AA.VV.Gli “scartafacci” degli scrittori. I sentieri della creazione letteraria in Italia (secc. XIV-XIX)a cura di Christian Del Vento e Pierre MusitelliRoma, Carocci, 2024 Dagli autografi del Canzoniere [...] della creazione e si propone di osservare da un punto di vista originale la storia della lingua e quella della a Ludovico Antonio Muratori, editore nel 1711 del Canzoniere e dei Trionfi, del quale si cita un brano estremamente significativo:[…] non ...
Leggi Tutto
Bruno GibertIl mio magico pentolone delle meraviglieTraduzione dal francese e adattamento di Daniele MartinoTorino, Giralangolo - EDT, 2025 C’era una volta un libro che conteneva 4 milioni di storie. «È [...] cui partire per analizzare e giocare con la lingua in una scuola di italiano per stranieri. Si possono approfondire il significato delle parole, le parti del discorso, la grammatica; si possono creare combinazioni ispirandosi al colore, alle sonorità ...
Leggi Tutto
Alla voce tratto2, lettera 2. c, si trova l’accezione figurata cui si riferisce il nostro lettore: «c. fig.[urato] Lineamento, quasi esclusivam. al plur.[ale]: i t. del volto, spesso semplicem. tratti [...] ); con ulteriore traslato, elemento caratteristico: i t. più notevoli del suo carattere; i principali t. di un’epoca, di una lingua; i t. differenziali di un dialetto rispetto alla lingua. In partic., in fonologia e in linguistica, ogni minimo ...
Leggi Tutto
Con immensa umiltà, mi permetto di scrivere per proporre l’inclusione della parola “Deromanticizzare” nel vostro dizionario. Questo termine, pur non essendo ancora ampiamente riconosciuto, rappresenta [...] i suoi compiti quello di “validare” quanto viene suggerito da chi si rivolge loro. Non esiste una giuria, non esiste un esame di è che una parola nuova entri nel novero del lemmario di un dizionario della lingua italiana”.Ciò premesso, a chi ci ha ...
Leggi Tutto
Avrei una curiosità: so che il futuro anteriore viene usato per “mescolare” passato e futuro, ma mi domandavo... Quando si fa una congettura, per esempio: “Forse sarà stato lui a lasciare la porta aperta”. [...] ’azione si sia completamente risolta nel passato, e che al massimo si stia perpetuando In realtà, va ricordato che nella viva lingua corrente di oggi il futuro, semplice o altro tipo, in particolare nell’espressione del dubbio: saranno circa le dieci; ...
Leggi Tutto
Una rubrica bimestrale, curata da Roberta Grassi ed Enrico Serena, che si rivolge in primo luogo ad insegnanti di italiano come lingua seconda, straniera o materna, ma che può essere interessante anche [...] della nostra lingua. La rubrica, che contiene di volta in volta interventi di specialisti diversi, si propone di le anomalie, le particolarità del sistema a illuminare forze profonde o risvolti trasversali a più lingue. Chi fosse interessato a ...
Leggi Tutto
Nuova parola per esprimere un avvenimento o un’azione che può essere reputata buffa: Bufferia (sostantivo femminile). Esempio: scivolare su una buccia di banana e cadere è una bufferia.In realtà, bufferia [...] il Grande dizionario della lingua italiana della Utet censendo la voce con un isolato esempio del due-trecentesco Beato Giordano da fanno molte bufferie; e non si dee fare reverenzia ad ogni orliquia se non a quelle che ben si sa che sono di Santi, ...
Leggi Tutto
Disse: «Beatrice, loda di Dio vera,ché non soccorri quei che t’amò tanto,ch’uscì per te de la volgare schiera? […]» (Inf., II 103-5). Nelle parole con cui santa Lucia muove Beatrice a soccorrere Dante, [...] la fiumana ove ’l mar non ha vanto» (Inf., II 107-8), si intravede l’allusione a un libro, o meglio a un «libello», come piacque rimano in lingua italiana’, spiccando per indiscutibile originalità rispetto agli altri poeti d’amore del suo tempo.Il ...
Leggi Tutto
Davide Di Falco si è addottorato presso l’Università degli Studi di Napoli “Federico II” con una tesi in Storia della lingua italiana dedicata alla categoria di espressionismo linguistico nel romanzo italiano [...] Italiano per gli Studi Storici con un progetto incentrato sulla lingua di Antonio Cederna. Un altro suo filone di ricerca è lo stile della prosa saggistica italiana del secondo Novecento, con particolare riferimento ad Angelo Maria Ripellino, Cesare ...
Leggi Tutto
Enrico Zammarchi insegna lingua e cultura italiana presso il Dipartimento di Lingue e Studi Interculturali della Coastal Carolina University. Dopo gli anni universitari passati fra Bologna, gli Stati Uniti [...] storia dell’hip hop italiano. La sua ricerca analizza le connessioni fra la musica e la politica, in particolare negli anni Novanta del Novecento, in Italia. Più in generale, si occupa di culture giovanili, movimenti sociali e radicalismo in Italia. ...
Leggi Tutto
lingua-ponte
(lingua ponte), loc. s.le f. Lingua utilizzata come veicolo di comunicazione tra persone che parlano idiomi diversi. ◆ L’italiano, parlato da oltre 56 milioni di abitanti, lingua di uno dei Paesi fondatori dell’Unione, alquanto...
si
sì avv. [lat. sīc; nel sign. 2 come forma abbreviata della locuz. affermativa sic est «così è»] (radd. sint.). – 1. Forma ant. e letter. equivalente a così: a. Con sign. modale, «in questo modo, in tal modo, nel modo che si è detto o che...
(catalano Catalunya, sp. Cataluña) Comunità autonoma della Spagna (32.091 km2, con 7.210.508 ab. nel 2007), la seconda per popolazione, dopo l’Andalusia; capoluogo Barcellona. Occupa la parte nord-orientale della Penisola Iberica e comprende...
Stato dell’Europa meridionale, corrispondente a una delle regioni naturali europee meglio individuate, data la nettezza dei confini marittimi e di quello terrestre: la catena alpina, con la quale si collega all’Europa centrale (da O a E: Francia,...