Ma là dove si legge “accompagnato a...”, è esatto? Io direi: "accompagnato da.." o "si accompagna a..", ma forse è la stessa

Atlante (2014)

La forma accompagnato, in quanto participio passato del verbo accompagnarsi, nell'accezione di 'abbinarsi, accordarsi, congiungersi', si può legittimamente costruire con la preposizione Ma là dove si legge [...] o "si accompagna a..", ma forse è la stessa ..”, è esatto? Io direi: "accompagnato da.." o "si accompagna Ma là dove si legge “accompagnato a...”, è esatto? Io direi: "accompagnato da.." o "si accompagna a..", ma forse è la stessa .", ma forse è la ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vi sottopongo due dubbi. Qualche volta si legge che la tal persona "è stata sparata". È un'espressione corretta? Allo stesso

Atlante (2013)

La prima vivace, diretta e un po' crudele frase, in cui il verbo sparare regge il complemento diretto, riferito a persona, non è però corretta. Si tratta di un uso regionale meridionale. L'oggetto grammaticale è retto da sparare nel caso in cui si r ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

In genere, in un provvedimento amministrativo è corretto scrivere, ad esempio: “VISTO la legge” oppure “VISTA la legge”?

Atlante (2012)

Grammatica vorrebbe l’accordo nel genere e nel numero del participio passato visto con i sostantivi seguenti: vista la legge...Si comprende però il dubbio dello scrivente, perché in documenti e provvedimenti [...] amministrativi (per es. protocolli d’inte ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Un neo-laureato in Giurisprudenza (Laurea Magistrale) può essere definito, alternativamente al titolo di “Dottore in Legge” o

Atlante (2011)

Del titolo di consulente legale può fregiarsi un professionista riconosciuto come tale. Giurista può essere anche un laureato in Giurisprudenza scelto come consulente, per esempio, da un’impresa, per svolgere attività di assistenza e consulenza su m ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Sulla «Stampa» del 15 aprile 2011, nell’articolo dal titolo Psicoanalisi dell’Europa, tante parole poco coraggio, si legge: «

Atlante (2011)

C’è una realtà, ovvero il pieno valore consonantico di j (fricativa postalveolare sonora: si veda per esempio la pronuncia della g tra due vocali in terra toscana: la gente), confermato dalla provenienza e pronuncia francese della famosa frase, tras ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Si legge ormai spessissimo sia sulla stampa nazionale che su testi e documenti di vario genere "redarre" in luogo di "rediger

Atlante (2010)

Carlo BonelloGentile signor Bonello, verrà forse il tempo in cui, a causa della pressione sociale dell'uso - la quale in definitiva muove e governa la lingua -, la forma scorretta redarre prevarrà su quella corretta redigere. Noi sappiamo che il sis ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Come si legge la “s” nella parola “toccasana”, come di regola nella posizione intervocalica o come all’inizio di una parola?

Atlante (2010)

La faccenda della pronuncia della s intervocalica (posta cioè tra due vocali) è in realtà difficilmente enucleabile in una “regola”. V’è, infatti, in Italia, un differente modo di realizzare la s intervocalica, a seconda che ci si trovi nell’Italia ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ho letto sul giornale che i barbieri e i parrucchieri non si chiamano più così ma per legge d'ora in avanti si chiameranno ac

Atlante (2010)

Remigio GirottiLa legge Ho letto sul giornale che i barbieri e i parrucchieri non si chiamano più così ma per legge d'ora in avanti si chiameranno ac 174 del 17 agosto 2005, pubblicata sulla «Gazzetta [...] Ufficiale» Ho letto sul giornale che i barbieri e i parrucchieri non si chiamano più così ma per legge d'ora in avanti si chiameranno ac 204 del 2 settembre 2005, recando «i principi fondamentali di disciplina dell'attività professionistica di ... Leggi Tutto