vocabolario

Sinonimi e Contrari (2003)

vocabolario /vokabo'larjo/ s. m. [dal lat. mediev. vocabularius o vocabularium, der. di vocabŭlum "vocabolo"]. - 1. (bibl.) [volume che raccoglie e spiega le parole di una lingua, di un settore lessicale, [...] di un'opera, ecc.: v. della lingua italiana] ≈ dizionario, lessico, (ant.) vocabolista, [spec. latino] calepino. ‖ glossario. 2. (ling.) [complesso dei vocaboli di una lingua, di un dialetto o di un idioletto: arricchire il proprio v.] ≈ lessico. ... Leggi Tutto

volgare¹

Sinonimi e Contrari (2003)

volgare¹ (ant. vulgare) [dal lat. vulgaris, der. di vulgus "volgo"]. - ■ agg. 1. (non com.) [che appartiene o è relativo agli strati socialmente, culturalmente ed economicamente inferiori della popolazione: [...] è usato dal popolo: lingua v.] ≈ comune, corrente, popolare, popolaresco, quotidiano, usuale. ↔ colto, dotto, letterario. b. [del latino, che era usato dal popolo nella fase precedente l'origine delle lingue romanze] ≈ parlato, popolare, preromanzo ... Leggi Tutto

volgarizzare

Sinonimi e Contrari (2003)

volgarizzare /volgari'dz:are/ v. tr. [der. di volgare¹]. - 1. [esporre problemi di scienza e cultura specialistica in forma facile, in modo da renderli accessibili a un pubblico non specializzato: v. i [...] principi teorici della fisica nucleare] ≈ divulgare, (non com.) popolarizzare, (lett.) volgare. 2. (ant.) [fare la traduzione di un testo dal latino o dal greco in un volgare neolatino] ≈ [→ VOLTARE (3)]. ... Leggi Tutto

volgarizzatore

Sinonimi e Contrari (2003)

volgarizzatore /volgaridz:a'tore/ s. m. [der. di volgarizzare] (f. -trice). - 1. [chi espone problemi di scienza e di cultura in forma accessibile: un ottimo v. di questioni scientifiche] ≈ divulgatore. [...] 2. (crit.) [chi traduce testi dal latino o dal greco in volgare: Bono Giamboni fu il v. delle "Historiae" di Paolo Orosio] ≈ ⇑ traduttore. ... Leggi Tutto

professore

Sinonimi e Contrari (2003)

professore /profe's:ore/ (nel sign. 1 anche, scherz., prof. o prof) s. m. [dal lat. professor-oris, der. di profitēri, che oltre al sign. di "dichiarare" ha anche quello di "insegnare pubblicamente"] (f. [...] a. (educ.) [chi insegna in una scuola media, inferiore o superiore: p. d'istituto tecnico; p. di latino] ≈ docente, insegnante. ↔ ‖ *allievo, *alunno, (burocr.) *discente, (lett.) *discepolo. b. [chi insegna all'università] ≈ accademico, cattedratico ... Leggi Tutto

slatinare

Sinonimi e Contrari (2003)

slatinare v. intr. [der. di latino, col pref. s- (nelsign. 5)] (aus. avere), non com., spreg. - [fare sfoggio di citazioni latine: non ricominciare a s.!] ≈ latineggiare. ... Leggi Tutto

con-

Sinonimi e Contrari (2003)

con- [lat. (o dal lat.) con = cum]. - Pref. nominale e verbale di molte parole composte, sia derivate dal latino (come concorrere, condensare, condiscepolo, consorte, ecc.) sia formate modernamente (come [...] concentrare, concittadino, ecc.), nelle quali indica di solito unione, partecipazione, collegamento; davanti alle consonanti m, b e p diventa com- (combaciare, commensale, compaesano), mentre davanti a ... Leggi Tutto

ante-

Sinonimi e Contrari (2003)

ante- [dal lat. ante "prima, davanti"]. - Pref. che, in parole derivate dal latino o formate modernamente (come anteporre, anteguerra, ecc.), indica precedenza nel tempo e più raramente nello spazio. ... Leggi Tutto

anti-²

Sinonimi e Contrari (2003)

anti-² (o ante-) [dal lat. ante, ante- "davanti, prima"]. - Pref. che in parole derivate dal latino e di formazione dotta (come anticipare, anticamera, antidiluviano, ecc.) indica precedenza nel tempo [...] o nello spazio ... Leggi Tutto

debole

Sinonimi e Contrari (2003)

debole /'debole/ (ant. o region. debile) [dal lat. debĭlis]. - ■ agg. 1. [che manca o è scarso di vigore, forza fisica: il malato è ancora d.; mi sento molto d.] ≈ debilitato, fiacco, fragile, gracile, [...] debole → □. b. [che è meno capace in un determinato ambito, anche con la prep. in: alunno d. in latino] ≈ carente, deficiente, insufficiente, scarso. ↑ negato (per). ↔ bravo, ferrato, forte, portato (per). c. [che ha scarsa efficacia: ragionamenti d ... Leggi Tutto