Al via la Buchmesse di Francoforte

Atlante (2024)

Dal 16 al 20 ottobre 2024, la Fiera del Libro di Francoforte accoglierà l'Italia come Ospite d'Onore, segnando il ritorno del nostro Paese a questo importante evento letterario dopo 36 anni. Novantuno [...] Beatrice Alemagna a Stefano Zecchi, parteciperanno a oltre 50 eventi, confrontandosi con esponenti della cultura di lingua tedesca. La partecipazione italiana non è priva di polemiche: Roberto Saviano, inizialmente escluso dalla lista ufficiale, ha ... Leggi Tutto

Il delitto Matteotti

Atlante (2024)

Per ricordare la figura di Giacomo Matteotti in occasione del centenario della scomparsa, pubblichiamo il testo del professor Mauro Canali dal titolo Il delitto Matteotti contenuto nel volume Giacomo Matteotti. [...] e a Berlino per incontrare alcuni esponenti della socialdemocrazia tedesca. Dopo quel viaggio, il governo fascista gli ritirò sino al 26 aprile e prese accordi per la pubblicazione in lingua inglese di Un anno di dominazione fascista. Quel poco che si ... Leggi Tutto

Una mia amica tedesca, che parla italiano molto bene, continua a fare un errore volontario quando formula determinate frasi.

Atlante (2023)

Bisogna stare attenti a non cercare di dare spiegazioni logicistiche quando ci si pone di fronte alle realizzazioni concrete della (nostra) lingua. La logica delle volontà e delle intenzioni comportamentali [...] che stanno dietro alle azioni, così accura ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Incroci di diplomazia tra Roma e Vienna

Atlante (2018)

Si apre un contenzioso tra l’Italia e l’Austria sul progetto di legge austriaco che prevede il doppio passaporto ai cittadini italiani di lingua tedesca e ladina. Il ministro degli Esteri italiano Enzo [...] Moavero Milanesi ha annullato la prevista visit ... Leggi Tutto

Ho trovato la parola "miriologia" nella prefazione del libro "l'ultimo giorno di un condannato a morte" di Hugo. Non conoscen

Atlante (2017)

Troviamo notizie della colta parola miriologia nel Panlessico italiano, ossia Dizionario universale della lingua italiana corredato della corrispondenza delle lingue latina, greca, tedesca, francese ed [...] inglese, diretto da Marco Bognolo ed edito in V ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Buon giorno, Io nacqui nella lingua tedesca, però la mia lingua di educazione e di cultura è il francese. Da giovane, lavoran

Atlante (2016)

Forse il nostro gentile utente ha messo proprio il dito sulla piaga. Intanto bisogna considerare che in Paesi come la Francia e la Spagna opera da tempo una politica linguistica promossa dall'alto che [...] è tutt'uno con la realtà di una lingua unita e vi ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Ransmayr, viaggiatore dell'inquietudine

Atlante (2016)

Atlante di un uomo irrequieto di Christoph Ransmayr, scrittore austriaco, considerato il più grande contemporaneo di lingua tedesca (Il mondo estremo è il suo romanzo più noto), è uscito nella traduzione [...] di Claudio Groff per Feltrinelli (nell’origin ... Leggi Tutto

Salve! Da anni vivo a Zurigo in Svizzera e qui, nell'utilizzo non solo della lingua tedesca ma anche di quella italiana, quan

Atlante (2010)

Dino NardiNelle sue Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana (1987), Alma Sabatini trasformava in suggerimenti linguistici le riflessioni frutto del più ampio studio Il sessismo nella [...] lingua italiana (di cui le Raccomandazioni co ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA