Ideologia, decoro, commemorazioni: le strade battezzate più volte

Lingua italiana (2025)

Nel novembre 1871, la Giunta comunale di statistica inviò alla Giunta del Comune di Roma una “nota” di cambiamenti e intestazioni della nomenclatura delle vie della capitale (e di nuove denominazioni nel [...] gravissimo nei lavori statistici che hanno per legge una scadenza determinata e imprescindibile».Nuovi nomi ha segnato uno dei momenti più vivaci di mutamenti odonomastici. La romana piazza di Monte Citorio dal 1939 fu intitolata a Costanzo Ciano, ... Leggi Tutto

Madre, un termine che esprime una funzione

Lingua italiana (2025)

Nelle grandi occasioni di festa, il popolo d’Israele si riuniva nei luoghi sacri per ringraziare Dio e lo faceva rivolgendo al sommo Re degl’inni cantati, gli ψαλμοί (psalmòi, ‘salmi’), lodi ritmiche con [...] a cura di Indo-European Language Revival Association, ed. Associazione Dnghu, 2007.Stano, G., Dizionario di miti, leggende, costumi greco-romani, Torino, SEI, 1950. L’introduzione alla serie Trame della parola. Genesi e significato di alcune famiglie ... Leggi Tutto

Il cambiamento di cognome

Lingua italiana (2025)

In Vedrò Singapore, romanzo di Piero Chiara, il nome del pretore pugliese Merdicchione è al centro di una lite con il terribile alto commissario Mordace, che vorrebbe imporgli un cambiamento in Mordicchione, [...] una sincope di Cacapece. Frangipane, nome di una famiglia romana potentissima intorno all’anno Mille, era in origine Fregapane. parte dei cognomi imbarazzanti, o, per dirla con la legge, «ridicoli e vergognosi», rientrano nella sfera semantica di ... Leggi Tutto

Itanglese. Storie di parole da abstract a wine bar

Lingua italiana (2025)

Maurizio TrifoneItanglese. Storie di parole da abstract a wine barRoma, Carocci Editore, 2025 Ordinario di Linguistica italiana nell’Università degli Studi di Cagliari dal 2005 al 2024, Maurizio Trifone [...] pubblica per la collana “Quality Paperbacks” della Casa romana uno studio di cui da tempo lamentavamo la mancanza, visto il sempre partorita nel 2014 dal politico Matteo Renzi, sta per ‘legge sul lavoro’ o ‘riforma del lavoro’; il forestierismo fu ... Leggi Tutto

La dottrina del tradire: Efialte o Giuda o gli amanti

Lingua italiana (2025)

Se proviamo a riesaminare la trasposizione cinematografica di alcune trame mitologiche e letterarie, ci tocca prendere atto di un evidente meccanismo di epurazione a scapito dei brutti. In Troy, film del [...] diverse, così non so se di minimo gradimento per coloro che leggeranno, dal momento che richiede la nuda trasmissione di precetti” (Quintiliano A questi piaceri si davano spesso anche le matrone romane, con quelli che, ufficialmente, erano schiavi di ... Leggi Tutto

Le leggi razziali fasciste e la burocrazia del male

Lingua italiana (2024)

Qual è il ruolo della burocrazia nella costruzione del lessico in una società dominata dal totalitarismo? Per quel che riguarda l’Italia, in quale misura il gergo burocratico usato dai funzionari delle [...] Samuele Olschki a vendere la tipografia Giuntina e la sede romana. Poi egli prese la strada dell’esilio in Svizzera. lei a favore del voi e, infine, l’introduzione delle leggi razziali. Una prova evidente della banalità e della stupidità del male ... Leggi Tutto

Quante storie e radici dietro i nomi delle osterie

Lingua italiana (2024)

Ipotizziamo che una persona vi racconti di aver incontrato Buoni e Cattivi, ma anche Cattivelli, dopo essersi avventurata sull’Alpe Rebelle. Per fortuna Divin Porcello e Baciafemmine l’hanno salvata raccomandandola [...] nomi di luogo, ha dedicato un paragrafo alla questione. Vi si legge:Un altro campo d'indagine è l'onomastica commerciale, che comprende di Onomastica», 6, pp. 437-470, Roma, Società editrice romana, 2000.Marcato, C., Nomi di persona, nomi di luogo. ... Leggi Tutto

Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto

Lingua italiana (2024)

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] rivoluzione contro Roma, la rivoluzione degli schiavi contro la società romana, a Spartaco. Di qui le cause e l’origine sport sovietico: la traduzione italiana di quell’articolo si legge nella «Rassegna settimanale della stampa estera» dello stesso ... Leggi Tutto

«I' te vurría vasá...». Tante sfumature di baci

Lingua italiana (2024)

Edmond Rostand, nell’opera teatrale Cyrano de Bergerac, alla domanda: «Ma poi che cos’è un bacio?», fa seguire la risposta: «un bacio è un apostrofo rosa tra le parole "t'amo"»: aforisma quest’ultimo che [...] , «“alla francese”; basium è o dovrebbe essere un bacio intermedio tra i due precedenti» (Perotti 2018: 82). Secondo una legge romana chiamata ius osculi, il diritto al bacio, la moglie doveva baciare il marito o i parenti sulla bocca ogni volta che ... Leggi Tutto

Giorgia

Lingua italiana (2024)

Domenica 28 aprile, a Pescara, nella Conferenza programmatica di Fratelli d’Italia, Giorgia Meloni ha appena annunciato che si candiderà come capolista alle elezioni europee in tutte le circoscrizioni. [...] preferenza espressa con il solo prenome (mentre la legge elettorale prevede che «il voto di preferenza si alone di spontaneità e di sincerità irradiato dalla marcata pronuncia romana, è proprio quella descritta da Yasmina Pani.Se cerchiamo altri ... Leggi Tutto