Antica unità di misura di massa, che si conserva ancora nell’uso popolare di alcune regioni italiane con il valore all’incirca di un terzo di kilogrammo e che ha valori vari in diversi Stati esteri. In [...] , equivalente a 0,3732 kg, suddivisa in 12 once e 240 penny-weights (dwt).
In antico, sinonimo di lira. In Toscana, Umbria e altrove il tributo un tempo imposto sull’estimo, in quanto espresso in libbre (cioè lire), e anche il registro dell’estimo. ...
Leggi Tutto
Nell’antica Roma, misura per liquidi, corrispondente a 80 libbre di vino (di 327,45 g ciascuna) ovvero a 8 congi, cioè a 26,2 l; nel 1° sec. a.C. il termine quadrantal fu soppiantato da quello di amphora. ...
Leggi Tutto
ton Unità di misura di massa, equivalente in Gran Bretagna a 1016 kg (cioè a 2240 libbre) e negli USA a 907,18 kg (cioè a 2000 libbre); la prima viene perciò detta long t. la seconda short ton.
Unità di [...] misura convenzionale per valutare il potere esplosivo di armi nucleari, equivalente al potere di 1 t di tritolo; in pratica sono usati i multipli kiloton (kton), equivalente a 1000 t di tritolo, e megaton ...
Leggi Tutto
short ton
short ton 〈sŠòt tón〉 [MTR] Unità ingl. di massa "tonnellata corta", pari a 2000 libbre, cioè a circa 907 kg (→ App. III: VI 722 c). ...
Leggi Tutto
cental
cental 〈sèntl〉 [s.ingl. Der. del lat. centum "cento"] [MTR] Unità di misura di massa del Sistema ingl. avoirdupois, pari a 100 libbre, cioè a circa 45 kg; è detto anche centweight o, precis., [...] distinguerlo da due precedenti unità, tuttora in uso: il long centweight, in uso nel Regno Unito (donde il nome di quintale inglese) e pari a 112 libbre, cioè a circa 50 kg, e lo short centweight, in uso negli SUA (quintale americano) e pari a 100 ...
Leggi Tutto
Unità di misura di massa di uso corrente, anche se non prevista dal Sistema Internazionale, pari a 100 kg, simbolo q.
In passato equivaleva a 100 libbre, e aveva quindi valori diversi: a Milano 32,67 kg; [...] a Modena 34,04 kg; in Francia 48,951 kg; in Spagna 46,014 kg (q. piccolo) e 69,021 kg (q. grande); in Portogallo e in Brasile 58,75 kg ...
Leggi Tutto
Unità di misura di massa del sistema anglosassone, usata nel Regno Unito, nella Nuova Zelanda e in altri paesi del Commonwealth, e in Irlanda; equivale a 112 libbre avoirdupois, cioè a 50,802 kg. Negli [...] Stati Uniti e nel Canada, dove è meno usato, equivale a 100 libbre, cioè a 45,359 kg. ...
Leggi Tutto
Unità pratica di misura di potenza meccanica usata nei paesi di lingua inglese (simbolo HP). 1 HP è il lavoro compiuto da una forza di 550 libbre che sposta il suo punto d’applicazione, lungo la retta [...] d’azione, di un piede in un secondo (1 HP=1,014 cavalli-vapore=745,70 watt) ...
Leggi Tutto
ton 1
ton1 〈tóun〉 [s.ingl. Der. dell'ingl. ant. tunne, di etimo incerto] [MTR] Unità di misura ingl. di massa (e anche di peso, propr. t.-force: v. oltre), equivalente nel Regno Unito a 2240 libbre, [...] cioè a 1016 kg (long t.), e negli SUA a 2000 libbre, cioè a 907.18 kg (short t.). ◆ [MTR] T.-force 〈-fóurs〉: unità ingl. di forza, pari al peso di una t. al livello del mare e a 45° di latitudine. ...
Leggi Tutto
slug
slug 〈slag〉 [s.m. ingl. "lumaca" usato in it. come s.m.] [MTR] Unità ingl. di massa, introdotta nel 1902, pari alla massa che acquista l'accelerazione di un piede a secondo quadrato sotto l'azione [...] di una libbra-forza; equivale a 32.174 libbre, cioè a circa 14 kg (la denomin. si riferisce alla piccola entità dell'accelerazione). ...
Leggi Tutto
libbra
(non com. libra) s. f. [dal lat. libra, propr. «bilancia», poi misura]. – 1. Antica unità di misura di massa e peso, che si conserva ancora nell’uso popolare di alcune regioni italiane col valore all’incirca di un terzo di kg e che...
quarter
〈ku̯òotë〉 s. ingl. [der. di quart, propr. «quarto»] (pl. quarters 〈ku̯òotë∫〉), usato in ital. al masch. – Denominazione di alcune unità di misura (di peso, capacità, ecc.) del sistema anglosassone (simbolo: qr), pari a 1/4 (o derivate...