Incontro
Lingua italiana (2024)
Come un istante dejà-vu, ombra della gioventù, ci circondava la nebbia. Auto ferme ci guardavano in silenzio, vecchi muri proponevan nuovi eroi(Incontro, Francesco Guccini, 1972) Intorno al 1974, mi ritrovai [...] meno di dieci, sparse). Della vicenda di quella ragazza, la Betty, ora tutti sanno più o meno tutto, se hanno letto le biografie del cantautore. Irrequieta, scontenta, trasferitasi in America con il marito e il figlio e poi in Germania, sparendo dal ...
Leggi Tutto
Amore
Lingua italiana (2024)
In un lemmario televisivo con il quale la RAI salutava gli anni Novanta del secolo scorso per entrare nel nuovo millennio, Tullio De Mauro, direttore del progetto e coordinatore di un prestigioso cartello [...] ha scritto La Recherche perché sua madre non morisse, così lui ha immortalato i suoi cari nel romanzo in versi La camera da letto (vol. I 1984, vol. II 1988) per averli sempre con sé, in istantanee al presente, nei gesti quotidiani, nel divenire dei ...
Leggi Tutto
Generale
Lingua italiana (2024)
E in mezzo al prato c'è una contadinacurva sul tramonto, sembra una bambinadi cinquant'anni, di cinque figli,venuti al mondo come conigli,partiti al mondo come soldati,e non ancora tornati(Generale, Francesco [...] ». Poco dopo capii di che cosa stavano parlando, ché da via Fani era passata appena un’ora.Quarantacinque anni dopo ho letto un post sotto la versione YouTube di Generale: in autobus, una radiolina trasmetteva la canzone e il conducente si era messo ...
Leggi Tutto
Anna sa
Lingua italiana (2024)
Domenico AdrianoAnna saRoma, Edizioni Il labirinto, 2023 Da tempo sostengo, e non sono l’unico, che la principale tendenza della poesia italiana novecentesca, compresa probabilmente quella dei primi decenni [...] comprensibile».Il classicismo – scrive Remo Pagnanelli in Poesia e poeti italiani del secondo Novecento – «è il gran letto dove dorme la poesia italiana». «Così – aggiunge Alfonso Berardinelli in un breve saggio intitolato L’eredità latina – il ...
Leggi Tutto
Fare femminismo
Lingua italiana (2024)
Giulia SivieroFare femminismoMilano, Nottetempo, 2024 Ho letto Fare femminismo (Nottetempo, 2024) di Giulia Siviero e mi sono venuti in mente Aldo, Giovanni e Giacomo, il trio comico, e il loro inganno [...] della cadrèga, un esempio fin troppo banale di come la lingua e le parole possano decretare appartenenza oppure esclusione, di come siano in grado di costruire o di negare un’identità. Se è vero che, parafrasando ...
Leggi Tutto
Wilmo, ricorda
Lingua italiana (2024)
Marco AngeliniWilmo, ricordaillustrato da Livia TagliaferriSettimo Torinese (TO), Super Tramps Club, 2024 Si parla troppo dell’ascesa dell’intelligenza artificiale generativa, troppo poco dell’irreversibilità [...] cui stanno sfumando i collegamenti tra oggetti e nomi, Wilmo che dice: quasi ogni sera ripetevo i nomi di libri che avevo letto circa settant’anni prima e mi dicevo che, in fondo, la mia memoria si poggiava ancora su qualcosa [...] le cose che non ...
Leggi Tutto
The Fabelmans
Lingua italiana (2024)
È un lungo inno alla vita The Fabelmans (2022), il racconto di formazione di uno Steven Spielberg capace di fare i conti con il suo “vizio”, teso a spostare l’orizzonte un po’ più in là, come nel dialogo [...] Fabelman (Gabrielle LaBelle/Federico Campaiola) lo corregge: «Actually it’s a bed of scorpions» (“A dire il vero, è un letto di scorpioni”). Diverse le metafore nel doppiaggio: «Ma questa è una mandria!»; «No, si dice colonia di scorpioni». Un’altra ...
Leggi Tutto
Trapassati dal futuro
Lingua italiana (2024)
Danza Mussolini, danza il comunismoCantavano «noi siamo i turchi di domani»: lo dicevano in tedesco perché era una citazione, ma loro erano italiani, anzi emiliani, «[i] ragazzi di Berlino con sangue emiliano», [...] evento. «Smantellato il Muro, l’oltrecortina, il dopoguerra, la città intorno è una città del Nord come le altre» ha detto/letto Ferretti in apertura, ma la location dell’Astra Kulturhaus era, in effetti, il teatro perfetto per l’ostalgia, per quella ...
Leggi Tutto
Strategie di salvezza
Lingua italiana (2024)
Carlo CrosatoStrategie di salvezzaLatiano (BR), Interno Poesia, 2023 Strategie di salvezza (Interno Poesia, 2023) è un’esperienza traducibile come un immenso abbraccio e una devastante aggressione. Contemporaneamente.La [...] e minacciare e spegnere la luce e i sogni del protagonista diventano i nostri incubi, il nostro mostro sotto al letto, ma «non dura il sogno» e si converte, piuttosto, in un «inestricabile dolce labirinto / di un dormiveglia estivo» perché Crosato ...
Leggi Tutto
La lettura in-interrotta
Lingua italiana (2024)
In Un’affollata solitudine. Per una sociologia della lettura (Carocci, 2023), Daniele Garritano si propone un’indagine a partire da «un’interrogazione sulla costruzione di orizzonti di senso, e cioè sulla [...] referenti della prima persona, cioè dell’istanza soggettiva rappresentata al pronome dell’identità. La cosa più vicina che ho letto, nel tuo libro, a questa idea di de-individuazione, di intrusione. Ora, non voglio assolutamente insistere sui miei ...
Leggi Tutto