latino_(lingua): approfondimenti in "Atlante"

Se le pecore fanno parte della famiglia degli ovini, i polli di che famiglia fanno parte? Come si definiscono gli animali che

Atlante (2010)

Mattea CalettiInnanzi tutto va precisato che ovino è una denominazione buona per la lingua di tutti i giorni, ma priva di valore tassonomicoin ambito scientifico: i mammiferi cui ci riferiamo appartengono [...] al genere Ovis (parola che in latino signific ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Perché il lago di Garda viene chiamato anche Benaco? Da dove viene questo altro nome? E come si pronuncia? Con l'accento sull

Atlante (2010)

Pasquale LanzilloBenaco è la denominazione di origine latina, trasmessasi non per via diretta, ma dottamente recuperata dagli umanisti secoli dopo la trasformazione del latino nelle varie lingue romanze, [...] tra le quali l'italiano. Essa corrisponde per ... Leggi Tutto

È più corretta la forma «non vado senza lui» o «non vado senza di lui»? La presenza/assenza della preposizione di è solo un e

Atlante (2010)

Andrea LorenzonLa preposizione senza (che deriva dal sostantivo latino [ab]sentia[m] 'assenza'), quando seguita da pronome personale (me, te, lui, sé, loro ecc.) o da dimostrativo (questo, quello, ciò, [...] ecc.) «vuole di solito» (così si esprime il Voc ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Nei temi di mio figlio, che ha fatto quest'anno la quinta elementare, ho visto che per tre volte la maestra ha corretto la pa

Atlante (2010)

Carla PedroniCome spesso succede, dobbiamo riferirci alle due vie principali attraverso le quali le parole del grande magazzino latino vengono sdoganate in lingua italiana. Famiglia deriva per via popolare, [...] cioè per trasmissione diretta nel corso de ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA