Sul Vocabolario della Treccani alla parola "bucato", inteso come panni da lavare, si legge: "Operazione che ha per scopo lo s

Atlante (2015)

La definizione del Vocabolario Treccani.it tiene conto di diversi passaggi possibili nel procedimento del lavaggio dei panni, includendo tra parentesi il riferimento ad altri “eventuali” passaggi e obiettivi che possono giovarsi di sistemi o strumen ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

La verità storica e la legge

Atlante (2014)

In vista della prossima giornata della Memoria della persecuzione e dello sterminio degli Ebrei il Senato ha deciso di discutere in aula il Disegno di Legge n. 54. Il provvedimento è formato da un solo [...] articolo ed è volto a colpire chi fomenta e pub ... Leggi Tutto

Come mai nel vostro “Dizionario dei Sinonimi e contrari” on line non si legge “spreparare” come contrario di “apparecchiare”?

Atlante (2014)

Il verbo spreparare 'sparecchiare', con particolare riferimento alla tavola da liberare finito il pasto, è una parola scarsamente presente nei dizionari di lingua italiana, pur essendo trasparente nel significato, a causa del prefisso s-, che indica ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Vorrei sapere se è corretto dire "informare che", espressione che si legge sempre più spesso anche in testi ufficiali, ma che

Atlante (2014)

È vero che si informa qualcuno di qualcosa: mi informarono dell'arrivo di mio fratello. Altresì è vero che si può informare qualcuno con il secondo argomento espresso da una frase introdotta da che: ti informo che non tollererò più nessuna distrazio ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ma là dove si legge “accompagnato a...”, è esatto? Io direi: "accompagnato da.." o "si accompagna a..", ma forse è la stessa

Atlante (2014)

La forma accompagnato, in quanto participio passato del verbo accompagnarsi, nell'accezione di 'abbinarsi, accordarsi, congiungersi', si può legittimamente costruire con la preposizione Ma là dove si legge [...] o "si accompagna a..", ma forse è la stessa ..”, è esatto? Io direi: "accompagnato da.." o "si accompagna Ma là dove si legge “accompagnato a...”, è esatto? Io direi: "accompagnato da.." o "si accompagna a..", ma forse è la stessa .", ma forse è la ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Una legge per le donne, un primo passo

Atlante (2013)

«Ti amo da morire»: questo modo di dire in Italia non è solo una frase scontata o la battuta di un film romantico, ma anche la triste fotografia di una realtà drammatica. Il 44% delle donne uccise in Italia è vittima del proprio partner (o di un ex) ... Leggi Tutto

Vi sottopongo due dubbi. Qualche volta si legge che la tal persona "è stata sparata". È un'espressione corretta? Allo stesso

Atlante (2013)

La prima vivace, diretta e un po' crudele frase, in cui il verbo sparare regge il complemento diretto, riferito a persona, non è però corretta. Si tratta di un uso regionale meridionale. L'oggetto grammaticale è retto da sparare nel caso in cui si r ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

La seconda legge dei Muse

Atlante (2012)

Promesso in estate, rinviato a settembre, alla fine è uscito all'inizio di ottobre: l'ultimo lavoro dei Muse ha fatto temere un ulteriore passo falso dopo “The Resistance”, il debole cd precedente. Il timore era già nel suo antipasto: l' ... Leggi Tutto

Uruguay: approvato il progetto di legge che depenalizza l'aborto

Atlante (2012)

Il Senato dell’Uruguay ha approvato mercoledì scorso con 17 voti a favore e 14 contrari il progetto di Legge che depenalizza l’aborto fino alla dodicesima settimana di gestazione.Il testo ha già passato [...] il vaglio della Camera dei Deputati (con 50 vo ... Leggi Tutto

In genere, in un provvedimento amministrativo è corretto scrivere, ad esempio: “VISTO la legge” oppure “VISTA la legge”?

Atlante (2012)

Grammatica vorrebbe l’accordo nel genere e nel numero del participio passato visto con i sostantivi seguenti: vista la legge...Si comprende però il dubbio dello scrivente, perché in documenti e provvedimenti [...] amministrativi (per es. protocolli d’inte ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA