Se proviamo a riesaminare la trasposizione cinematografica di alcune trame mitologiche e letterarie, ci tocca prendere atto di un evidente meccanismo di epurazione a scapito dei brutti. In Troy, film del [...] condusse alla morte, il fatto di intrattenere relazioni al di fuori del matrimonio. La legge contro l’adulterio, assieme alla Firenze.Svetonio, Vita dei Cesari, Casorati F. (ed.), Roma, Newton Compton, 1995.Tacito Annali, Oddone E., Caltabiano, M. ( ... Leggi Tutto

L’interesse di Camilleri per la giustizia e la legalità così come la sua sete di “verità” (si legga, tra le tante, l’intervista rilasciata a Marco Travaglio il 14 agosto 2012 per «il Fatto Quotidiano» [...] Commissione di Inchiesta sulle condizioni sociali ed economiche della Sicilia, istituita con Legge del 1970, pp. 183-201.Pallotta, G., Dizionario storico della mafia, Roma, Newton Compton, 1977.Vassalli G., Scritti giuridici, vol. IV, Milano, Giuffré, ... Leggi Tutto

Il pensiero corre subito alla traduzione italiana di Working Girl (1988), Una donna in carriera, la celebre commedia di Mike Nichols con Melanie Griffith divenuta, per tramite dell’antonomasia, locuzione [...] morning, nella versione di Juice Newton (1981), in quanto costituisce un raro esempio di perfetta integrazione emotiva ritornello, mentre Ryan legge i messaggi programmati dalla protagonista, i quali si concludono con la firma da parte di lei e Nina, ... Leggi Tutto

1. Apostrofo sì (elisione), apostrofo no (troncamento o apocope).Il problema della grafia del sintagma /kwalku’naltro/ è, com’è noto, se si scriva (o si debba scrivere) con o senza apostrofo .Per [...] eccezione non riconosciuta; nel De Mauro (2000) si legge infatti: “seguito da altro, altra, sempre nella di ciò, quel giorno, sul volto di Luisa s'aprì un sorriso per qualcun’altro diverso dal fratello. Qualcun'altro, ahimè!" (Tempi difficili, Newton ... Leggi Tutto

È troppa la cosiddetta censura utilizzata dalle aziende che governano i social network per bloccare testi e altri contenuti ritenuti a rischio? Di certo è seccante; però forse servirebbe un maggiore lavoro [...] guardare immagini violente o a leggere migliaia di minacce e insulti, con pause pranzo di 30 minuti, sono, insomma,  Agenda Digitale, 14/10/2021, Agenda Digitale, Milano 2021Casey Newton, The secret lives of Facebook moderators in America, in TheVerge ... Leggi Tutto