Massimo PalermoTanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italianoBologna, il Mulino, 2025 Giorgio Petrocchi, nel presentare alcune tipologie di errori poligenetici all’interno della tradizione [...] volte può essere una formula famosa a subentrare, quasi per inerzia, come a If 7.11-12: «vuolsi ne per l’Antenora [...]»: solo il Palatino 319 legge Chi sè tu al v. 87, mantenendo varie accezioni e sfumature, d’uso corrente o d’uso rarissimo» [cit. ... Leggi Tutto

Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] la donna» è accolta la più sprezzante versione veneziana, «Al son d’esta campana / Oni dona da ben si fa p…» (Tanini Bellini, s.v. tizio: «Dall’usarli la legge nel porre casi generali, Tizio e Cajo vennero a alto grado di inerzia che non consentono ... Leggi Tutto