La lingua di Leopardi
Lingua italiana (2024)
Alessio RicciLa lingua di LeopardiBologna, Il Mulino, 2024 Lo specialista e il lettore appassionato a quella che Contini definiva «lingua degli autori» accoglieranno con giubilo la collana “Italiano d’autore” [...] innovare in profondità, talora dalle fondamenta, il modo di fare letteratura in Italia e fuori dall’Italia. Ma la varietà della lingua stesso Leopardi, non solo nello Zibaldone: «La lingua italiana […] è piuttosto un complesso di lingue che una lingua ...
Leggi Tutto
Dal tenente Sheridan alle avvocate Battaglia
Lingua italiana (2024)
Chi non ha vissuto quei tempi (e parliamo di quasi 65 anni fa), avrà difficoltà a comprendere il successo straordinario del poliziesco italiano, il primo in televisione. Il protagonista si chiamava Ezechiele [...] si segnalava Giuseppe Aldo Rossi, uno dei padri dell’enigmistica italiana scomparso nel 2020 a quasi 107 anni. Non è un la terra dei Mondella!Certo, questi grandi della letteratura non disponevano degli elenchi degli abbonati telefonici o di ...
Leggi Tutto
In principio fu Morire di Classe
Lingua italiana (2024)
Certo, da un punto di vista astratto. Il perché l’ho detto: perché sono ghetti.Ma, in pratica, per questa nostra società normale,il problema resta, e deve essere risolto nella migliore maniera possibile.Di [...] l'universo concentrazionario di Primo Levi e la letteratura engagé di Sartre. Non ultimo un uso temperato detta “Basaglia”, approvata in un altro snodo drammatico della storia italiana. Lo stesso Basaglia ne rilevò le pecche. Purtroppo non fece in ...
Leggi Tutto
Gianni Schicchi, tra Dante e Puccini
Lingua italiana (2024)
Considerata come scrittura di terz’ordine, la librettistica non ha mai ricevuto l’attenzione critica che, invece, avrebbe meritato (e che merita), dal momento che è sempre stata vista in funzione ancillare [...] di scrittura, in modo da far emergere alcuni elementi di quello che definisco come il dantismo carsico della letteratura italiana.Gianni Schicchi è un’opera comica in un solo atto, con libretto firmato da Giovacchino Forzano, commediografo, regista ...
Leggi Tutto
Perché gli ultrà non scrivono (quasi mai) in dialetto
Lingua italiana (2024)
Scrivere in dialettoL’uso del dialetto come risorsa retorica nell’espressione artistica è una consuetudine radicata in Italia sin dal Rinascimento, nella letteratura e nel teatro, sia attraverso la scrittura [...] italiano e che, quindi, manchino i segni adeguati a rappresentarli. Scrivere in italianoQuesto riepilogo della recente storia linguistica italiana è utile per riflettere sugli usi che gli ultrà fanno del dialetto e dell’italiano negli striscioni. Sin ...
Leggi Tutto
Il lessico pop del panino italiano, dal sandwich al cyber burger
Lingua italiana (2024)
Si fa presto a dire: «Vorrei un panino». Quale panino? Tanto per complicare la scelta, si tratta di stabilire se vogliamo sceglierlo in modo diacronico, seguendo dall’esordio ai giorni nostri la storia [...] pezzo di pane farcito pure frugando nel nostro lessico e nella nostra letteratura. Ecco, per esempio, Mr H. W. Madden, detto “ Da allora quel “piccolo pane” – con tutti i suoi sinonimi italiani, regionali e italinglesi da fast food – ne ha viste di ...
Leggi Tutto
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling
Lingua italiana (2024)
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling mitologico contemporaneoL’odissea dell’eroe tra terra e mareL’odissea di Odisseo, divenuta paradigma [...] Sirene in un particolare fenomeno dell’odierna letteratura di consumo, il cosiddetto retelling mitologico (‘ eleganti ornamenti di piume».Alle Sirene dà il ruolo di narratrici l’italiana Marilù Oliva, autrice di un'Odissea raccontata da sole donne: ...
Leggi Tutto
Teatro statico
Lingua italiana (2024)
Fernando PessoaTeatro staticoEdizione italiana a cura di Andrea RagusaMacerata, Quodlibet, 2024 La figura di Fernando Pessoa occupa una posizione singolare nel campo della letteratura, e non soltanto per [...] il sogno, l'immaginazione, e forse, provando a indovinare le intenzioni profonde di Pessoa e del testo, la letteratura, assumono una connotazione ulteriore e superiore rispetto alla vita, in virtù della loro perfezione, di una maggiore prossimità al ...
Leggi Tutto
Carpinato_Caterina
Lingua italiana (2024)
Caterina Carpinato è professoressa ordinaria di Lingua e letteratura neogreca presso l’Università Ca’ Foscari Venezia, dove è stata prorettrice alla Terza missione dal 2020 al 2024. Ha svolto ricerche [...] sulla fortuna dei classici greci nella letteratura neogreca e sulla traduzione letteraria dal greco antico al greco volgare, del Tavolo Tecnico “Tempo Forte” organizzato dall’Ambasciata Italiana ad Atene per il coordinamento e la promozione delle ...
Leggi Tutto
Bestiario del sogno
Lingua italiana (2024)
Franco SantucciBestiario del sognoPomigliano d’Arco (NA), Wojtek, 2024 «Se fossi io il narratore l’avrei allungata aggiungendovi una faina, un disturbo post-traumatico e un giallo pallido, ma in genere [...] zoomorfe ma forse parla in questo testo più una coeva letteratura e filmografia scientifica che una vera e propria coscienza onirica , le corde borghesi della narrativa contemporanea. © Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata ...
Leggi Tutto