sua...
Lingua indoeuropea appartenente al gruppo italico o protolatino, lo stesso di cui fanno parte quelle di altri popoli (Ausoni, Opici, Enotri e Siculi) che, insieme ai Latini, si insediarono nella parte centromeridionale dell’Italia fra il 3°...