Apriamo con questo numero della rubrica una sezione dedicata all’onomastica letteraria, ovvero ai nomi dei personaggi, dei luoghi, delle insegne che compaiono nelle opere letterarie, analizzando l’uso, [...] -Contini di Giorgio Bassani, pur così attento, invece, a commenti metalinguistici e a ricorsi paragrafematici per il lessico comune. La pigrizia onomastica di MoraviaAlberto Moravia mostra in molte sue opere una notevole pigrizia onomastica: dove non ...
Leggi Tutto
Sono passati neanche otto anni dalla breccia di Porta Pia, quando nel maggio 1878 il liberale Salvatore Morelli presenta il primo progetto di legge per inserire il divorzio nella legislazione del Regno [...] della scelta, insomma, della parola il senso è l’uso, avrebbe detto un filosofo del linguaggio.Le scelte di lessico e di argomenti si riproporranno fino ai tradizionali appelli finali al voto in Tv. Enrico Berlinguer, calmo ma indignato, denuncia ...
Leggi Tutto
Controdizionario della lingua italiana. Case possibili per dispersi della parolaa cura di Graziano GalaMilano, Baldini + Castoldi, 2023 Il Controdizionario della lingua italiana. Case possibili per dispersi [...] vocabolo speciale («parole nuove, antiche, riprese o semplicemente altre») e di spiegarlo («in casa o tra gli amici il lessico diventa ben diverso con i dialetti, le lingue di provenienza o delle mescolanze felici che abbracciano partenze e arrivi a ...
Leggi Tutto
La lessicografia italiana dell’Ottocento. Bilanci e prospettive di studioa cura di Emiliano Picchiorri e Maria Silvia RatiFirenze, Franco Cesati Editore, 2023 Il “secolo d’oro” della lessicografia e dei [...] a più voci, veramente innovativa. Riferimenti bibliograficiCortelazzo, M., Etymologie und Geschichte des Wortschatzes. Etimologia e storia del lessico, in LRL, Lexicon der Romanistischen Linguistik, IV. Italienish, a cura di G. Holtus et al, Tübingen ...
Leggi Tutto
Quasi tutte le riviste accademiche di discipline umanistiche dedicano una sezione finale alle recensioni di opere e studi recenti. In effetti, la recensione costituisce una rete poliedrica e fitta di generi [...] The University of Michigan Press, 2004.Palermo, Salvatore 2020 = Palermo, M., Salvatore, E., Organizzazione testuale e lessico nelle recensioni online, in Visconti, J., Manfredini, M., Coveri, L. (ed.), Linguaggi settoriali e specialistici, Sincronia ...
Leggi Tutto
Dopo alcuni aspetti generali e il rapporto lingua-dialetti, proseguiamo l’analisi dei perché, solo in apparenza lapalissiani, esistono cognomi frequentissimi, frequenti, rari e rarissimi. 3. La motivazione [...] omologati (o introdotti ex novo) in relazione sia alle città di provenienza (dunque toponimi) sia a voci del lessico che traducevano o presentavano somiglianze fonetiche con i nomi originali.Un altro esempio è fornito dai cognomi slavi italianizzati ...
Leggi Tutto
È incoraggiante constatare come anche in Italia cresca il numero di studi, di lavori divulgativi e di iniziative legati alla linguistica testuale: lungi dall’essere un campo esclusivamente specialistico, [...] e Branciforti, 2024, Guida). Bibliografia e siti consultatiAntonelli, G., Picchiorri, E., Rossi, L., La cura delle parole. Lingua, lessico, testualità, Milano, Mondadori, 2023.Antonelli, G., Picchiorri, E., Rossi, L., La lingua in cui viviamo, Milano ...
Leggi Tutto
Miti e leggende accompagnano i moltissimi prodotti gastronomici italiani, a partire dalla nomenclatura. Tali malintesi sono dovuti a (comprensibili) ragioni di marketing, di identità (e campanilismo) culturale, [...] gerarchizzazione e qualificazione delle fonti (primarie; collaterali) per poter stabilire una base testuale su cui indagare […] il lessico [della lingua del cibo]» (Frosini e Lubello, 2023, p. 14). Questo lavoro risulta dunque innervato da una ...
Leggi Tutto
Abbiamo presentato in una precedente rubrica i suffissi più produttivi dell’onomastica cognominale italiana, -ino ed -ello (con le varianti -illo, -lillo, -iddu). Il terzo posto per frequenza e diffusione [...] ).-one, accrescitivo per eccellenza, ma...Anche -one risulta nel novero dei suffissi più frequenti tanto nel lessico quanto nell’onomastica con funzione eminentemente accrescitiva; tale funzione potrebbe avere origine proprio nell’onomastica, ovvero ...
Leggi Tutto
«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verdi Quella di librettista dell’Aida di Verdi è probabilmente l’immagine più nota di Antonio Ghislanzoni, [...] (Mengaldo, 2003), in quello di Ghislanzoni, abbastanza formale, l’espressività, contenuta, è tutta compendiata nel lessico. Dal programma al librettoLa transizione dall’originario Programma, scritto in francese e attribuibile all’archeologo Auguste ...
Leggi Tutto
lessico
lèssico s. m. [dal lat. mod. lexicon (v.)] (pl. -ci). – 1. Dizionario, vocabolario, come opera che registra alfabeticamente le parole di una lingua dando di ciascuna la spiegazione; non differisce sostanzialmente nel sign. dagli altri...
lessicista
s. m. e f. [der. di lessico] (pl. m. -i), non com. – Studioso del lessico di una lingua, di problemi lessicali (è termine generico, usato talvolta invece dei più specifici lessicologo, lessicografo).
Il complesso dei vocaboli e delle locuzioni che costituiscono una lingua, o una parte di essa, o la lingua di uno scrittore, di una scuola, o di un qualsiasi parlante. Anche, l’insieme dei vocaboli comuni a più lingue dal punto di vista della...
Il lessico è l’insieme dei lessemi (o, con termine non tecnico, delle parole) di una lingua. Come altre lingue nazionali, che vengono usate da secoli per molte delle principali funzioni comunicative, anche l’italiano ha un lessico complesso...