Si dirà empolese o empolitano? Campobassese o campobassano? Avellinese o avellinate? Varesino o varesotto? Parmense o parmigiano? Monzese o monzasco? Cavese o cavaiolo?I nomi che si danno ai cittadini [...] oppure designa gli anziani, mentre l’altra è quello autentica e “moderna”. I sanremesi più anziani e radicati nella cittadina ligure si chiamano sanremaschi. Monzasco si dice a Monza di persona antiquata, fuori moda, che usa il dialetto, di mentalità ...
Leggi Tutto
Proseguiamo il viaggio tra i suffissi dei cognomi italiani con il reale o apparente significato diminutivo (nelle puntate precedenti: qui e qui). -uccio e -uzzo (con -uz, -utz, -uzz)Nel lessico il suffisso [...] e Scigliuzzo; i siciliani Fantauzzo, Liuzzo, Masuzzo, Scavuzzo; nel Nord-Est e specie in Veneto Baruzzo (anche ligure), Capuzzo, Mattiuzzo, Meneguzzo, Peruzzo, Pettenuzzo. Quelli al femminile risultano siciliani – Cocuzza e Cucuzza, Gambuzza –, ma ...
Leggi Tutto
Come si scrive e parla del crimine in Italia? Qual è il modo in cui scrivono i criminali e le loro vittime, considerando che alcuni delitti – pensiamo ai femminicidi – sono preceduti (sul Web e sulla carta) [...] la retorica dei politici e le scelte degli elettori. L’incipit è dedicato a un celebre caso di cronaca nera, il delitto di Novi Ligure: nel 2001 una ragazza di 16 anni e il suo fidanzato di 17 uccisero a coltellate la madre (41 anni) e il fratellino ...
Leggi Tutto
Chi non ha vissuto quei tempi (e parliamo di quasi 65 anni fa), avrà difficoltà a comprendere il successo straordinario del poliziesco italiano, il primo in televisione. Il protagonista si chiamava Ezechiele [...] Lucia. Tanto valeva chiamarla Pesciolino o Peracotta. E poi quel cognome con finale in o non è lombardo, ma ligure o piemontese. Semmai Tramaglini, come Baggiolini o Maggiolini.Curioso anche che Chiara abbia ribattezzato, oltre che Brambilla il Renzo ...
Leggi Tutto
Proseguiamo il viaggio tra i suffissi dei cognomi italiani con alcune curiosità su terminazioni particolari. Che valore hanno i suffissi -eto ed -eta?Hanno valore soprattutto locativo collettivo e dunque [...] (questo anche in Veneto). Al Piemonte vanno ricondotti Berutti, Cabutto, Cerutti, Dutto, Gabutti e Gabutto (l’ultimo anche ligure, come Sciutto); alla Lombardia Butti, Gnutti, Mutti; al Veneto Pezzutto; all’Emilia Besutti (anche lombardo) e Garutti ...
Leggi Tutto
Nell’articolo Dal tenente Sheridan alle avvocate Battaglia abbiamo puntato l’attenzione sui cognomi fuori posto dei personaggi fittizi. Ma perché prendersela con tanti grandi autori? Diciamolo subito: [...] tratta da un romanzo di Patrizia Rinaldi, la genovese Blanca Ferrando (Maria Chiara Giannetta, stavolta un cognome tipicamente ligure), non vedente (anzi, lei ripete: «chiamatemi pure cieca» – finalmente un atto di ribellione narrativo e televisivo a ...
Leggi Tutto
Italo Calvino, Leonardo SciasciaL'illuminismo mio e tuo. Carteggio 1953-1985a cura di Mario Barenghi e Paolo SquillaciotiMilano, Mondadori, 2023 Chi ha letto I libri degli altri, il volume curato anni [...] uno spicciarsi, nemmeno nelle occasioni più frettolose.Quella del sanremese Calvino è una brevità ligure, quella del racamultese Sciascia ha invece un sapore più siciliano. La Liguria, terra splendida, è stretta e in discesa, e così è la lingua di ...
Leggi Tutto
Nuove fonti per i nomi manzonianiI repertori onomastici possono considerarsi fonti aggiuntive di un’opera letteraria. Si pensi ai nomi nel Manzoni romanziere. Ai classici saggi di Eurialo De Michelis, [...] per Lucia. Tanto valeva chiamarla Pesciolino o Peracotta. E poi quel cognome con finale in o non è lombardo, ma ligure o piemotese. Semmai Tramaglini, come Baggiolini o Maggiolini.E dà nome all’Azzecca-garbugli e all’Innominato: se con Renzo ...
Leggi Tutto
Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] ‘avere altro per la testa’, Ferrero 1991 s.v.), lucia, registrata nel gergo della mala torinese (VocMala), in area ligure (nella quale si segnala un uso traslato nell’espressione fâ ’na lûçia ‘fare brutta figura, commettere uno sproposito’) e nel ...
Leggi Tutto
I cognomi più frequenti che terminano con i tipici suffissi -aldo sono Castaldo e Rinaldi, con -ano Romano e Mariani, con -ardo Lombardo e Lombardi, con -ato Amato e Donati, con -ello Aiello e Martinelli, [...] essere talvolta ampliato con un infisso -ic-; così il piemontese e ligure Odicino, i toscani Conticini e Nannicini, il romagnolo Omicini, il Zuccarello. Nel Nord, piemontese è Borello; ligure Ottonello; veneti Bastianello, Brunello, Marinello, ...
Leggi Tutto
ligure
lìgure agg. e s. m. e f. [dal lat. Ligur -ŭris]. – Della Liguria, regione storica e geografica dell’Italia settentr.; appartenente o relativo alla Liguria: la popolazione l.; la Riviera L.; i porti l.; dialetti l., quelli parlati ancor...
ligurismo
s. m. [der. di ligure]. – In linguistica, vocabolo, locuzione o modo espressivo che fanno parte dei dialetti liguri: «abbaino», «camallo», «trenette al pesto» sono ligurismi. ◆ Sempre in linguistica, è usato talora anche il s. f....
Varese Ligure Comune della prov. della Spezia (136,5 km2 con 2221 ab. nel 2008). Il centro è situato nell’alta valle della Vara, a 353 m s.l.m. Agricoltura e allevamento. Località di villeggiatura.
Vado Ligure Comune della prov. di Savona (23,4 km2 con 8368 ab. nel 2008). Il centro è situato presso l’insenatura che si estende a N del capo omonimo. Ha industrie: raffinerie, cantieri navali, industrie metallurgiche ecc. La rada è adibita...